summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/da/calendar.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-21 02:09:12 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-21 02:09:12 +0200
commitb819aa33f7d0053155cc382ab03c9cf8124c8a47 (patch)
treec24206f726a32f691fed6f5d3d89b4f98778fd4c /l10n/da/calendar.po
parent1e42cd162e70b6c9498c806a05c5c52402035c65 (diff)
downloadnextcloud-server-b819aa33f7d0053155cc382ab03c9cf8124c8a47.tar.gz
nextcloud-server-b819aa33f7d0053155cc382ab03c9cf8124c8a47.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/da/calendar.po')
-rw-r--r--l10n/da/calendar.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/da/calendar.po b/l10n/da/calendar.po
index b336da6b45b..5933d87709d 100644
--- a/l10n/da/calendar.po
+++ b/l10n/da/calendar.po
@@ -6,15 +6,16 @@
# <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011.
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
+# <sr@ybnet.dk>, 2012.
# Thomas Tanghus <>, 2012.
# Thomas Tanghus <thomas@tanghus.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-21 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-20 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: ressel <sr@ybnet.dk>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ajax/cache/status.php:19
msgid "Not all calendars are completely cached"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke alle kalendere er fuldstændig cached"
#: ajax/cache/status.php:21
msgid "Everything seems to be completely cached"
@@ -46,19 +47,19 @@ msgstr "Forkert kalender"
msgid ""
"The file contained either no events or all events are already saved in your "
"calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Filen indeholdt enten ingen begivenheder eller alle begivenheder er allerede gemt i din kalender."
#: ajax/import/dropimport.php:31 ajax/import/import.php:67
msgid "events has been saved in the new calendar"
-msgstr ""
+msgstr "begivenheder er gemt i den nye kalender"
#: ajax/import/import.php:56
msgid "Import failed"
-msgstr ""
+msgstr "import mislykkedes"
#: ajax/import/import.php:69
msgid "events has been saved in your calendar"
-msgstr ""
+msgstr "begivenheder er gemt i din kalender"
#: ajax/settings/guesstimezone.php:25
msgid "New Timezone:"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Tidszone ændret"
msgid "Invalid request"
msgstr "Ugyldig forespørgsel"
-#: appinfo/app.php:35 templates/calendar.php:15
+#: appinfo/app.php:37 templates/calendar.php:15
#: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:33
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "I dag"
#: templates/calendar.php:46 templates/calendar.php:47
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillinger"
#: templates/part.choosecalendar.php:2
msgid "Your calendars"
@@ -703,7 +704,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these "
"calendars will be merged."
-msgstr ""
+msgstr "En kalender med dette navn findes allerede. Hvis du fortsætter alligevel, vil disse kalendere blive sammenlagt."
#: templates/part.import.php:47
msgid "Import"
@@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "kl."
#: templates/settings.php:10
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generel"
#: templates/settings.php:15
msgid "Timezone"
@@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "Tidszone"
#: templates/settings.php:47
msgid "Update timezone automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Opdater tidszone automatisk"
#: templates/settings.php:52
msgid "Time format"