summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de/files_sharing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-07 22:28:29 -0500
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-07 22:28:29 -0500
commit079d20a80e9412ae7787ce689d46e9b3859b348b (patch)
tree82caf49d5f70ba2af3c7dca555be1d157dcaf240 /l10n/de/files_sharing.po
parent823c85e65fcb08fe9e0b1ff9dc32b8a9a9a0f80d (diff)
downloadnextcloud-server-079d20a80e9412ae7787ce689d46e9b3859b348b.tar.gz
nextcloud-server-079d20a80e9412ae7787ce689d46e9b3859b348b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de/files_sharing.po')
-rw-r--r--l10n/de/files_sharing.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/de/files_sharing.po b/l10n/de/files_sharing.po
index adcc326738f..dd4cb3df2b1 100644
--- a/l10n/de/files_sharing.po
+++ b/l10n/de/files_sharing.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
# Pwnicorn <pwnicorndev@gmail.com>, 2013
# Susi <>, 2013
+# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-13 16:11+0000\n"
-"Last-Translator: Susi <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-06 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Diese Freigabe ist durch ein Passwort geschützt"
#: templates/authenticate.php:7
msgid "The password is wrong. Try again."
-msgstr "Bitte überprüfen sie Ihr Passwort und versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Bitte überprüfe Dein Passwort und versuche es erneut."
#: templates/authenticate.php:10
msgid "Password"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Gründe könnten sein:"
#: templates/part.404.php:6
msgid "the item was removed"
-msgstr "Die Elemente wurden entfernt"
+msgstr "Das Element wurde entfernt"
#: templates/part.404.php:7
msgid "the link expired"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Teilen ist deaktiviert"
#: templates/part.404.php:10
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
-msgstr "Für mehr Informationen, frage bitte die Person, die dir diesen Link geschickt hat."
+msgstr "Für mehr Informationen, frage bitte die Person, die Dir diesen Link geschickt hat."
#: templates/public.php:18
#, php-format
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Download"
#: templates/public.php:46 templates/public.php:49
msgid "Upload"
-msgstr "Hochladen"
+msgstr "Upload"
#: templates/public.php:59
msgid "Cancel upload"
@@ -84,4 +85,4 @@ msgstr "Es ist keine Vorschau verfügbar für"
#: templates/public.php:99
msgid "Direct link"
-msgstr "Direkte Verlinkung"
+msgstr "Direkter Link"