diff options
author | Robin Appelman <icewind@owncloud.com> | 2012-06-06 00:29:28 +0200 |
---|---|---|
committer | Robin Appelman <icewind@owncloud.com> | 2012-06-06 00:29:28 +0200 |
commit | f7d221f5f0aadedf80ebb477c623612545c7be08 (patch) | |
tree | 4c640cf1d354921028f5ef320765e9fee4fad4ad /l10n/de | |
parent | a3c1f70be423eb4e6bc76164da9d080ffe66305c (diff) | |
download | nextcloud-server-f7d221f5f0aadedf80ebb477c623612545c7be08.tar.gz nextcloud-server-f7d221f5f0aadedf80ebb477c623612545c7be08.zip |
update translations
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r-- | l10n/de/calendar.po | 62 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/contacts.po | 288 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/core.po | 93 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/files.po | 89 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/gallery.po | 55 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/media.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/settings.po | 46 |
7 files changed, 509 insertions, 144 deletions
diff --git a/l10n/de/calendar.po b/l10n/de/calendar.po index 863356c4523..2e5af84f5a5 100644 --- a/l10n/de/calendar.po +++ b/l10n/de/calendar.po @@ -7,13 +7,15 @@ # <georg.stefan.germany@googlemail.com>, 2011, 2012. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. # Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011. +# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012. +# <peddn@web.de>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:43+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,16 +45,40 @@ msgstr "Zeitzone geändert" #: ajax/settings/settimezone.php:24 msgid "Invalid request" -msgstr "Anfragefehler" +msgstr "Fehlerhafte Anfrage" -#: appinfo/app.php:23 templates/calendar.php:15 +#: appinfo/app.php:19 templates/calendar.php:15 #: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:31 #: templates/settings.php:12 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" -#: js/calendar.js:788 +#: js/calendar.js:93 +msgid "Deletion failed" +msgstr "" + +#: js/calendar.js:828 +msgid "ddd" +msgstr "" + +#: js/calendar.js:829 +msgid "ddd M/d" +msgstr "" + +#: js/calendar.js:830 +msgid "dddd M/d" +msgstr "" + +#: js/calendar.js:833 +msgid "MMMM yyyy" +msgstr "" + +#: js/calendar.js:835 msgid "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" +msgstr "ddd d MMMM[ yyyy]{ -[ddd d] MMMM yyyy}" + +#: js/calendar.js:837 +msgid "dddd, MMM d, yyyy" msgstr "" #: lib/app.php:125 @@ -153,7 +179,7 @@ msgstr "niemals" #: lib/object.php:344 msgid "by occurrences" -msgstr "nach Vorkommen" +msgstr "nach Terminen" #: lib/object.php:345 msgid "by date" @@ -273,19 +299,19 @@ msgstr "Dezember" #: lib/object.php:418 msgid "by events date" -msgstr "bei Tag des Termins" +msgstr "nach Tag des Termins" #: lib/object.php:419 msgid "by yearday(s)" -msgstr "an einem Tag des Jahres" +msgstr "nach Tag des Jahres" #: lib/object.php:420 msgid "by weeknumber(s)" -msgstr "an einer Wochennummer" +msgstr "nach Wochennummer" #: lib/object.php:421 msgid "by day and month" -msgstr "an einer Tag und Monats Kombination" +msgstr "nach Tag und Monat" #: lib/search.php:32 lib/search.php:34 lib/search.php:37 msgid "Date" @@ -400,7 +426,7 @@ msgstr "Löschen" #: templates/part.choosecalendar.rowfields.shared.php:4 msgid "shared with you by" -msgstr "Von dir geteilt mit" +msgstr "Geteilt mit dir von" #: templates/part.editcalendar.php:9 msgid "New calendar" @@ -473,7 +499,7 @@ msgstr "Kategorie" #: templates/part.eventform.php:29 msgid "Separate categories with commas" -msgstr "Kategorien trennen mittels Komma" +msgstr "Kategorien mit Kommas trennen" #: templates/part.eventform.php:30 msgid "Edit categories" @@ -558,11 +584,11 @@ msgstr "Ende" #: templates/part.eventform.php:233 templates/part.showevent.php:231 msgid "occurrences" -msgstr "Vorkommen" +msgstr "Termine" #: templates/part.import.php:1 msgid "Import a calendar file" -msgstr "Kalender Datei Importieren" +msgstr "Kalenderdatei Importieren" #: templates/part.import.php:6 msgid "Please choose the calendar" @@ -614,7 +640,7 @@ msgstr "von" #: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "um" #: templates/settings.php:14 msgid "Timezone" @@ -650,7 +676,7 @@ msgstr "Nutzer" #: templates/share.dropdown.php:21 msgid "select users" -msgstr "gewählte Nutzer" +msgstr "Nutzer auswählen" #: templates/share.dropdown.php:36 templates/share.dropdown.php:62 msgid "Editable" @@ -662,7 +688,7 @@ msgstr "Gruppen" #: templates/share.dropdown.php:49 msgid "select groups" -msgstr "Wähle Gruppen" +msgstr "Gruppen auswählen" #: templates/share.dropdown.php:75 msgid "make public" diff --git a/l10n/de/contacts.po b/l10n/de/contacts.po index 3b1c71d6424..067ce64126e 100644 --- a/l10n/de/contacts.po +++ b/l10n/de/contacts.po @@ -5,18 +5,23 @@ # Translators: # <admin@s-goecker.de>, 2012. # <fh@cbix.de>, 2012. +# <florian.ruechel+owncloud@gmail.com>, 2012. # <georg.stefan.germany@googlemail.com>, 2011. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. # Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011. +# Melvin Gundlach <mail@melvin-gundlach.de>, 2012. # Michael Krell <m4dmike.mni@gmail.com>, 2012. +# <mi.sc@gmx.net>, 2012. # <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012. +# Susi <>, 2012. +# Thomas Müller <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-14 17:10+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,23 +93,20 @@ msgstr "Adressbuch hinzufügen fehlgeschlagen" msgid "Error activating addressbook." msgstr "Adressbuchaktivierung fehlgeschlagen" -#: ajax/currentphoto.php:40 ajax/oc_photo.php:40 +#: ajax/currentphoto.php:34 ajax/oc_photo.php:37 ajax/uploadphoto.php:41 +#: ajax/uploadphoto.php:68 msgid "No contact ID was submitted." msgstr "Es wurde keine Kontakt-ID übermittelt." -#: ajax/currentphoto.php:47 ajax/oc_photo.php:57 ajax/oc_photo.php:60 -msgid "Error loading image." -msgstr "Fehler beim Laden des Bildes." - -#: ajax/currentphoto.php:51 +#: ajax/currentphoto.php:40 msgid "Error reading contact photo." msgstr "Fehler beim auslesen des Kontaktfotos." -#: ajax/currentphoto.php:61 +#: ajax/currentphoto.php:52 msgid "Error saving temporary file." msgstr "Fehler beim Speichern der temporären Datei." -#: ajax/currentphoto.php:64 +#: ajax/currentphoto.php:55 msgid "The loading photo is not valid." msgstr "Das Kontaktfoto ist fehlerhaft." @@ -128,14 +130,46 @@ msgstr "Keine Kontakt-ID angegeben." msgid "Missing contact id." msgstr "Fehlende Kontakt-ID." -#: ajax/oc_photo.php:44 +#: ajax/oc_photo.php:41 msgid "No photo path was submitted." msgstr "Kein Foto-Pfad übermittelt." -#: ajax/oc_photo.php:51 +#: ajax/oc_photo.php:48 msgid "File doesn't exist:" msgstr "Datei existiert nicht: " +#: ajax/oc_photo.php:54 ajax/oc_photo.php:57 +msgid "Error loading image." +msgstr "Fehler beim Laden des Bildes." + +#: ajax/savecrop.php:68 +msgid "Error getting contact object." +msgstr "" + +#: ajax/savecrop.php:75 +msgid "Error getting PHOTO property." +msgstr "" + +#: ajax/savecrop.php:88 +msgid "Error saving contact." +msgstr "" + +#: ajax/savecrop.php:98 +msgid "Error resizing image" +msgstr "" + +#: ajax/savecrop.php:101 +msgid "Error cropping image" +msgstr "" + +#: ajax/savecrop.php:104 +msgid "Error creating temporary image" +msgstr "" + +#: ajax/savecrop.php:107 +msgid "Error finding image: " +msgstr "" + #: ajax/saveproperty.php:55 msgid "element name is not set." msgstr "Kein Name für das Element angegeben." @@ -152,7 +186,7 @@ msgstr "Die Informationen zur vCard sind fehlerhaft. Bitte Seite neu laden: " msgid "Something went FUBAR. " msgstr "Irgendwas ist hier so richtig schief gelaufen. " -#: ajax/saveproperty.php:153 +#: ajax/saveproperty.php:150 msgid "Error updating contact property." msgstr "Kontakteigenschaft aktualisieren fehlgeschlagen" @@ -168,102 +202,229 @@ msgstr "Adressbuch aktualisieren fehlgeschlagen" msgid "Error uploading contacts to storage." msgstr "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen" -#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:85 +#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:77 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "Alles bestens, Datei erfolgreich übertragen." -#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:86 +#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:78 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" msgstr "Datei größer als durch die upload_max_filesize Direktive in php.ini erlaubt" -#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:87 +#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:79 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "Datei größer als die MAX_FILE_SIZE Direktive erlaubt, die im HTML Formular spezifiziert ist" -#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:88 +#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:80 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "Datei konnte nur teilweise übertragen werden" -#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:89 +#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:81 msgid "No file was uploaded" msgstr "Keine Datei konnte übertragen werden." -#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:90 +#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:82 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Kein temporärer Ordner vorhanden" -#: appinfo/app.php:22 templates/settings.php:3 +#: ajax/uploadphoto.php:59 ajax/uploadphoto.php:102 +msgid "Couldn't save temporary image: " +msgstr "" + +#: ajax/uploadphoto.php:62 ajax/uploadphoto.php:105 +msgid "Couldn't load temporary image: " +msgstr "" + +#: ajax/uploadphoto.php:71 +msgid "No file was uploaded. Unknown error" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:17 templates/settings.php:3 msgid "Contacts" msgstr "Kontakte" -#: lib/app.php:23 +#: js/contacts.js:24 +msgid "Sorry, this functionality has not been implemented yet" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:24 +msgid "Not implemented" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:29 +msgid "Couldn't get a valid address." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:29 js/contacts.js:334 js/contacts.js:341 js/contacts.js:355 +#: js/contacts.js:393 js/contacts.js:399 js/contacts.js:565 js/contacts.js:605 +#: js/contacts.js:631 js/contacts.js:668 js/contacts.js:747 js/contacts.js:753 +#: js/contacts.js:765 js/contacts.js:799 js/contacts.js:1056 +#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1073 js/contacts.js:1130 +#: js/contacts.js:1146 js/contacts.js:1161 js/contacts.js:1173 +#: js/contacts.js:1196 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1457 +#: js/contacts.js:1483 js/contacts.js:1494 js/contacts.js:1509 +#: js/contacts.js:1526 js/contacts.js:1596 js/contacts.js:1644 +#: js/contacts.js:1654 js/contacts.js:1657 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:364 +msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:364 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:605 +msgid "This property has to be non-empty." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:631 +msgid "Couldn't serialize elements." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:747 js/contacts.js:765 +msgid "" +"'deleteProperty' called without type argument. Please report at " +"bugs.owncloud.org" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:781 +msgid "Edit name" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1056 +msgid "No files selected for upload." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1634 +msgid "" +"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " +"on this server." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1119 +msgid "Select photo" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1257 js/contacts.js:1290 +msgid "Select type" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1305 templates/part.importaddressbook.php:25 +msgid "Drop a VCF file to import contacts." +msgstr "Zieh' eine VCF Datei hierher zum Kontaktimport" + +#: js/contacts.js:1475 +msgid "Import done. Success/Failure: " +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1476 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1494 +msgid "Displayname cannot be empty." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1634 +msgid "Upload too large" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1638 +msgid "Only image files can be used as profile picture." +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1638 +msgid "Wrong file type" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:1644 +msgid "" +"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile " +"picture to select a photo to upload." +msgstr "" + +#: js/loader.js:49 +msgid "Result: " +msgstr "" + +#: js/loader.js:49 +msgid " imported, " +msgstr "" + +#: js/loader.js:49 +msgid " failed." +msgstr "" + +#: lib/app.php:30 msgid "Addressbook not found." msgstr "Adressbuch nicht gefunden." -#: lib/app.php:27 +#: lib/app.php:34 msgid "This is not your addressbook." msgstr "Dies ist nicht dein Adressbuch." -#: lib/app.php:38 +#: lib/app.php:45 msgid "Contact could not be found." msgstr "Kontakt konnte nicht gefunden werden." -#: lib/app.php:94 templates/part.contact.php:109 +#: lib/app.php:101 templates/part.contact.php:109 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/app.php:95 +#: lib/app.php:102 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" -#: lib/app.php:96 templates/part.contact.php:108 +#: lib/app.php:103 templates/part.contact.php:108 msgid "Email" msgstr "Email" -#: lib/app.php:97 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34 +#: lib/app.php:104 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34 #: templates/part.contact.php:104 msgid "Organization" msgstr "Organisation" -#: lib/app.php:109 lib/app.php:116 lib/app.php:126 +#: lib/app.php:116 lib/app.php:123 lib/app.php:133 msgid "Work" msgstr "Arbeit" -#: lib/app.php:110 lib/app.php:114 lib/app.php:127 +#: lib/app.php:117 lib/app.php:121 lib/app.php:134 msgid "Home" msgstr "Zuhause" -#: lib/app.php:115 +#: lib/app.php:122 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" -#: lib/app.php:117 +#: lib/app.php:124 msgid "Text" msgstr "Text" -#: lib/app.php:118 +#: lib/app.php:125 msgid "Voice" msgstr "Anruf" -#: lib/app.php:119 +#: lib/app.php:126 msgid "Message" msgstr "Mitteilung" -#: lib/app.php:120 +#: lib/app.php:127 msgid "Fax" msgstr "Fax" -#: lib/app.php:121 +#: lib/app.php:128 msgid "Video" msgstr "Video" -#: lib/app.php:122 +#: lib/app.php:129 msgid "Pager" msgstr "Pager" -#: lib/app.php:128 +#: lib/app.php:135 msgid "Internet" msgstr "Internet" @@ -356,7 +517,7 @@ msgstr "Gruppen" #: templates/part.contact.php:41 msgid "Separate groups with commas" -msgstr "Gruppen mit Komma trennen" +msgstr "Gruppen mit Komma trennt" #: templates/part.contact.php:42 msgid "Edit groups" @@ -434,6 +595,10 @@ msgstr "Neues Foto hochladen" msgid "Select photo from ownCloud" msgstr "Foto aus ownCloud auswählen" +#: templates/part.cropphoto.php:64 +msgid "The temporary image has been removed from cache." +msgstr "" + #: templates/part.edit_address_dialog.php:9 msgid "Edit address" msgstr "Adresse ändern" @@ -535,35 +700,35 @@ msgstr "Höflichkeitssuffixe" #: templates/part.edit_name_dialog.php:45 msgid "J.D." -msgstr "" +msgstr "Dr. Jur" #: templates/part.edit_name_dialog.php:46 msgid "M.D." -msgstr "" +msgstr "Dr. med." #: templates/part.edit_name_dialog.php:47 msgid "D.O." -msgstr "" +msgstr "DGOM" #: templates/part.edit_name_dialog.php:48 msgid "D.C." -msgstr "" +msgstr "MChiro" #: templates/part.edit_name_dialog.php:49 msgid "Ph.D." -msgstr "" +msgstr "Dr." #: templates/part.edit_name_dialog.php:50 msgid "Esq." -msgstr "" +msgstr "Hochwohlgeborenen" #: templates/part.edit_name_dialog.php:51 msgid "Jr." -msgstr "" +msgstr "Jr." #: templates/part.edit_name_dialog.php:52 msgid "Sn." -msgstr "" +msgstr "Senior" #: templates/part.editaddressbook.php:9 msgid "New Addressbook" @@ -590,7 +755,7 @@ msgid "Submit" msgstr "Eintragen" #: templates/part.editaddressbook.php:30 -#: templates/part.importaddressbook.php:28 +#: templates/part.importaddressbook.php:34 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -618,29 +783,24 @@ msgstr "Importieren" msgid "Importing contacts" msgstr "Kontakte werden importiert" -#: templates/part.import.php:23 -msgid "Contacts imported successfully" -msgstr "Kontaktimport erfolgreich" - #: templates/part.import.php:24 -msgid "Close Dialog" -msgstr "Dialog schließen" - -#: templates/part.importaddressbook.php:9 -msgid "Import Addressbook" -msgstr "Adressbuch importieren" +msgid "Close" +msgstr "" #: templates/part.importaddressbook.php:12 +msgid "" +"Currently this import function doesn't work while encryption is enabled.<br " +"/>Please upload your VCF file with the file manager and click on it to " +"import." +msgstr "" + +#: templates/part.importaddressbook.php:16 msgid "Select address book to import to:" msgstr "Adressbuch, in das importiert werden soll" -#: templates/part.importaddressbook.php:20 -msgid "Drop a VCF file to import contacts." -msgstr "Zieh' eine VCF Datei hierher zum Kontaktimport" - -#: templates/part.importaddressbook.php:21 +#: templates/part.importaddressbook.php:26 msgid "Select from HD" -msgstr "" +msgstr "Von der Festplatte auswählen" #: templates/part.no_contacts.php:2 msgid "You have no contacts in your addressbook." diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po index c1287e768ae..2d88b3ef59c 100644 --- a/l10n/de/core.po +++ b/l10n/de/core.po @@ -7,13 +7,14 @@ # <alex.hotz@gmail.com>, 2011. # <georg.stefan.germany@googlemail.com>, 2011. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. +# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 07:32+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,15 +28,91 @@ msgstr "Applikationsname nicht angegeben" #: ajax/vcategories/add.php:29 msgid "No category to add?" -msgstr "Keine Kategorie hinzufügen?" +msgstr "Keine Kategorie hinzuzufügen?" #: ajax/vcategories/add.php:36 msgid "This category already exists: " msgstr "Kategorie existiert bereits:" +#: js/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js:511 +msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+=" +msgstr "" + +#: js/js.js:520 +msgid "January" +msgstr "" + +#: js/js.js:520 +msgid "February" +msgstr "" + +#: js/js.js:520 +msgid "March" +msgstr "" + +#: js/js.js:520 +msgid "April" +msgstr "" + +#: js/js.js:520 +msgid "May" +msgstr "" + +#: js/js.js:520 +msgid "June" +msgstr "" + +#: js/js.js:521 +msgid "July" +msgstr "" + +#: js/js.js:521 +msgid "August" +msgstr "" + +#: js/js.js:521 +msgid "September" +msgstr "" + +#: js/js.js:521 +msgid "October" +msgstr "" + +#: js/js.js:521 +msgid "November" +msgstr "" + +#: js/js.js:521 +msgid "December" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:159 +msgid "No" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:160 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:177 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: js/oc-vcategories.js:68 +msgid "No categories selected for deletion." +msgstr "" + +#: js/oc-vcategories.js:68 +msgid "Error" +msgstr "" + #: lostpassword/index.php:26 msgid "Owncloud password reset" -msgstr "OwnCloud Passwort zurücksetzen" +msgstr "ownCloud Passwort zurücksetzen" #: lostpassword/index.php:27 msgid "ownCloud password reset" @@ -163,15 +240,15 @@ msgstr "Datenbank-Host" msgid "Finish setup" msgstr "Installation abschließen" -#: templates/layout.guest.php:36 +#: templates/layout.guest.php:42 msgid "web services under your control" msgstr "web services under your control" -#: templates/layout.user.php:35 +#: templates/layout.user.php:41 msgid "Log out" msgstr "Abmelden" -#: templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48 +#: templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:54 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po index d2126f7d143..b7f6cb08c36 100644 --- a/l10n/de/files.po +++ b/l10n/de/files.po @@ -6,6 +6,7 @@ # <admin@s-goecker.de>, 2012. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. # Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011. +# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012. # Michael Krell <m4dmike.mni@gmail.com>, 2012. # <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012. # Thomas Müller <>, 2012. @@ -13,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:55+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,17 +26,17 @@ msgstr "" #: ajax/upload.php:19 msgid "There is no error, the file uploaded with success" -msgstr "Datei hochgeladen." +msgstr "Datei fehlerfrei hochgeladen." #: ajax/upload.php:20 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" -msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu groß." +msgstr "Die Größe der hochzuladenden Datei überschreitet die upload_max_filesize-Richtlinie in php.ini" #: ajax/upload.php:21 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" -msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu groß." +msgstr "Die größe der hochzuladenden Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie, die im HTML-Formular angegeben wurde" #: ajax/upload.php:22 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" @@ -53,17 +54,69 @@ msgstr "Temporärer Ordner fehlt." msgid "Failed to write to disk" msgstr "Fehler beim Schreiben auf Festplatte" -#: appinfo/app.php:7 +#: appinfo/app.php:6 msgid "Files" -msgstr "Dateien" +msgstr "Files" + +#: js/filelist.js:186 +msgid "undo deletion" +msgstr "" + +#: js/files.js:170 +msgid "generating ZIP-file, it may take some time." +msgstr "" + +#: js/files.js:199 +msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" +msgstr "" + +#: js/files.js:199 +msgid "Upload Error" +msgstr "" + +#: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: js/files.js:332 +msgid "Upload cancelled." +msgstr "" + +#: js/files.js:456 +msgid "Invalid name, '/' is not allowed." +msgstr "" + +#: js/files.js:626 templates/index.php:55 +msgid "Size" +msgstr "Größe" + +#: js/files.js:627 templates/index.php:56 +msgid "Modified" +msgstr "Bearbeitet" + +#: js/files.js:654 +msgid "folder" +msgstr "" + +#: js/files.js:656 +msgid "folders" +msgstr "" + +#: js/files.js:664 +msgid "file" +msgstr "" + +#: js/files.js:666 +msgid "files" +msgstr "" #: templates/admin.php:5 msgid "File handling" -msgstr "" +msgstr "Dateibehandlung" #: templates/admin.php:7 msgid "Maximum upload size" -msgstr "Maximale Größe" +msgstr "Maximum upload size" #: templates/admin.php:7 msgid "max. possible: " @@ -71,7 +124,7 @@ msgstr "maximal möglich:" #: templates/admin.php:9 msgid "Needed for multi-file and folder downloads." -msgstr "Für Mehrfachdateien- und Ordnerupload benötigt:" +msgstr "Für Mehrfachdateien- und Ordnerdownloads benötigt:" #: templates/admin.php:9 msgid "Enable ZIP-download" @@ -91,7 +144,7 @@ msgstr "Neu" #: templates/index.php:9 msgid "Text file" -msgstr "Text Datei" +msgstr "Textdatei" #: templates/index.php:10 msgid "Folder" @@ -125,18 +178,6 @@ msgstr "Teilen" msgid "Download" msgstr "Herunterladen" -#: templates/index.php:55 -msgid "Size" -msgstr "Größe" - -#: templates/index.php:56 -msgid "Modified" -msgstr "Bearbeitet" - -#: templates/index.php:56 -msgid "Delete all" -msgstr "Alle löschen" - #: templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Löschen" diff --git a/l10n/de/gallery.po b/l10n/de/gallery.po index 09a14f9b753..50151756004 100644 --- a/l10n/de/gallery.po +++ b/l10n/de/gallery.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # <admin@s-goecker.de>, 2012. # Bartek <bart.p.pl@gmail.com>, 2012. +# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 07:29+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,13 +20,53 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: appinfo/app.php:42 +#: appinfo/app.php:37 msgid "Pictures" msgstr "Bilder" +#: js/album_cover.js:44 +msgid "Share gallery" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 js/album_cover.js:133 +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 +msgid "Internal error" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:114 +msgid "Scanning root" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:115 +msgid "Default order" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:116 +msgid "Ascending" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:116 +msgid "Descending" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:117 templates/index.php:19 +msgid "Settings" +msgstr "Einstellungen" + +#: js/album_cover.js:122 +msgid "Scanning root cannot be empty" +msgstr "" + +#: js/album_cover.js:122 js/album_cover.js:133 +msgid "Error" +msgstr "" + #: templates/index.php:16 msgid "Rescan" -msgstr "Rescan" +msgstr "Erneut Scannen" #: templates/index.php:17 msgid "Stop" @@ -35,10 +76,6 @@ msgstr "Stopp" msgid "Share" msgstr "Teilen" -#: templates/index.php:19 -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" - #: templates/view_album.php:19 msgid "Back" msgstr "Zurück" diff --git a/l10n/de/media.po b/l10n/de/media.po index 360b8b153a8..4cb691b5ffd 100644 --- a/l10n/de/media.po +++ b/l10n/de/media.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 09:15+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,15 +19,19 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:9 +#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:8 msgid "Music" msgstr "Musik" -#: templates/music.php:3 templates/player.php:13 +#: js/music.js:18 +msgid "Add album to playlist" +msgstr "" + +#: templates/music.php:3 templates/player.php:12 msgid "Play" msgstr "Abspielen" -#: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:14 +#: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:13 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -35,7 +39,7 @@ msgstr "Pause" msgid "Previous" msgstr "Vorheriges" -#: templates/music.php:6 templates/player.php:15 +#: templates/music.php:6 templates/player.php:14 msgid "Next" msgstr "Nächstes" diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po index 89f37949772..f80377f6563 100644 --- a/l10n/de/settings.po +++ b/l10n/de/settings.po @@ -6,14 +6,15 @@ # <admin@s-goecker.de>, 2011, 2012. # <icewind1991@gmail.com>, 2012. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. +# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012. # <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 07:34+0000\n" -"Last-Translator: goeck <admin@s-goecker.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,23 +23,38 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: ajax/lostpassword.php:14 -msgid "email Changed" -msgstr "E-Mail wurde geändert" +msgid "Email saved" +msgstr "" -#: ajax/lostpassword.php:16 ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 -#: ajax/setlanguage.php:22 -msgid "Invalid request" -msgstr "Ungültige Anfrage" +#: ajax/lostpassword.php:16 +msgid "Invalid email" +msgstr "" #: ajax/openid.php:15 msgid "OpenID Changed" msgstr "OpenID geändert" +#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22 +msgid "Invalid request" +msgstr "Ungültige Anfrage" + #: ajax/setlanguage.php:17 msgid "Language changed" msgstr "Sprache geändert" -#: personal.php:39 personal.php:40 +#: js/apps.js:31 js/apps.js:67 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: js/apps.js:31 js/apps.js:54 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: js/personal.js:69 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: personal.php:40 personal.php:41 msgid "__language_name__" msgstr "Deutsch" @@ -59,10 +75,14 @@ msgid "Select an App" msgstr "Wähle eine Anwendung aus" #: templates/apps.php:25 +msgid "See application page at apps.owncloud.com" +msgstr "" + +#: templates/apps.php:26 msgid "-licensed" msgstr "-lizenziert" -#: templates/apps.php:25 +#: templates/apps.php:26 msgid "by" msgstr "von" @@ -100,7 +120,7 @@ msgstr "der verfügbaren" #: templates/personal.php:12 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients" -msgstr "Desktop und mobile Syncing Clienten" +msgstr "Desktop und mobile synchronierungs Clients" #: templates/personal.php:13 msgid "Download" @@ -152,7 +172,7 @@ msgstr "Hilf bei der Übersetzung!" #: templates/personal.php:51 msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" -msgstr "Benutze diese Adresse, um deine ownCloud mit deinem Dateiverwalter zu verbinden." +msgstr "Benutze diese Adresse, um deine ownCloud mit deinem Dateimanager zu verbinden." #: templates/users.php:15 templates/users.php:44 msgid "Name" |