summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/cs_CZ
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-30 09:38:20 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-30 09:38:20 -0400
commitdbc78b1a5821b082eb8685a8916333b60d76e17c (patch)
tree19b2a89726affc3591615dcfe1380c2b680f12c5 /l10n/cs_CZ
parent95f42d6544262f54fa3cb832ebd12b2bbc15f88f (diff)
downloadnextcloud-server-dbc78b1a5821b082eb8685a8916333b60d76e17c.tar.gz
nextcloud-server-dbc78b1a5821b082eb8685a8916333b60d76e17c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ')
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/core.po34
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/files.po86
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/lib.po34
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/settings.po38
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/user_ldap.po12
5 files changed, 98 insertions, 106 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/core.po b/l10n/cs_CZ/core.po
index 976d3cfdb5f..41edc0ee8a0 100644
--- a/l10n/cs_CZ/core.po
+++ b/l10n/cs_CZ/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 06:22-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:32-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,30 +27,34 @@ msgstr ""
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s s vámi sdílí »%s«"
+#: ajax/share.php:227
+msgid "group"
+msgstr ""
+
#: ajax/update.php:11
msgid "Turned on maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnut režim údržby"
#: ajax/update.php:14
msgid "Turned off maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnut režim údržby"
#: ajax/update.php:17
msgid "Updated database"
-msgstr ""
+msgstr "Zaktualizována databáze"
#: ajax/update.php:20
msgid "Updating filecache, this may take really long..."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizuji souborovou mezipaměť, toto může trvat opravdu dlouho..."
#: ajax/update.php:23
msgid "Updated filecache"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizována souborová mezipaměť"
#: ajax/update.php:26
#, php-format
msgid "... %d%% done ..."
-msgstr ""
+msgstr "... %d%% dokončeno ..."
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -476,7 +480,7 @@ msgstr "Osobní"
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"
-#: strings.php:7
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105
msgid "Apps"
msgstr "Aplikace"
@@ -609,10 +613,6 @@ msgstr "%s je dostupná. Získejte více informací k postupu aktualizace."
msgid "Log out"
msgstr "Odhlásit se"
-#: templates/layout.user.php:100
-msgid "More apps"
-msgstr "Více aplikací"
-
#: templates/login.php:9
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "Automatické přihlášení odmítnuto!"
@@ -627,19 +627,19 @@ msgstr "Pokud jste v nedávné době neměnili své heslo, Váš účet může b
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "Změňte, prosím, své heslo pro opětovné zabezpečení Vašeho účtu."
-#: templates/login.php:34
+#: templates/login.php:32
msgid "Lost your password?"
msgstr "Ztratili jste své heslo?"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:37
msgid "remember"
msgstr "zapamatovat"
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:39
msgid "Log in"
msgstr "Přihlásit"
-#: templates/login.php:47
+#: templates/login.php:45
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Alternativní přihlášení"
diff --git a/l10n/cs_CZ/files.po b/l10n/cs_CZ/files.po
index 9659af9c1d9..94cdb7b62b6 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:34+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,11 @@ msgstr "Zápis na disk selhal"
msgid "Not enough storage available"
msgstr "Nedostatek dostupného úložného prostoru"
-#: ajax/upload.php:123
+#: ajax/upload.php:109
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ajax/upload.php:127
msgid "Invalid directory."
msgstr "Neplatný adresář"
@@ -98,20 +102,20 @@ msgstr "Nedostatek volného místa"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Odesílání zrušeno."
-#: js/file-upload.js:167
+#: js/file-upload.js:165
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Probíhá odesílání souboru. Opuštění stránky způsobí zrušení nahrávání."
-#: js/file-upload.js:241
+#: js/file-upload.js:239
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL nemůže být prázdná."
-#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:244 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Název složky nelze použít. Použití názvu 'Shared' je ownCloudem rezervováno"
-#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549
+#: js/file-upload.js:275 js/file-upload.js:291 js/files.js:511 js/files.js:549
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -127,42 +131,60 @@ msgstr "Trvale odstranit"
msgid "Rename"
msgstr "Přejmenovat"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:573
msgid "Pending"
msgstr "Nevyřízené"
-#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305
+#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} již existuje"
-#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305
+#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
msgid "replace"
msgstr "nahradit"
-#: js/filelist.js:303
+#: js/filelist.js:305
msgid "suggest name"
msgstr "navrhnout název"
-#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305
+#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
msgid "cancel"
msgstr "zrušit"
-#: js/filelist.js:350
+#: js/filelist.js:352
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "nahrazeno {new_name} s {old_name}"
-#: js/filelist.js:350
+#: js/filelist.js:352
msgid "undo"
msgstr "vrátit zpět"
-#: js/filelist.js:453
+#: js/filelist.js:422 js/filelist.js:488 js/files.js:580
+msgid "%n folder"
+msgid_plural "%n folders"
+msgstr[0] "%n složka"
+msgstr[1] "%n složky"
+msgstr[2] "%n složek"
+
+#: js/filelist.js:423 js/filelist.js:489 js/files.js:586
+msgid "%n file"
+msgid_plural "%n files"
+msgstr[0] "%n soubor"
+msgstr[1] "%n soubory"
+msgstr[2] "%n souborů"
+
+#: js/filelist.js:430
+msgid "{dirs} and {files}"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:561
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Nahrávám %n soubor"
msgstr[1] "Nahrávám %n soubory"
msgstr[2] "Nahrávám %n souborů"
-#: js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:626
msgid "files uploading"
msgstr "soubory se odesílají"
@@ -192,7 +214,7 @@ msgstr "Vaše úložiště je téměř plné ({usedSpacePercent}%)"
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr "Šifrování bylo zrušeno, soubory jsou však stále zašifrované. Běžte prosím do osobního nastavení, kde si složky odšifrujete."
+msgstr "Šifrování bylo vypnuto, vaše soubory jsou však stále zašifrované. Běžte prosím do osobního nastavení, kde soubory odšifrujete."
#: js/files.js:245
msgid ""
@@ -212,20 +234,6 @@ msgstr "Velikost"
msgid "Modified"
msgstr "Upraveno"
-#: js/files.js:580
-msgid "%n folder"
-msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] "%n složka"
-msgstr[1] "%n složky"
-msgstr[2] "%n složek"
-
-#: js/files.js:586
-msgid "%n file"
-msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] "%n soubor"
-msgstr[1] "%n soubory"
-msgstr[2] "%n souborů"
-
#: lib/app.php:73
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
@@ -329,22 +337,6 @@ msgstr "Soubory se prohledávají, prosím čekejte."
msgid "Current scanning"
msgstr "Aktuální prohledávání"
-#: templates/part.list.php:74
-msgid "directory"
-msgstr "adresář"
-
-#: templates/part.list.php:76
-msgid "directories"
-msgstr "adresáře"
-
-#: templates/part.list.php:85
-msgid "file"
-msgstr "soubor"
-
-#: templates/part.list.php:87
-msgid "files"
-msgstr "soubory"
-
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
msgstr "Aktualizuji mezipaměť souborového systému..."
diff --git a/l10n/cs_CZ/lib.po b/l10n/cs_CZ/lib.po
index d64ce09fe35..71b739cfa3b 100644
--- a/l10n/cs_CZ/lib.po
+++ b/l10n/cs_CZ/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 07:31+0000\n"
+"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace \"%s\" nemůže být nainstalována, protože není kompatibilní s touto verzí ownCloud."
#: app.php:250
msgid "No app name specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyl zadan název aplikace"
#: app.php:361
msgid "Help"
@@ -89,59 +89,59 @@ msgstr "Stáhněte soubory po menších částech, samostatně, nebo se obraťte
#: installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyl zadán zdroj při instalaci aplikace"
#: installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyl zadán odkaz pro instalaci aplikace z HTTP"
#: installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
-msgstr ""
+msgstr "Nebyla zadána cesta pro instalaci aplikace z místního souboru"
#: installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Archivy typu %s nejsou podporovány"
#: installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při otevírání archivu během instalace aplikace"
#: installer.php:123
msgid "App does not provide an info.xml file"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace neposkytuje soubor info.xml"
#: installer.php:129
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace nemůže být nainstalována, protože obsahuje nepovolený kód"
#: installer.php:138
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace nemůže být nainstalována, protože není kompatibilní s touto verzí ownCloud"
#: installer.php:144
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace nemůže být nainstalována, protože obsahuje značku\n<shipped>\n\ntrue\n</shipped>\n\ncož není povoleno pro nedodávané aplikace"
#: installer.php:150
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace nemůže být nainstalována, protože verze uvedená v info.xml/version nesouhlasí s verzí oznámenou z úložiště aplikací."
#: installer.php:160
msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Adresář aplikace již existuje"
#: installer.php:173
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze vytvořit složku aplikace. Opravte práva souborů. %s"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
diff --git a/l10n/cs_CZ/settings.po b/l10n/cs_CZ/settings.po
index 9cb3b6446f8..d3f48fd240d 100644
--- a/l10n/cs_CZ/settings.po
+++ b/l10n/cs_CZ/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-28 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,53 +88,53 @@ msgstr "Nelze odebrat uživatele ze skupiny %s"
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Nelze aktualizovat aplikaci."
-#: js/apps.js:35
+#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Aktualizovat na {appversion}"
-#: js/apps.js:41 js/apps.js:74 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
msgid "Disable"
msgstr "Zakázat"
-#: js/apps.js:41 js/apps.js:81 js/apps.js:94 js/apps.js:109
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
msgid "Enable"
msgstr "Povolit"
-#: js/apps.js:63
+#: js/apps.js:71
msgid "Please wait...."
msgstr "Čekejte prosím..."
-#: js/apps.js:71 js/apps.js:72 js/apps.js:92
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
msgid "Error while disabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při zakazování aplikace"
-#: js/apps.js:91 js/apps.js:104 js/apps.js:105
+#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
msgid "Error while enabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při povolování aplikace"
-#: js/apps.js:115
+#: js/apps.js:123
msgid "Updating...."
msgstr "Aktualizuji..."
-#: js/apps.js:118
+#: js/apps.js:126
msgid "Error while updating app"
msgstr "Chyba při aktualizaci aplikace"
-#: js/apps.js:118
+#: js/apps.js:126
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
-#: js/apps.js:119 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
-#: js/apps.js:122
+#: js/apps.js:130
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
#: js/personal.js:150
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
-msgstr "Probíhá odšifrování souborů... Prosíme počkejte, tato operace může trvat několik minut."
+msgstr "Probíhá dešifrování souborů... Čekejte prosím, tato operace může trvat nějakou dobu."
#: js/personal.js:172
msgid "Saving..."
@@ -483,11 +483,11 @@ msgstr "Šifrování"
#: templates/personal.php:119
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
-msgstr "Šifrovací aplikace již není spuštěna, odšifrujte všechny své soubory"
+msgstr "Šifrovací aplikace již není zapnuta, odšifrujte všechny své soubory"
#: templates/personal.php:125
msgid "Log-in password"
-msgstr "Heslo"
+msgstr "Přihlašovací heslo"
#: templates/personal.php:130
msgid "Decrypt all Files"
diff --git a/l10n/cs_CZ/user_ldap.po b/l10n/cs_CZ/user_ldap.po
index 6245bd4e833..6617ad24829 100644
--- a/l10n/cs_CZ/user_ldap.po
+++ b/l10n/cs_CZ/user_ldap.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-20 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: cvanca <mrs.jenkins.oh.yeah@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:32-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-28 16:52+0000\n"
+"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Filtr přihlášení uživatelů"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr "Určuje použitý filtr, při pokusu o přihlášení. %%uid nahrazuje uživatelské jméno v činnosti přihlášení. Příklad \"uid=%%uid\""
+msgstr "Určuje použitý filtr při pokusu o přihlášení. %%uid nahrazuje uživatelské jméno v činnosti přihlášení. Příklad: \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Filtr seznamu uživatelů"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=person\""
-msgstr "Určuje použitý filtr pro získávaní uživatelů (bez zástupných znaků). Příklad: \"objectClass=person\""
+msgstr "Určuje použitý filtr při získávání uživatelů (bez zástupných znaků). Příklad: \"objectClass=person\""
#: templates/settings.php:59
msgid "Group Filter"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Filtr skupin"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=posixGroup\""
-msgstr "Určuje použitý filtr, pro získávaní skupin (bez zástupných znaků). Příklad: \"objectClass=posixGroup\""
+msgstr "Určuje použitý filtr při získávání skupin (bez zástupných znaků). Příklad: \"objectClass=posixGroup\""
#: templates/settings.php:66
msgid "Connection Settings"