summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/cs_CZ
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-16 02:09:15 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-16 02:09:15 +0200
commit1e6dc6751700a91faff463f8f2840cf24e742f37 (patch)
tree07a4cfaa8a508fd6594fdc421778766d5ee4a59a /l10n/cs_CZ
parent4c638f101e09cbe43a2114c64ebb30774bafce4b (diff)
downloadnextcloud-server-1e6dc6751700a91faff463f8f2840cf24e742f37.tar.gz
nextcloud-server-1e6dc6751700a91faff463f8f2840cf24e742f37.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ')
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/admin_migrate.po13
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/bookmarks.po27
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/calendar.po90
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/contacts.po112
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files.po34
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files_encryption.po15
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files_sharing.po25
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files_versions.po11
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/gallery.po84
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/lib.po65
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/settings.po24
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/user_migrate.po23
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/user_openid.po25
13 files changed, 252 insertions, 296 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/admin_migrate.po b/l10n/cs_CZ/admin_migrate.po
index c24913e0709..a43f6e5be06 100644
--- a/l10n/cs_CZ/admin_migrate.po
+++ b/l10n/cs_CZ/admin_migrate.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,14 +20,14 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "Export this ownCloud instance"
-msgstr ""
+msgstr "Export této instance ownCloud"
#: templates/settings.php:4
msgid ""
"This will create a compressed file that contains the data of this owncloud instance.\n"
" Please choose the export type:"
-msgstr ""
+msgstr "Bude vytvořen komprimovaný soubor obsahující data této instance ownCloud.⏎ Zvolte typ exportu:"
#: templates/settings.php:12
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Export"
diff --git a/l10n/cs_CZ/bookmarks.po b/l10n/cs_CZ/bookmarks.po
index 74239f80fa7..a6d7d19a244 100644
--- a/l10n/cs_CZ/bookmarks.po
+++ b/l10n/cs_CZ/bookmarks.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:17+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,42 +20,42 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:14
msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Záložky"
#: bookmarksHelper.php:99
msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "nepojmenovaný"
#: templates/bookmarklet.php:5
msgid ""
"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark "
"a webpage quickly:"
-msgstr ""
+msgstr "Přetáhněte do Vašeho prohlížeče a kliněte, pokud si přejete rychle uložit stranu do záložek:"
#: templates/bookmarklet.php:7
msgid "Read later"
-msgstr ""
+msgstr "Přečíst později"
#: templates/list.php:13
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa"
#: templates/list.php:14
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Název"
#: templates/list.php:15
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagy"
#: templates/list.php:16
msgid "Save bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit záložku"
#: templates/list.php:22
msgid "You have no bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Nemáte žádné záložky"
#: templates/settings.php:11
msgid "Bookmarklet <br />"
-msgstr ""
+msgstr "Záložky <br />"
diff --git a/l10n/cs_CZ/calendar.po b/l10n/cs_CZ/calendar.po
index 0d3b9869286..f06317221c0 100644
--- a/l10n/cs_CZ/calendar.po
+++ b/l10n/cs_CZ/calendar.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
#: ajax/cache/status.php:19
msgid "Not all calendars are completely cached"
-msgstr ""
+msgstr "V paměti nejsou uloženy kompletně všechny kalendáře"
#: ajax/cache/status.php:21
msgid "Everything seems to be completely cached"
-msgstr ""
+msgstr "Zdá se, že vše je kompletně uloženo v paměti"
#: ajax/categories/rescan.php:29
msgid "No calendars found."
@@ -44,19 +44,19 @@ msgstr "Nesprávný kalendář"
msgid ""
"The file contained either no events or all events are already saved in your "
"calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Soubor, obsahující všechny záznamy nebo je prázdný, je již uložen ve Vašem kalendáři."
#: ajax/import/dropimport.php:31 ajax/import/import.php:67
msgid "events has been saved in the new calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Záznam byl uložen v novém kalendáři"
#: ajax/import/import.php:56
msgid "Import failed"
-msgstr ""
+msgstr "Import selhal"
#: ajax/import/import.php:69
msgid "events has been saved in your calendar"
-msgstr ""
+msgstr "záznamů bylo uloženo ve Vašem kalendáři"
#: ajax/settings/guesstimezone.php:25
msgid "New Timezone:"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Pracovní"
#: lib/app.php:351 lib/app.php:361
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "od"
#: lib/app.php:359 lib/app.php:399
msgid "unnamed"
@@ -350,79 +350,79 @@ msgstr "Kal."
#: templates/calendar.php:6
msgid "Sun."
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
#: templates/calendar.php:6
msgid "Mon."
-msgstr ""
+msgstr "Po"
#: templates/calendar.php:6
msgid "Tue."
-msgstr ""
+msgstr "Út"
#: templates/calendar.php:6
msgid "Wed."
-msgstr ""
+msgstr "St"
#: templates/calendar.php:6
msgid "Thu."
-msgstr ""
+msgstr "Čt"
#: templates/calendar.php:6
msgid "Fri."
-msgstr ""
+msgstr "Pá"
#: templates/calendar.php:6
msgid "Sat."
-msgstr ""
+msgstr "So"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Jan."
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Feb."
-msgstr ""
+msgstr "únor"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Mar."
-msgstr ""
+msgstr "březen"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Apr."
-msgstr ""
+msgstr "duben"
#: templates/calendar.php:8
msgid "May."
-msgstr ""
+msgstr "květen"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Jun."
-msgstr ""
+msgstr "červen"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Jul."
-msgstr ""
+msgstr "červenec"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Aug."
-msgstr ""
+msgstr "srpen"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Sep."
-msgstr ""
+msgstr "září"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Oct."
-msgstr ""
+msgstr "říjen"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Nov."
-msgstr ""
+msgstr "listopad"
#: templates/calendar.php:8
msgid "Dec."
-msgstr ""
+msgstr "prosinec"
#: templates/calendar.php:11
msgid "All day"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "dnes"
#: templates/calendar.php:46 templates/calendar.php:47
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
#: templates/part.choosecalendar.php:2
msgid "Your calendars"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Importovat soubor kalendáře"
#: templates/part.import.php:24
msgid "Please choose a calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte prosím kalendář"
#: templates/part.import.php:36
msgid "Name of new calendar"
@@ -695,13 +695,13 @@ msgstr "Název nového kalendáře"
#: templates/part.import.php:44
msgid "Take an available name!"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte volné jméno!"
#: templates/part.import.php:45
msgid ""
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these "
"calendars will be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Kalendář s trímto názvem již existuje. Pokud název použijete, stejnojmenné kalendáře budou sloučeny."
#: templates/part.import.php:47
msgid "Import"
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "v"
#: templates/settings.php:10
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavní"
#: templates/settings.php:15
msgid "Timezone"
@@ -741,11 +741,11 @@ msgstr "Časové pásmo"
#: templates/settings.php:47
msgid "Update timezone automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovit auronaricky časovou zónu."
#: templates/settings.php:52
msgid "Time format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát času"
#: templates/settings.php:57
msgid "24h"
@@ -757,39 +757,39 @@ msgstr "12h"
#: templates/settings.php:64
msgid "Start week on"
-msgstr ""
+msgstr "Týden začína v"
#: templates/settings.php:76
msgid "Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Paměť"
#: templates/settings.php:80
msgid "Clear cache for repeating events"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat paměť pro opakuijísí se záznamy"
#: templates/settings.php:85
msgid "URLs"
-msgstr ""
+msgstr "URLs"
#: templates/settings.php:87
msgid "Calendar CalDAV syncing addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendář CalDAV synchronizuje adresy"
#: templates/settings.php:87
msgid "more info"
-msgstr ""
+msgstr "podrobnosti"
#: templates/settings.php:89
msgid "Primary address (Kontact et al)"
-msgstr ""
+msgstr "Primární adresa (veřejná)"
#: templates/settings.php:91
msgid "iOS/OS X"
-msgstr ""
+msgstr "iOS/OS X"
#: templates/settings.php:93
msgid "Read only iCalendar link(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz(y) kalendáře pouze pro čtení"
#: templates/share.dropdown.php:20
msgid "Users"
diff --git a/l10n/cs_CZ/contacts.po b/l10n/cs_CZ/contacts.po
index 04e3220195a..fefba5eec4c 100644
--- a/l10n/cs_CZ/contacts.po
+++ b/l10n/cs_CZ/contacts.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-16 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "jméno elementu není nastaveno."
#: ajax/contact/addproperty.php:46
msgid "Could not parse contact: "
-msgstr ""
+msgstr "Nelze analyzovat kontakty"
#: ajax/contact/addproperty.php:56
msgid "Cannot add empty property."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Pokoušíte se přidat duplicitní atribut: "
#: ajax/contact/addproperty.php:144
msgid "Error adding contact property: "
-msgstr ""
+msgstr "Chyba během přidávání vlastností kontaktu:"
#: ajax/contact/deleteproperty.php:37
msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page."
@@ -242,8 +242,8 @@ msgstr "Nelze získat platnou adresu."
#: js/contacts.js:856 js/contacts.js:868 js/contacts.js:902
#: js/contacts.js:1165 js/contacts.js:1173 js/contacts.js:1182
#: js/contacts.js:1217 js/contacts.js:1249 js/contacts.js:1261
-#: js/contacts.js:1284 js/contacts.js:1421 js/contacts.js:1452
-#: js/settings.js:25 js/settings.js:42 js/settings.js:67
+#: js/contacts.js:1284 js/contacts.js:1421 js/contacts.js:1456
+#: js/contacts.js:1476 js/settings.js:25 js/settings.js:42 js/settings.js:67
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Soubor, který se pokoušíte odeslat, přesahuje maximální povolenou
#: js/contacts.js:1236
msgid "Error loading profile picture."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při otevírání obrázku profilu"
#: js/contacts.js:1337 js/contacts.js:1371
msgid "Select type"
@@ -287,6 +287,10 @@ msgstr "Vybrat typ"
msgid ""
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for "
"them to be deleted."
+msgstr "Některé kontakty jsou označeny ke smazání. Počkete prosím na dokončení operace."
+
+#: js/contacts.js:1461
+msgid "Do you want to merge these address books?"
msgstr ""
#: js/loader.js:49
@@ -303,11 +307,11 @@ msgstr "neimportováno."
#: js/settings.js:67
msgid "Displayname cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazované jméno nemůže zůstat prázdné."
#: lib/app.php:36
msgid "Addressbook not found: "
-msgstr ""
+msgstr "Adresář nenalezen:"
#: lib/app.php:49
msgid "This is not your addressbook."
@@ -381,55 +385,55 @@ msgstr "Narozeniny"
#: lib/app.php:184
msgid "Business"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní"
#: lib/app.php:185
msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Volat"
#: lib/app.php:186
msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Klienti"
#: lib/app.php:187
msgid "Deliverer"
-msgstr ""
+msgstr "Dodavatel"
#: lib/app.php:188
msgid "Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "Prázdniny"
#: lib/app.php:189
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Nápady"
#: lib/app.php:190
msgid "Journey"
-msgstr ""
+msgstr "Cestování"
#: lib/app.php:191
msgid "Jubilee"
-msgstr ""
+msgstr "Jubileum"
#: lib/app.php:192
msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Schůzka"
#: lib/app.php:193
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatní"
#: lib/app.php:194
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Osobní"
#: lib/app.php:195
msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekty"
#: lib/app.php:196
msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Dotazy"
#: lib/hooks.php:102
msgid "{name}'s Birthday"
@@ -449,7 +453,7 @@ msgstr "Import"
#: templates/index.php:18
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
#: templates/index.php:18 templates/settings.php:9
msgid "Addressbooks"
@@ -461,51 +465,51 @@ msgstr "Zavřít"
#: templates/index.php:37
msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesoví zkratky"
#: templates/index.php:39
msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigace"
#: templates/index.php:42
msgid "Next contact in list"
-msgstr ""
+msgstr "Následující kontakt v seznamu"
#: templates/index.php:44
msgid "Previous contact in list"
-msgstr ""
+msgstr "Předchozí kontakt v seznamu"
#: templates/index.php:46
msgid "Expand/collapse current addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Rozbalit/sbalit aktuální Adresář"
#: templates/index.php:48
msgid "Next addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Následující Adresář"
#: templates/index.php:50
msgid "Previous addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Předchozí Adresář"
#: templates/index.php:54
msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akce"
#: templates/index.php:57
msgid "Refresh contacts list"
-msgstr ""
+msgstr "Občerstvit seznam kontaktů"
#: templates/index.php:59
msgid "Add new contact"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat kontakt"
#: templates/index.php:61
msgid "Add new addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Předat nový Adresář"
#: templates/index.php:63
msgid "Delete current contact"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit aktuální kontakt"
#: templates/part.contact.php:17
msgid "Drop photo to upload"
@@ -551,15 +555,15 @@ msgstr "Zadejte přezdívku"
#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:119
msgid "Web site"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
#: templates/part.contact.php:44
msgid "http://www.somesite.com"
-msgstr ""
+msgstr "http://www.somesite.com"
#: templates/part.contact.php:44
msgid "Go to web site"
-msgstr ""
+msgstr "Přejít na web"
#: templates/part.contact.php:46
msgid "dd-mm-yyyy"
@@ -656,11 +660,11 @@ msgstr "PO box"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:24
msgid "Street address"
-msgstr ""
+msgstr "Ulice"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:27
msgid "Street and number"
-msgstr ""
+msgstr "Ulice a číslo"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:30
msgid "Extended"
@@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "Rozšířené"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:33
msgid "Apartment number etc."
-msgstr ""
+msgstr "Byt číslo atd."
#: templates/part.edit_address_dialog.php:36
#: templates/part.edit_address_dialog.php:39
@@ -681,7 +685,7 @@ msgstr "Kraj"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:45
msgid "E.g. state or province"
-msgstr ""
+msgstr "Např. stát nebo okres"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:48
msgid "Zipcode"
@@ -689,7 +693,7 @@ msgstr "PSČ"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:51
msgid "Postal code"
-msgstr ""
+msgstr "PSČ"
#: templates/part.edit_address_dialog.php:54
#: templates/part.edit_address_dialog.php:57
@@ -810,15 +814,15 @@ msgstr "Nastavit adresář"
#: templates/part.selectaddressbook.php:1
msgid "Select Address Books"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat Adresář"
-#: templates/part.selectaddressbook.php:20
+#: templates/part.selectaddressbook.php:27
msgid "Enter name"
-msgstr ""
+msgstr "Vložte jméno"
-#: templates/part.selectaddressbook.php:22
+#: templates/part.selectaddressbook.php:29
msgid "Enter description"
-msgstr ""
+msgstr "Vložte popis"
#: templates/settings.php:3
msgid "CardDAV syncing addresses"
@@ -838,11 +842,11 @@ msgstr "iOS/OS X"
#: templates/settings.php:20
msgid "Show CardDav link"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit odklaz CardDAV:"
#: templates/settings.php:23
msgid "Show read-only VCF link"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit odkaz VCF pouze pro čtení"
#: templates/settings.php:26
msgid "Download"
@@ -858,11 +862,11 @@ msgstr "Nový adresář"
#: templates/settings.php:41
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Název"
#: templates/settings.php:42
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
#: templates/settings.php:43
msgid "Save"
@@ -874,4 +878,4 @@ msgstr "Storno"
#: templates/settings.php:49
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "Více..."
diff --git a/l10n/cs_CZ/files.po b/l10n/cs_CZ/files.po
index b168a2b7e1e..ce5a00fe065 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Soubory"
#: js/fileactions.js:95
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Odsdílet"
#: js/fileactions.js:97 templates/index.php:56
msgid "Delete"
@@ -63,31 +63,31 @@ msgstr "Vymazat"
#: js/filelist.js:141
msgid "already exists"
-msgstr ""
+msgstr "již existuje"
#: js/filelist.js:141
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "zaměnit"
#: js/filelist.js:141
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "storno"
#: js/filelist.js:195
msgid "replaced"
-msgstr ""
+msgstr "zaměněno"
#: js/filelist.js:195
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "s"
#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "zpět"
#: js/filelist.js:256
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "smazáno"
#: js/files.js:170
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -113,27 +113,27 @@ msgstr "Nahrávání zrušeno"
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Špatné jméno, znak '/' není povolen"
-#: js/files.js:631 templates/index.php:55
+#: js/files.js:694 templates/index.php:55
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
-#: js/files.js:632 templates/index.php:56
+#: js/files.js:695 templates/index.php:56
msgid "Modified"
msgstr "Změněno"
-#: js/files.js:659
+#: js/files.js:722
msgid "folder"
msgstr "adresář"
-#: js/files.js:661
+#: js/files.js:724
msgid "folders"
msgstr "adresáře"
-#: js/files.js:669
+#: js/files.js:732
msgid "file"
msgstr "soubor"
-#: js/files.js:671
+#: js/files.js:734
msgid "files"
msgstr "soubory"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_encryption.po b/l10n/cs_CZ/files_encryption.po
index 31ccf1b3f90..4055cc18fcc 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files_encryption.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,16 +20,16 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptování"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Při kryptování vynechat následující typy souborů"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Žádný"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit kryptování"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_sharing.po b/l10n/cs_CZ/files_sharing.po
index 67d9a7179e8..26ba61410b1 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files_sharing.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,36 +20,36 @@ msgstr ""
#: templates/list.php:2
msgid "Your Shared Files"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše sdílené soubory"
#: templates/list.php:6
msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "Položka"
#: templates/list.php:7
msgid "Shared With"
-msgstr ""
+msgstr "Sdíleno s:"
#: templates/list.php:8
msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Práva"
#: templates/list.php:16
msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Číst"
#: templates/list.php:16
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editovat"
#: templates/list.php:16 templates/list.php:17
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
#: templates/settings.php:3
msgid "Enable Resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit další sdílení"
#: templates/settings.php:4
msgid "Allow users to reshare files they don't own"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživatelům dále sdílet soubory, které sami nevlastní"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_versions.po b/l10n/cs_CZ/files_versions.po
index 15207fae022..cac58a2122d 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files_versions.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:31
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "Vypršení všech verzí"
#: templates/settings.php:3
msgid "Enable Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit verzování souborů"
diff --git a/l10n/cs_CZ/gallery.po b/l10n/cs_CZ/gallery.po
index 08c9c2054b5..f24db5838a0 100644
--- a/l10n/cs_CZ/gallery.po
+++ b/l10n/cs_CZ/gallery.po
@@ -10,88 +10,32 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
+"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
-#: appinfo/app.php:37
+#: appinfo/app.php:39
msgid "Pictures"
msgstr "Obrázky"
-#: js/album_cover.js:44
+#: js/pictures.js:12
msgid "Share gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Sdílet galerii"
-#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 js/album_cover.js:133
+#: js/pictures.js:32
msgid "Error: "
-msgstr ""
+msgstr "Chyba: "
-#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100
+#: js/pictures.js:32
msgid "Internal error"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:114
-msgid "Scanning root"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:115
-msgid "Default order"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:116
-msgid "Ascending"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:116
-msgid "Descending"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:117 templates/index.php:19
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavení"
-
-#: js/album_cover.js:122
-msgid "Scanning root cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:122 js/album_cover.js:133
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: templates/index.php:16
-msgid "Rescan"
-msgstr "Znovu prohledat"
-
-#: templates/index.php:17
-msgid "Stop"
-msgstr "Zastavit"
-
-#: templates/index.php:18
-msgid "Share"
-msgstr "Sdílet"
-
-#: templates/view_album.php:19
-msgid "Back"
-msgstr "Zpět"
-
-#: templates/view_album.php:36
-msgid "Remove confirmation"
-msgstr "Potvrzení odebrání"
-
-#: templates/view_album.php:37
-msgid "Do you want to remove album"
-msgstr "Chcete odstranit album?"
-
-#: templates/view_album.php:40
-msgid "Change album name"
-msgstr "Změnit název alba"
+msgstr "Vnitřní chyba"
-#: templates/view_album.php:43
-msgid "New album name"
-msgstr "Název nového alba"
+#: templates/index.php:27
+msgid "Slideshow"
+msgstr "Přehrávání"
diff --git a/l10n/cs_CZ/lib.po b/l10n/cs_CZ/lib.po
index 2d67565ff56..f6c62f88034 100644
--- a/l10n/cs_CZ/lib.po
+++ b/l10n/cs_CZ/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,96 +18,96 @@ msgstr ""
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
-#: app.php:287
+#: app.php:288
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Nápověda"
-#: app.php:294
+#: app.php:295
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Osobní"
-#: app.php:299
+#: app.php:300
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
-#: app.php:304
+#: app.php:305
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelé"
-#: app.php:311
+#: app.php:312
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace"
-#: app.php:313
+#: app.php:314
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
#: files.php:245
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Stahování ZIPu je vypnuto."
#: files.php:246
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Soubory je nutno stahovat samostatně."
#: files.php:246 files.php:271
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "Zpět k souborům"
#: files.php:270
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "Vybarné soubory jsou pro vytvoření zipu příliš velké."
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace není povolena"
#: json.php:39 json.php:63 json.php:75
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba autorizace"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Realce expirovala. Obnovte prosím stranu."
#: template.php:86
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "před vteřinami"
#: template.php:87
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "před 1 minutou"
#: template.php:88
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d minutami"
#: template.php:91
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "dnes"
#: template.php:92
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "včera"
#: template.php:93
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "před %d dny"
#: template.php:94
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "minulý měsíc"
#: template.php:95
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "před měsíci"
#: template.php:96
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "loni"
#: template.php:97
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "před lety"
diff --git a/l10n/cs_CZ/settings.po b/l10n/cs_CZ/settings.po
index 90e81ef9c85..39bf639f582 100644
--- a/l10n/cs_CZ/settings.po
+++ b/l10n/cs_CZ/settings.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-12 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:23
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařílo se stáhnout seznam z App Store"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Chybný dotaz"
#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba autorizace"
#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Jazyk byl změněn"
#: js/apps.js:18
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
#: js/apps.js:39 js/apps.js:73
msgid "Disable"
@@ -72,23 +72,23 @@ msgstr "Česky"
#: templates/admin.php:14
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Bezpečnostní upozornění"
#: templates/admin.php:29
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:31
msgid "execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "spustit jednu úlohu s každou nataženou stranou"
#: templates/admin.php:33
msgid "cron.php is registered at a webcron service"
-msgstr ""
+msgstr "cron.php je registrován jako služba webcron"
#: templates/admin.php:35
msgid "use systems cron service"
-msgstr ""
+msgstr "použijte systémovou službu cron"
#: templates/admin.php:39
msgid "Log"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Jiné"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "SubAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "SubAdmin"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"
diff --git a/l10n/cs_CZ/user_migrate.po b/l10n/cs_CZ/user_migrate.po
index f3602dccae2..74cee0cec42 100644
--- a/l10n/cs_CZ/user_migrate.po
+++ b/l10n/cs_CZ/user_migrate.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,33 +20,33 @@ msgstr ""
#: js/export.js:14 js/export.js:20
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Export"
#: js/export.js:19
msgid "Something went wrong while the export file was being generated"
-msgstr ""
+msgstr "Během vytváření souboru exportu došlo k chybě"
#: js/export.js:19
msgid "An error has occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Nastala chyba"
#: templates/settings.php:2
msgid "Export your user account"
-msgstr ""
+msgstr "Export Vašeho uživatelského účtu"
#: templates/settings.php:3
msgid ""
"This will create a compressed file that contains your ownCloud account."
-msgstr ""
+msgstr "Bude vytvořen komprimovaný soubor, obsahující Váš ownCloud účet."
#: templates/settings.php:13
msgid "Import user account"
-msgstr ""
+msgstr "Import uživatelského účtu"
#: templates/settings.php:15
msgid "ownCloud User Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip soubor uživatele ownCloud"
#: templates/settings.php:17
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
diff --git a/l10n/cs_CZ/user_openid.po b/l10n/cs_CZ/user_openid.po
index 14f4ed1354c..f2fe13f3345 100644
--- a/l10n/cs_CZ/user_openid.po
+++ b/l10n/cs_CZ/user_openid.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Martin <fireball@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,36 +20,36 @@ msgstr ""
#: templates/nomode.php:12
msgid "This is an OpenID server endpoint. For more information, see "
-msgstr ""
+msgstr "Toto je OpenID server endpoint. Více informací na"
#: templates/nomode.php:14
msgid "Identity: <b>"
-msgstr ""
+msgstr "Identita: <b>"
#: templates/nomode.php:15
msgid "Realm: <b>"
-msgstr ""
+msgstr "Oblast: <b>"
#: templates/nomode.php:16
msgid "User: <b>"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel: <b>"
#: templates/nomode.php:17
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Login"
#: templates/nomode.php:22
msgid "Error: <b>No user Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba: <b>Uživatel není zvolen"
#: templates/settings.php:4
msgid "you can authenticate to other sites with this address"
-msgstr ""
+msgstr "s touto adresou se můžete autrorizovat na další strany"
#: templates/settings.php:5
msgid "Authorized OpenID provider"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizovaný OpenID poskytovatel"
#: templates/settings.php:6
msgid "Your address at Wordpress, Identi.ca, &hellip;"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše adresa na Wordpressu, Identi.ca, &hellip;"