summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-22 12:58:42 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-22 12:58:42 -0400
commit28918d61d2375e879fdba582b8ab2f9377ff7a24 (patch)
tree62a67ae4b236ec9e695f86dd5550e07ebf06be2c /l10n/de
parent37bd489d2b832eef48ec5ff5dc50c24b8c13a215 (diff)
downloadnextcloud-server-28918d61d2375e879fdba582b8ab2f9377ff7a24.tar.gz
nextcloud-server-28918d61d2375e879fdba582b8ab2f9377ff7a24.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/core.po26
-rw-r--r--l10n/de/files.po18
2 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 0f23d0cd3fb..44eb6eec040 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-21 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,42 +277,42 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Nachrichtenvorlage: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{count} Dateikonflikt"
+msgstr[1] "{count} Dateikonflikte"
#: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Dateikonflikt"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Welche Dateien möchtest du behalten?"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn du beide Versionen auswählst, erhält die kopierte Datei eine Zahl am Ende des Dateinamens."
#: js/oc-dialogs.js:376
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Abbrechen"
#: js/oc-dialogs.js:386
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Fortsetzen"
#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(Alle ausgewählt)"
#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} ausgewählt)"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Laden der vorhanden Dateivorlage"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index 01786015647..06bce644638 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-21 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,23 +82,23 @@ msgstr "Nicht genug Speicher vorhanden."
#: ajax/upload.php:120 ajax/upload.php:143
msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Hochladen fehlgeschlagen. Dateiinformationen konnten nicht abgerufen werden."
#: ajax/upload.php:136
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Hochladen fehlgeschlagen. Hochgeladene Datei konnte nicht gefunden werden."
#: ajax/upload.php:160
msgid "Invalid directory."
msgstr "Ungültiges Verzeichnis."
-#: appinfo/app.php:12
+#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
#: js/file-upload.js:244
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Datei {filename} kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis oder 0 Bytes groß ist"
#: js/file-upload.js:255
msgid "Not enough space available"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Upload abgebrochen."
#: js/file-upload.js:356
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Ergebnis konnte nicht vom Server abgerufen werden."
#: js/file-upload.js:446
msgid ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Dein Download wird vorbereitet. Dies kann bei größeren Dateien etwas d
#: js/files.js:507 js/files.js:545
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Verschieben der Datei"
#: js/files.js:558 templates/index.php:61
msgid "Name"