diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-05-01 02:02:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-05-01 02:02:59 +0200 |
| commit | 6163a85668d0dced5c3644e3cc2b084e3e8d8541 (patch) | |
| tree | 65f728438ffe1d86ef3f3bec91bf0031127502e2 /l10n/cy_GB/core.po | |
| parent | 4ab3614248df4834aa6e1a684760e89c641d4818 (diff) | |
| download | nextcloud-server-6163a85668d0dced5c3644e3cc2b084e3e8d8541.tar.gz nextcloud-server-6163a85668d0dced5c3644e3cc2b084e3e8d8541.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/cy_GB/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/cy_GB/core.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/cy_GB/core.po b/l10n/cy_GB/core.po index 4a7f86d0d28..2d3c304cc33 100644 --- a/l10n/cy_GB/core.po +++ b/l10n/cy_GB/core.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# ubuntucymraeg <owen.llywelyn@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-30 15:00+0000\n" +"Last-Translator: ubuntucymraeg <owen.llywelyn@gmail.com>\n" "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -401,11 +402,11 @@ msgid "" "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do " "not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk " "folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." -msgstr "" +msgstr "Anfonwyd y ddolen i ailosod eich cyfrinair i'ch cyfeiriad ebost.<br>Os nad yw'n cyrraedd o fewn amser rhesymol gwiriwch eich plygell spam/sothach.<br>Os nad yw yno, cysylltwch รข'ch gweinyddwr lleol." #: lostpassword/templates/lostpassword.php:12 msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" -msgstr "" +msgstr "Methodd y cais!<br>Gwiriwch eich enw defnyddiwr ac ebost." #: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 msgid "You will receive a link to reset your password via Email." @@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "Heb gynhyrchydd rhifau hap diogel efallai y gall ymosodwr ragweld tocynn msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." -msgstr "Mwy na thebyg fod modd cyrraeddd eich cyfeiriadur data a ffeilau o'r rhyngrwyd oherwydd nid yw'r ffeil .htaccess yn gweithio. " +msgstr "Mwy na thebyg fod modd cyrraedd eich cyfeiriadur data a ffeilau o'r rhyngrwyd oherwydd nid yw'r ffeil .htaccess yn gweithio. " #: templates/installation.php:40 msgid "" @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "gwasanaethau gwe a reolir gennych" #: templates/layout.user.php:36 #, php-format msgid "%s is available. Get more information on how to update." -msgstr "" +msgstr "%s ar gael. Mwy o wybodaeth am sut i ddiweddaru." #: templates/layout.user.php:61 msgid "Log out" |