summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-16 00:31:48 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-16 00:31:48 -0400
commit630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a (patch)
tree388d3a25609a938e98ca5e632b09b247363ec4f5 /l10n/de
parent04ea419f50746fb07ab6861b9b14610f564e7827 (diff)
downloadnextcloud-server-630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a.tar.gz
nextcloud-server-630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/core.po50
-rw-r--r--l10n/de/files.po8
-rw-r--r--l10n/de/files_encryption.po10
-rw-r--r--l10n/de/files_external.po18
-rw-r--r--l10n/de/files_trashbin.po14
-rw-r--r--l10n/de/settings.po44
6 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index b3fb83b237b..023b9010105 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:30+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,55 +164,55 @@ msgstr "Dezember"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:858
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:859
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Vor %n Minute"
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:860
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Vor %n Stunde"
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: js/js.js:869
+#: js/js.js:861
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: js/js.js:870
+#: js/js.js:862
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: js/js.js:871
+#: js/js.js:863
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Vor %n Tag"
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: js/js.js:872
+#: js/js.js:864
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: js/js.js:873
+#: js/js.js:865
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Vor %n Monat"
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: js/js.js:874
+#: js/js.js:866
msgid "months ago"
msgstr "Vor Monaten"
-#: js/js.js:875
+#: js/js.js:867
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: js/js.js:876
+#: js/js.js:868
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Der Objekttyp ist nicht angegeben."
#: js/tags.js:13
msgid "Enter new"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Fehler, bitte prüfe Deine Systemeinstellungen oder kontaktiere Deinen Administrator"
#: js/tags.js:27
msgid "Delete"
@@ -439,15 +439,15 @@ msgstr "Hinzufügen"
#: js/tags.js:39
msgid "Edit tags"
-msgstr ""
+msgstr "Schlagwörter bearbeiten"
#: js/tags.js:57
msgid "Error loading dialog template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Laden der Gesprächsvorlage: {error}"
#: js/tags.js:261
msgid "No tags selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurden keine Schlagwörter zum Löschen ausgewählt."
#: js/update.js:17
msgid ""
@@ -543,31 +543,31 @@ msgstr "Hilfe"
#: tags/controller.php:22
msgid "Error loading tags"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Laden der Schlagwörter"
#: tags/controller.php:48
msgid "Tag already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Schlagwort ist bereits vorhanden"
#: tags/controller.php:64
msgid "Error deleting tag(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Löschen des Schlagwortes bzw. der Schlagwörter"
#: tags/controller.php:75
msgid "Error tagging"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Schlagwörter"
#: tags/controller.php:86
msgid "Error untagging"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Entfernen der Schlagwörter"
#: tags/controller.php:97
msgid "Error favoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Hinzufügen zu den Favoriten"
#: tags/controller.php:108
msgid "Error unfavoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Entfernen aus den Favoriten"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index c2e394a7cea..ba467e4d5af 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:41+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Endgültig löschen"
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
-#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:788
+#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:789
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr[1] "%n Dateien"
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} und {files}"
-#: js/filelist.js:731 js/filelist.js:769
+#: js/filelist.js:732 js/filelist.js:770
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n Datei wird hochgeladen"
diff --git a/l10n/de/files_encryption.po b/l10n/de/files_encryption.po
index 27b33b926e1..f3f5968f63d 100644
--- a/l10n/de/files_encryption.po
+++ b/l10n/de/files_encryption.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "Dein privater Schlüssel ist ungültig. Möglicher Weise wurde von auße
msgid ""
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
"file owner to reshare the file with you."
-msgstr ""
+msgstr "Die Datei kann nicht entschlüsselt werden, da die Datei möglicherweise eine geteilte Datei ist. Bitte frage den Datei-Besitzer, dass er die Datei nochmals mit Dir teilt."
#: files/error.php:21 files/error.php:26
msgid ""
"Unknown error please check your system settings or contact your "
"administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Fehler, bitte prüfe Deine Systemeinstellungen oder kontaktiere Deinen Administrator"
#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index e2285c753a0..1511e55e455 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
-"Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:8 js/google.js:39
msgid "Access granted"
msgstr "Zugriff gestattet"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Zugriff gestattet"
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr "Fehler beim Einrichten von Dropbox"
-#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:86
msgid "Grant access"
msgstr "Zugriff gestatten"
@@ -34,24 +34,24 @@ msgstr "Zugriff gestatten"
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr "Bitte trage einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein."
-#: js/google.js:36 js/google.js:93
+#: js/google.js:42 js/google.js:121
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
-#: lib/config.php:447
+#: lib/config.php:453
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Administrator, dies zu installieren."
-#: lib/config.php:450
+#: lib/config.php:457
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "<b>Warnung::</b> Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Bitte wende Dich an Deinen Systemadministrator."
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:460
msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
diff --git a/l10n/de/files_trashbin.po b/l10n/de/files_trashbin.po
index c0cb7c8ca6c..ccb1112cd42 100644
--- a/l10n/de/files_trashbin.po
+++ b/l10n/de/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,23 +36,23 @@ msgstr "Fehler"
msgid "restored"
msgstr "Wiederhergestellt"
-#: templates/index.php:9
+#: templates/index.php:8
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Nichts zu löschen, der Papierkorb ist leer!"
-#: templates/index.php:23
+#: templates/index.php:22
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: templates/index.php:26 templates/index.php:28
+#: templates/index.php:25 templates/index.php:27
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"
-#: templates/index.php:34
+#: templates/index.php:33
msgid "Deleted"
msgstr "gelöscht"
-#: templates/index.php:37 templates/index.php:38
+#: templates/index.php:36 templates/index.php:37
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index 9ba08c05450..bf22f6eccdd 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -12,10 +12,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-05 20:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:41+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
-"Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "Aktualisierung durchführen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: js/personal.js:225
+#: js/personal.js:220
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Wähle ein Profilbild"
-#: js/personal.js:270
+#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Entschlüssle Dateien ... Bitte warten, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen."
-#: js/personal.js:292
+#: js/personal.js:287
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
@@ -186,32 +186,32 @@ msgstr "rückgängig machen"
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Benutzer konnte nicht entfernt werden."
-#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:90
+#: js/users.js:95 templates/users.php:26 templates/users.php:90
#: templates/users.php:118
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
-#: js/users.js:97 templates/users.php:92 templates/users.php:130
+#: js/users.js:100 templates/users.php:92 templates/users.php:130
msgid "Group Admin"
msgstr "Gruppenadministrator"
-#: js/users.js:120 templates/users.php:170
+#: js/users.js:123 templates/users.php:170
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: js/users.js:277
+#: js/users.js:280
msgid "add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
-#: js/users.js:436
+#: js/users.js:442
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden"
-#: js/users.js:437 js/users.js:443 js/users.js:458
+#: js/users.js:443 js/users.js:449 js/users.js:464
msgid "Error creating user"
msgstr "Beim Anlegen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten"
-#: js/users.js:442
+#: js/users.js:448
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden"
@@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "Mehr"
msgid "Less"
msgstr "Weniger"
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161
+#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:169
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164
+#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:172
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -532,34 +532,34 @@ msgstr "Als Profilbild wählen"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
-#: templates/personal.php:119
+#: templates/personal.php:126
msgid "Help translate"
msgstr "Hilf bei der Übersetzung"
-#: templates/personal.php:125
+#: templates/personal.php:133
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:127
+#: templates/personal.php:135
#, php-format
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
msgstr "Verwenden Sie diese Adresse, um <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">via WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen</a>"
-#: templates/personal.php:138
+#: templates/personal.php:146
msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung"
-#: templates/personal.php:140
+#: templates/personal.php:148
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
msgstr "Die Anwendung zur Verschlüsselung ist nicht länger aktiv, all Ihre Dateien werden entschlüsselt."
-#: templates/personal.php:146
+#: templates/personal.php:154
msgid "Log-in password"
msgstr "Login-Passwort"
-#: templates/personal.php:151
+#: templates/personal.php:159
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "Alle Dateien entschlüsseln"