[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 4d2fac3a45e..861465cce99 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -23,9 +23,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Susi <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,26 +36,26 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:84
 #, php-format
 msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr "%s möchte eine Datei mit dir teilen"
+msgstr "Der Nutzer %s hat eine Datei für Dich freigegeben"
 
 #: ajax/share.php:86
 #, php-format
 msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr "%s möchte ein Verzeichnis mit dir teilen"
+msgstr "%s hat ein Verzeichnis für Dich freigegeben"
 
 #: ajax/share.php:88
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
 "%s"
-msgstr "%s möchte die Datei %s mit dir teilen. Sie liegt hier zum Download bereit: %s"
+msgstr "%s hat eine Datei \"%s\" für Dich freigegeben. Sie ist zum Download hier ferfügbar: %s"
 
 #: ajax/share.php:90
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
 "here: %s"
-msgstr "%s möchte das Verzeichnis %s mit dir teilen. Es liegt hier zum Download bereit: %s"
+msgstr "%s hat eine Verzeichnis \"%s\" für Dich freigegeben. Es ist zum Download hier ferfügbar: %s"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Über einen Link freigeben"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Passwortschutz"
 
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 #: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Request failed!"
 msgstr "Die Anfrage schlug fehl!"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
-#: templates/login.php:21
+#: templates/login.php:28
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
@@ -542,29 +542,29 @@ msgstr "Web-Services unter Ihrer Kontrolle"
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "Automatischer Login zurückgewiesen!"
 
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "Wenn Du Dein Passwort nicht vor kurzem geändert hast, könnte Dein\nAccount kompromittiert sein!"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Bitte ändere Dein Passwort, um Deinen Account wieder zu schützen."
 
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: templates/login.php:29
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "merken"
 
-#: templates/login.php:30
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Einloggen"
 
diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index 42d733228c9..c8d7b8f8e41 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-16 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 19:35+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Verwalter dies zu installieren."
+msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Administrator, dies zu installieren."
 
 #: lib/config.php:435
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
-msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht aktiv oder nicht installiert. Das Einhängen von FTP-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Verwalter dies zu installieren."
+msgstr "<b>Warnung::</b> Die FTP Unterstützung  von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Bitte wende Dich an Deinen Systemadministrator."
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
 #: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
-#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
+#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -116,10 +116,10 @@ msgstr "Externen Speicher für Benutzer aktivieren"
 msgid "Allow users to mount their own external storage"
 msgstr "Erlaubt Benutzern ihre eigenen externen Speicher einzubinden"
 
-#: templates/settings.php:139
+#: templates/settings.php:136
 msgid "SSL root certificates"
 msgstr "SSL-Root-Zertifikate"
 
-#: templates/settings.php:158
+#: templates/settings.php:153
 msgid "Import Root Certificate"
 msgstr "Root-Zertifikate importieren"
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index 14926bb214e..019a9c65ce0 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "WebDAV"
 
 #: templates/personal.php:54
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihren Dateimanager mit Ihrer ownCloud zu verbinden"
+msgstr "Verwende diese Adresse, um Deinen Dateimanager mit Deiner ownCloud zu verbinden"
 
 #: templates/personal.php:63
 msgid "Version"
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index 2d9cbf3b697..7e83a5b2043 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Susi <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,13 +30,13 @@ msgid ""
 "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
 " experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
 "disable one of them."
-msgstr "<b>Warnung:</b> Die Apps user_ldap und user_webdavauth sind nicht kompatible. Unerwartetes Verhalten kann auftreten. Bitte Deinen System-Verwalter eine von beiden zu de-aktivieren."
+msgstr "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkompatibel. Es kann demzufolge zu unerwarteten Verhalten kommen. Bitte Deinen Systemadministator eine der beiden Anwendungen zu deaktivieren."
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
 " not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Warnung:</b> Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitte deinen System-Administrator das Modul zu installieren."
+msgstr "<b>Warnung:</b> Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitte deinen Systemadministrator das Modul zu installieren."
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Host"
diff --git a/l10n/de/user_webdavauth.po b/l10n/de/user_webdavauth.po
index b79ed12e950..392938e5f92 100644
--- a/l10n/de/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/de/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "URL: http://"
 
 #: templates/settings.php:6
 msgid ""
 "ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
 "and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
 "correct."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud wird die Logindaten zu dieser URL senden. http 401 und http 403 werden als falsche Logindaten interpretiert und alle anderen Codes als korrekte Logindaten."