summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-17 00:27:40 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-17 00:27:40 +0100
commit433fa192683764f909b73cabe73755c5dc503712 (patch)
tree7c2bafdbebf153742e799dbf786092d6db3551ea /l10n/ca
parentd42214ef81c1cc0a903cd16d8e97eed36871bd48 (diff)
downloadnextcloud-server-433fa192683764f909b73cabe73755c5dc503712.tar.gz
nextcloud-server-433fa192683764f909b73cabe73755c5dc503712.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca')
-rw-r--r--l10n/ca/lib.po56
-rw-r--r--l10n/ca/user_ldap.po16
2 files changed, 38 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/ca/lib.po b/l10n/ca/lib.po
index 0bdb8f916ec..3d47ab2b4cb 100644
--- a/l10n/ca/lib.po
+++ b/l10n/ca/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-16 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,51 +18,55 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:285
+#: app.php:301
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: app.php:292
+#: app.php:308
msgid "Personal"
msgstr "Personal"
-#: app.php:297
+#: app.php:313
msgid "Settings"
msgstr "Configuració"
-#: app.php:302
+#: app.php:318
msgid "Users"
msgstr "Usuaris"
-#: app.php:309
+#: app.php:325
msgid "Apps"
msgstr "Aplicacions"
-#: app.php:311
+#: app.php:327
msgid "Admin"
msgstr "Administració"
-#: files.php:332
+#: files.php:365
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "La baixada en ZIP està desactivada."
-#: files.php:333
+#: files.php:366
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Els fitxers s'han de baixar d'un en un."
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:366 files.php:391
msgid "Back to Files"
msgstr "Torna a Fitxers"
-#: files.php:357
+#: files.php:390
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Els fitxers seleccionats son massa grans per generar un fitxer zip."
+#: helper.php:228
+msgid "couldn't be determined"
+msgstr ""
+
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "L'aplicació no està habilitada"
-#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
+#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "Error d'autenticació"
@@ -82,55 +86,55 @@ msgstr "Text"
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
-#: template.php:103
+#: template.php:113
msgid "seconds ago"
msgstr "segons enrere"
-#: template.php:104
+#: template.php:114
msgid "1 minute ago"
msgstr "fa 1 minut"
-#: template.php:105
+#: template.php:115
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "fa %d minuts"
-#: template.php:106
+#: template.php:116
msgid "1 hour ago"
msgstr "fa 1 hora"
-#: template.php:107
+#: template.php:117
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr "fa %d hores"
-#: template.php:108
+#: template.php:118
msgid "today"
msgstr "avui"
-#: template.php:109
+#: template.php:119
msgid "yesterday"
msgstr "ahir"
-#: template.php:110
+#: template.php:120
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "fa %d dies"
-#: template.php:111
+#: template.php:121
msgid "last month"
msgstr "el mes passat"
-#: template.php:112
+#: template.php:122
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "fa %d mesos"
-#: template.php:113
+#: template.php:123
msgid "last year"
msgstr "l'any passat"
-#: template.php:114
+#: template.php:124
msgid "years ago"
msgstr "fa anys"
diff --git a/l10n/ca/user_ldap.po b/l10n/ca/user_ldap.po
index 8862120a87a..8cf04dcae1b 100644
--- a/l10n/ca/user_ldap.po
+++ b/l10n/ca/user_ldap.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# <rcalvoi@yahoo.com>, 2012.
+# <rcalvoi@yahoo.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "<b>Avís:</b> Les aplicacions user_ldap i user_webdavauth són incompati
msgid ""
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
"work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Avís:</b> El mòdul PHP LDAP no està instal·lat, el dorsal no funcionarà. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "DN Base"
#: templates/settings.php:16
msgid "One Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Una DN Base per línia"
#: templates/settings.php:16
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Arbre base d'usuaris"
#: templates/settings.php:25
msgid "One User Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Una DN Base d'Usuari per línia"
#: templates/settings.php:26
msgid "Base Group Tree"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Arbre base de grups"
#: templates/settings.php:26
msgid "One Group Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Una DN Base de Grup per línia"
#: templates/settings.php:27
msgid "Group-Member association"