[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index f44772b176a..497a6c52c05 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
 
 #: js/mountsfilelist.js:34
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Persönlich"
 
 #: js/mountsfilelist.js:36
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: js/settings.js:318 js/settings.js:325
 msgid "Saved"
@@ -247,19 +247,19 @@ msgstr "<b>Hinweis:</b> \"%s\" ist nicht installiert. Das Hinzufügen von %s ist
 
 #: templates/list.php:7
 msgid "You don't have any external storages"
-msgstr ""
+msgstr "Du hast noch keinen externen Speicher"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "Du hast noch keinen externen Speicher"
 
 #: templates/list.php:23
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Anwendungsbereich"
 
 #: templates/settings.php:2
 msgid "External Storage"