summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-07 02:07:50 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-07 02:07:50 +0200
commita9f894ce11d3075781953420d288cd54b51b0795 (patch)
tree96d86b74b990bd8bd18dd93ec18a9b3b4988ea96 /l10n/de
parent2eac79b7820ecb0270c72428277d0528ea4ac724 (diff)
downloadnextcloud-server-a9f894ce11d3075781953420d288cd54b51b0795.tar.gz
nextcloud-server-a9f894ce11d3075781953420d288cd54b51b0795.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/contacts.po24
-rw-r--r--l10n/de/core.po36
-rw-r--r--l10n/de/files.po34
-rw-r--r--l10n/de/settings.po12
4 files changed, 53 insertions, 53 deletions
diff --git a/l10n/de/contacts.po b/l10n/de/contacts.po
index e41c0bc864d..05b7ba69ed5 100644
--- a/l10n/de/contacts.po
+++ b/l10n/de/contacts.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-04 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-04 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 16:13+0000\n"
"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "Ausklappen/Einklappen des Adressbuches"
#: templates/index.php:48
msgid "Next addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Nächstes Adressbuch"
#: templates/index.php:50
msgid "Previous addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Vorheriges Adressbuch"
#: templates/index.php:54
msgid "Actions"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Name ändern"
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:44 templates/part.contact.php:46
-#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:34
+#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:33
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -856,30 +856,30 @@ msgstr "Schreibgeschützten VCF-Link anzeigen"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:30
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:40
msgid "New Address Book"
msgstr "Neues Adressbuch"
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:41
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: templates/settings.php:43
+#: templates/settings.php:42
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:43
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:44
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: templates/settings.php:51
+#: templates/settings.php:49
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index bee17cb2809..2360a0297ae 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-02 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: designpoint <info@designpoint.ch>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,51 +45,51 @@ msgstr "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:573
+#: js/js.js:572
msgid "January"
msgstr "Januar"
-#: js/js.js:573
+#: js/js.js:572
msgid "February"
msgstr "Februar"
-#: js/js.js:573
+#: js/js.js:572
msgid "March"
msgstr "März"
-#: js/js.js:573
+#: js/js.js:572
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:573
+#: js/js.js:572
msgid "May"
msgstr "Mai"
-#: js/js.js:573
+#: js/js.js:572
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:574
+#: js/js.js:573
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:574
+#: js/js.js:573
msgid "August"
msgstr "August"
-#: js/js.js:574
+#: js/js.js:573
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:574
+#: js/js.js:573
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:574
+#: js/js.js:573
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:574
+#: js/js.js:573
msgid "December"
msgstr "Dezember"
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "Zugang verboten"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr "Cloud nicht verfügbar"
+msgstr "Cloud nicht gefunden"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr "Kategorien ändern"
+msgstr "Kategorien editieren"
#: templates/edit_categories_dialog.php:14
msgid "Add"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Installation abschließen"
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
-msgstr "web services under your control"
+msgstr "Web Services unter ihrer Kontrolle"
#: templates/layout.user.php:49
msgid "Log out"
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index e79d129b345..f495a374d08 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: designpoint <info@designpoint.ch>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,23 +69,23 @@ msgstr "Löschen"
#: js/filelist.js:141
msgid "already exists"
-msgstr ""
+msgstr "ist bereits vorhanden"
#: js/filelist.js:141
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "Ersetzen"
#: js/filelist.js:141
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Abbrechen"
#: js/filelist.js:195
msgid "replaced"
-msgstr ""
+msgstr "Ersetzt"
#: js/filelist.js:195
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "mit"
#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256
msgid "undo"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Erstelle ZIP-Datei. Dies kann eine Weile dauern."
#: js/files.js:199
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr "Datei kann nicht hochgeladen werden da sie ein Verzeichniss ist oder 0 bytes hat."
+msgstr "Datei kann nicht hochgeladen werden da sie ein Verzeichnis ist oder 0 Bytes hat."
#: js/files.js:199
msgid "Upload Error"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Fehler beim Hochladen"
#: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347
msgid "Pending"
-msgstr "Anstehend"
+msgstr "Ausstehend"
#: js/files.js:332
msgid "Upload cancelled."
@@ -119,27 +119,27 @@ msgstr "Hochladen abgebrochen."
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Ungültiger Name, \"/\" ist nicht erlaubt."
-#: js/files.js:631 templates/index.php:55
+#: js/files.js:694 templates/index.php:55
msgid "Size"
msgstr "Größe"
-#: js/files.js:632 templates/index.php:56
+#: js/files.js:695 templates/index.php:56
msgid "Modified"
msgstr "Bearbeitet"
-#: js/files.js:659
+#: js/files.js:722
msgid "folder"
msgstr "Ordner"
-#: js/files.js:661
+#: js/files.js:724
msgid "folders"
msgstr "Ordner"
-#: js/files.js:669
+#: js/files.js:732
msgid "file"
msgstr "Datei"
-#: js/files.js:671
+#: js/files.js:734
msgid "files"
msgstr "Dateien"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Upload abbrechen"
#: templates/index.php:39
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "Alles leer. Lad’ was hoch!"
+msgstr "Alles leer. Lade etwas hoch!"
#: templates/index.php:47
msgid "Name"
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index 4525a95c34c..30f4a024dde 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-05 19:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: designpoint <info@designpoint.ch>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:23
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "Liste der Apps im Store konnte nicht geladen werden."
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Sprache geändert"
#: js/apps.js:18
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler"
#: js/apps.js:39 js/apps.js:73
msgid "Disable"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Große Dateien verwalten"
#: templates/help.php:10
msgid "Ask a question"
-msgstr "Stell' eine Frage"
+msgstr "Stell eine Frage"
#: templates/help.php:22
msgid "Problems connecting to help database."