summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/da
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-13 02:08:50 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-13 02:08:50 +0200
commitd386bc8737374200b4dc8ca0b62e432757ac2f04 (patch)
treef1ddb5e781a384c80b5373ad065d1b424e3d3ec4 /l10n/da
parent513f4807c354ff96ad1243f3ea7b517a9e349799 (diff)
downloadnextcloud-server-d386bc8737374200b4dc8ca0b62e432757ac2f04.tar.gz
nextcloud-server-d386bc8737374200b4dc8ca0b62e432757ac2f04.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/da')
-rw-r--r--l10n/da/core.po77
-rw-r--r--l10n/da/files.po103
-rw-r--r--l10n/da/files_external.po19
-rw-r--r--l10n/da/settings.po13
4 files changed, 108 insertions, 104 deletions
diff --git a/l10n/da/core.po b/l10n/da/core.po
index 3ef84754e39..0612baf36cc 100644
--- a/l10n/da/core.po
+++ b/l10n/da/core.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011, 2012.
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
# Thomas Tanghus <>, 2012.
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,55 +36,55 @@ msgstr "Ingen kategori at tilføje?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Denne kategori eksisterer allerede: "
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "January"
msgstr "Januar"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "February"
msgstr "Februar"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "March"
msgstr "Marts"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "May"
msgstr "Maj"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "August"
msgstr "August"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "December"
msgstr "December"
@@ -111,8 +112,8 @@ msgstr "OK"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Ingen kategorier valgt"
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -130,15 +131,15 @@ msgstr "Fejl under justering af rettigheder"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig og gruppen"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "af"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Delt med dig af"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Udløbsdato"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Del via email:"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
@@ -178,49 +179,49 @@ msgstr "Videredeling ikke tilladt"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Delt i"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "med"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
msgstr "Fjern deling"
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
msgstr "kan redigere"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
msgstr "Adgangskontrol"
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
msgstr "opret"
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
msgstr "opdater"
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
msgstr "slet"
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
msgstr "del"
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
msgid "Password protected"
msgstr "Beskyttet med adgangskode"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl ved fjernelse af udløbsdato"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fejl under sætning af udløbsdato"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Login fejlede!"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Anmod om nulstilling"
@@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Databasehost"
msgid "Finish setup"
msgstr "Afslut opsætning"
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "Webtjenester under din kontrol"
@@ -362,11 +363,11 @@ msgstr "Log ud"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Mistet dit kodeord?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "husk"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Log ind"
diff --git a/l10n/da/files.po b/l10n/da/files.po
index a6077390cd4..a5e95472c71 100644
--- a/l10n/da/files.po
+++ b/l10n/da/files.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
# <osos@openeyes.dk>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,39 +70,39 @@ msgstr "Slet"
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "already exists"
msgstr "findes allerede"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "replace"
msgstr "erstat"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
msgid "suggest name"
msgstr "foreslå navn"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "cancel"
msgstr "fortryd"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243
msgid "replaced"
msgstr "erstattet"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
msgid "undo"
msgstr "fortryd"
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:243
msgid "with"
msgstr "med"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "unshared"
msgstr "udelt"
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:277
msgid "deleted"
msgstr "Slettet"
@@ -109,114 +110,114 @@ msgstr "Slettet"
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "genererer ZIP-fil, det kan tage lidt tid."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Kunne ikke uploade din fil, da det enten er en mappe eller er tom"
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Upload Error"
msgstr "Fejl ved upload"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 fil uploades"
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "filer uploades"
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Upload afbrudt."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Ugyldigt navn, '/' er ikke tilladt."
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:681
msgid "files scanned"
msgstr "filer scannet"
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:689
msgid "error while scanning"
msgstr "fejl under scanning"
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Navn"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Ændret"
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:791
msgid "folder"
msgstr "mappe"
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:793
msgid "folders"
msgstr "mapper"
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:801
msgid "file"
msgstr "fil"
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:803
msgid "files"
msgstr "filer"
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:847
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekunder siden"
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:848
msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "minut siden"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:849
msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "minutter"
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:852
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "i dag"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:853
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "i går"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:854
msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "dage siden"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:855
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "sidste måned"
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:857
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "måneder siden"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:858
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "sidste år"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:859
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "år siden"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
diff --git a/l10n/da/files_external.po b/l10n/da/files_external.po
index fbc363140f1..24203a1e15e 100644
--- a/l10n/da/files_external.po
+++ b/l10n/da/files_external.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +21,27 @@ msgstr ""
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Adgang godkendt"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl ved konfiguration af Dropbox plads"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Godkend adgang"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Udfyld alle nødvendige felter"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "Angiv venligst en valid Dropbox app nøgle og hemmelighed"
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl ved konfiguration af Google Drive plads"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/da/settings.po b/l10n/da/settings.po
index 5b3ac9a2a81..136582efaf0 100644
--- a/l10n/da/settings.po
+++ b/l10n/da/settings.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# <icewind1991@gmail.com>, 2012.
# <mikkelbjerglarsen@gmail.com>, 2011.
# Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2011-2012.
+# Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>, 2012.
# Pascal d'Hermilly <pascal@dhermilly.dk>, 2011.
# <simon@rosmi.dk>, 2012.
# <sr@ybnet.dk>, 2012.
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ole Holm Frandsen <froksen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Kunne ikke indlæse listen fra App Store"
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
+#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18
#: ajax/togglegroups.php:15
msgid "Authentication error"
msgstr "Adgangsfejl"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Ugyldig forespørgsel"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Gruppen kan ikke slettes"
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:27
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Bruger kan ikke slettes"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Tilføj din App"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Flere Apps"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"