[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/de/files_sharing.po b/l10n/de/files_sharing.po
index 944507254ec..38e19fa5fe6 100644
--- a/l10n/de/files_sharing.po
+++ b/l10n/de/files_sharing.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
+# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013-2014
 # Pwnicorn <pwnicorndev@gmail.com>, 2013
 # stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2014
 # Susi <>, 2013
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,19 +24,19 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:32 js/app.js:32
 msgid "Shared with you"
-msgstr ""
+msgstr "Dies wurde mit Dir geteilt"
 
 #: appinfo/app.php:41 js/app.js:51
 msgid "Shared with others"
-msgstr ""
+msgstr "Dies wurde mit anderen geteilt"
 
 #: js/app.js:33
 msgid "No files have been shared with you yet."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurden bis jetzt keine Dateien mit Dir geteilt."
 
 #: js/app.js:52
 msgid "You haven't shared any files yet."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast bis jetzt keine Dateien mit anderen geteilt."
 
 #: js/share.js:47 js/share.js:55
 msgid "Shared by {owner}"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Geteilt von {owner}"
 
 #: js/sharedfilelist.js:116
 msgid "Shared by"
-msgstr ""
+msgstr "Geteilt von "
 
 #: js/sharedfilelist.js:220
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
 
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "This share is password-protected"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Passwort"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Share time"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitpunkt der Freigabe"
 
 #: templates/part.404.php:3
 msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."