summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/da
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-20 02:03:53 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-20 02:03:53 +0200
commitcfbd310d3495824c3929863206aa6caf90ae6264 (patch)
tree82b6191a3180e41f87ad4e99c075f106494cefba /l10n/da
parent8a03abec0d8a44d24cc8ad63acb8faf6932a1b5e (diff)
downloadnextcloud-server-cfbd310d3495824c3929863206aa6caf90ae6264.tar.gz
nextcloud-server-cfbd310d3495824c3929863206aa6caf90ae6264.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/da')
-rw-r--r--l10n/da/core.po18
-rw-r--r--l10n/da/files.po34
2 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/da/core.po b/l10n/da/core.po
index 4d2fa9ac9d7..f35ac1c29a3 100644
--- a/l10n/da/core.po
+++ b/l10n/da/core.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-20 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 18:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "Fejl under justering af rettigheder"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig og gruppen {group} af {owner}"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig af {owner}"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Videredeling ikke tilladt"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "Delt i {item} med {user}"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
@@ -307,13 +307,13 @@ msgstr "Sikkerhedsadvarsel"
msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen sikker tilfældighedsgenerator til tal er tilgængelig. Aktiver venligst OpenSSL udvidelsen."
#: templates/installation.php:26
msgid ""
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
"password reset tokens and take over your account."
-msgstr ""
+msgstr "Uden en sikker tilfældighedsgenerator til tal kan en angriber måske gætte dit gendan kodeord og overtage din konto"
#: templates/installation.php:32
msgid ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "Din data mappe og dine filer er muligvis tilgængelige fra internettet. .htaccess filen som ownCloud leverer virker ikke. Vi anbefaler på det kraftigste at du konfigurerer din webserver på en måske så data mappen ikke længere er tilgængelig eller at du flytter data mappen uden for webserverens dokument rod. "
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po
index ba6e2a6c493..dfc8be12e2e 100644
--- a/l10n/da/files.po
+++ b/l10n/da/files.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-19 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-20 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 18:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Omdøb"
#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} eksisterer allerede"
#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
msgid "replace"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "fortryd"
#: js/filelist.js:243
msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "erstattede {new_name}"
#: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
msgid "undo"
@@ -96,15 +96,15 @@ msgstr "fortryd"
#: js/filelist.js:245
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "erstattede {new_name} med {old_name}"
#: js/filelist.js:277
msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "ikke delte {files}"
#: js/filelist.js:279
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "slettede {files}"
#: js/files.js:179
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "1 fil uploades"
#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} filer uploades"
#: js/files.js:328 js/files.js:361
msgid "Upload cancelled."
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ugyldigt navn, '/' er ikke tilladt."
#: js/files.js:681
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} filer skannet"
#: js/files.js:689
msgid "error while scanning"
@@ -165,19 +165,19 @@ msgstr "Ændret"
#: js/files.js:791
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 mappe"
#: js/files.js:793
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} mapper"
#: js/files.js:801
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 fil"
#: js/files.js:803
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} filer"
#: js/files.js:846
msgid "seconds ago"
@@ -185,11 +185,11 @@ msgstr "sekunder siden"
#: js/files.js:847
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 minut siden"
#: js/files.js:848
msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "{minutes} minutter siden"
#: js/files.js:851
msgid "today"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "i går"
#: js/files.js:853
msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "{days} dage siden"
#: js/files.js:854
msgid "last month"