summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/cs_CZ
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-31 02:01:45 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-31 02:01:45 -0400
commit761f40328cdfee6a91c18fdf78e154e36000c251 (patch)
treebc438f56d10a41e7c4e70340ed07076c835b564b /l10n/cs_CZ
parent79d355b5263ee318c134ab511e2faef4edddfaeb (diff)
downloadnextcloud-server-761f40328cdfee6a91c18fdf78e154e36000c251.tar.gz
nextcloud-server-761f40328cdfee6a91c18fdf78e154e36000c251.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ')
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/core.po20
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files.po12
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files_sharing.po30
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files_trashbin.po9
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/lib.po19
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/settings.po12
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/user_ldap.po4
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/user_webdavauth.po11
8 files changed, 72 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/core.po b/l10n/cs_CZ/core.po
index 5247e92ce85..395269681d3 100644
--- a/l10n/cs_CZ/core.po
+++ b/l10n/cs_CZ/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Není určen typ objektu."
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:631 js/share.js:643
+#: js/share.js:643 js/share.js:655
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Sdílené"
msgid "Share"
msgstr "Sdílet"
-#: js/share.js:131 js/share.js:671
+#: js/share.js:131 js/share.js:683
msgid "Error while sharing"
msgstr "Chyba při sdílení"
@@ -348,23 +348,23 @@ msgstr "smazat"
msgid "share"
msgstr "sdílet"
-#: js/share.js:398 js/share.js:618
+#: js/share.js:398 js/share.js:630
msgid "Password protected"
msgstr "Chráněno heslem"
-#: js/share.js:631
+#: js/share.js:643
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Chyba při odstraňování data vypršení platnosti"
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:655
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Chyba při nastavení data vypršení platnosti"
-#: js/share.js:658
+#: js/share.js:670
msgid "Sending ..."
msgstr "Odesílám ..."
-#: js/share.js:669
+#: js/share.js:681
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail odeslán"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Nápověda"
msgid "Access forbidden"
msgstr "Přístup zakázán"
-#: templates/404.php:12
+#: templates/404.php:15
msgid "Cloud not found"
msgstr "Cloud nebyl nalezen"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files.po b/l10n/cs_CZ/files.po
index 8adab0262b2..36b9af89c6a 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 13:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:41+0000\n"
+"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "{count} soubory"
#: lib/app.php:73
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "%s nemůže být přejmenován"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
@@ -331,11 +331,11 @@ msgstr "Aktuální prohledávání"
#: templates/part.list.php:74
msgid "directory"
-msgstr ""
+msgstr "adresář"
#: templates/part.list.php:76
msgid "directories"
-msgstr ""
+msgstr "adresáře"
#: templates/part.list.php:85
msgid "file"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_sharing.po b/l10n/cs_CZ/files_sharing.po
index f2dfc21ea8e..89b4d45ab89 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files_sharing.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 14:40+0000\n"
-"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,30 @@ msgstr "Heslo"
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
+#: templates/part.404.php:3
+msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:4
+msgid "Reasons might be:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:6
+msgid "the item was removed"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:7
+msgid "the link expired"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:8
+msgid "sharing is disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:10
+msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
+msgstr ""
+
#: templates/public.php:15
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files_trashbin.po b/l10n/cs_CZ/files_trashbin.po
index 83c9a450e8e..c6dfd407a5c 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files_trashbin.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Honza K. <honza889@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "{count} soubory"
#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "obnoveno"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
diff --git a/l10n/cs_CZ/lib.po b/l10n/cs_CZ/lib.po
index d19bbe4bb92..602c1e4dd81 100644
--- a/l10n/cs_CZ/lib.po
+++ b/l10n/cs_CZ/lib.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Honza K. <honza889@gmail.com>, 2013
# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 21:21+0000\n"
+"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,16 +46,16 @@ msgstr "Administrace"
#: app.php:844
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Selhalo povýšení verze \"%s\"."
-#: defaults.php:33
+#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr "služby webu pod Vaší kontrolou"
#: files.php:66 files.php:98
#, php-format
msgid "cannot open \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "nelze otevřít \"%s\""
#: files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Vybrané soubory jsou příliš velké pro vytvoření zip souboru."
msgid ""
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
"administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Stáhněte soubory po menších částech, samostatně, nebo se obraťte na správce."
#: helper.php:235
msgid "couldn't be determined"
@@ -258,9 +259,9 @@ msgstr "minulý rok"
msgid "years ago"
msgstr "před lety"
-#: template.php:296
+#: template.php:297
msgid "Caused by:"
-msgstr ""
+msgstr "Příčina:"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
diff --git a/l10n/cs_CZ/settings.po b/l10n/cs_CZ/settings.po
index 6bf03a6d1fe..fbc9ea3099e 100644
--- a/l10n/cs_CZ/settings.po
+++ b/l10n/cs_CZ/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 19:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 21:10+0000\n"
"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
"configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
"accessible or you move the data directory outside the webserver document "
"root."
-msgstr ""
+msgstr "Váš datový adresář i vaše soubory jsou pravděpodobně přístupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat webový server, aby datový adresář nebyl nadále přístupný nebo přesunout datový adresář mimo adresář zpřístupňovaný webovým serverem."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
"System locale can't be set to %s. This means that there might be problems "
"with certain characters in file names. We strongly suggest to install the "
"required packages on your system to support %s."
-msgstr ""
+msgstr "Systémové nastavení lokalizace nemohlo být nastaveno na %s. Mohou se tedy vyskytnout problémy s některými znaky v názvech souborů. Důrazně doporučujeme nainstalovat balíčky potřebné pro podporu %s ve vašem systému."
#: templates/admin.php:75
msgid "Internet connection not working"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
"installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
"sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
"internet connection for this server if you want to have all features."
-msgstr ""
+msgstr "Server nemá funkční připojení k internetu. Některé moduly jako externí úložiště, oznámení o dostupných aktualizacích nebo instalace aplikací třetích stran nebudou fungovat. Přístup k souborům z jiných míst a odesílání oznamovacích e-mailů také nemusí fungovat. Pokud si přejete využívat všech vlastností ownCloud, doporučujeme povolit připojení k internetu tomuto serveru."
#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Spustit jednu úlohu s každou načtenou stránkou"
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
"over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php je registrován u služby webcron pro zavolání stránky cron.php jednou za minutu po http."
#: templates/admin.php:121
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
diff --git a/l10n/cs_CZ/user_ldap.po b/l10n/cs_CZ/user_ldap.po
index 7a961890f16..0e9b72d3e82 100644
--- a/l10n/cs_CZ/user_ldap.po
+++ b/l10n/cs_CZ/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/cs_CZ/user_webdavauth.po b/l10n/cs_CZ/user_webdavauth.po
index 73e152c379e..74eaf816df8 100644
--- a/l10n/cs_CZ/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/cs_CZ/user_webdavauth.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Honza K. <honza889@gmail.com>, 2013
# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012-2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 21:21+0000\n"
+"Last-Translator: Honza K. <honza889@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr "Ověření WebDAV"
#: templates/settings.php:4
msgid "Address: "
-msgstr ""
+msgstr "Adresa:"
#: templates/settings.php:7
msgid ""
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské přihlašovací údaje budou odeslány na tuto adresu. Tento plugin zkontroluje odpověď serveru a interpretuje návratový kód HTTP 401 a 403 jako neplatné přihlašovací údaje a jakýkoli jiný jako platné přihlašovací údaje."