Merge branch 'master' into files_encryption

10 files changed, 236 insertions, 329 deletions

diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index ff7be036306..87d896ee48a 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -3,31 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# goeck <admin@s-goecker.de>, 2011-2012
-# infinity8 <alex.hotz@gmail.com>, 2011
-# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2012
-#   <georg.stefan.germany@googlemail.com>, 2011
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012-2013
-# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012
-# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011
-# Lukas Reschke <lukas@statuscode.ch>, 2013
-# fmms <mail@felixmoeller.de>, 2012
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012-2013
-# thiel <markus.thiel@desico.de>, 2012
-# mike.f <m.fresel@sysangels.com>, 2012
-# JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2012
-# Phi Lieb <>, 2012
-# Susi  <>, 2012
-#   <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012
-#   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012
+# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
+# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013
 # Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Lukas Reschke <lukas@statuscode.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-11 17:20+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -285,7 +270,7 @@ msgstr "Fehler beim Teilen"
 
 #: js/share.js:136
 msgid "Error while unsharing"
-msgstr "Fehler beim Aufheben der Teilung"
+msgstr "Fehler beim Aufheben der Freigabe"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Error while changing permissions"
@@ -311,7 +296,7 @@ msgstr "Über einen Link freigegeben"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Passwortschutz"
 
-#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35
+#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -381,7 +366,7 @@ msgstr "Durch ein Passwort geschützt"
 
 #: js/share.js:577
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr "Fehler beim entfernen des Ablaufdatums"
+msgstr "Fehler beim Entfernen des Ablaufdatums"
 
 #: js/share.js:589
 msgid "Error setting expiration date"
@@ -400,11 +385,11 @@ msgid ""
 "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
 "href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
 "community</a>."
-msgstr "Das Update ist fehlgeschlagen. Bitte melden Sie dieses Problem an die <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud Community</a>."
+msgstr "Das Update ist fehlgeschlagen. Bitte melde dieses Problem an die <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud Community</a>."
 
 #: js/update.js:18
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
-msgstr "Das Update war erfolgreich. Sie werden nun zu ownCloud weitergeleitet."
+msgstr "Das Update war erfolgreich. Du wirst nun zu ownCloud weitergeleitet."
 
 #: lostpassword/controller.php:48
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -414,24 +399,27 @@ msgstr "ownCloud-Passwort zurücksetzen"
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
 msgstr "Nutze den nachfolgenden Link, um Dein Passwort zurückzusetzen: {link}"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
-msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr "Du erhältst einen Link per E-Mail, um Dein Passwort zurückzusetzen."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
+"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
+msgstr "Der Link zum Rücksetzen Deines Passwort ist an Deine E-Mail-Adresse geschickt worden.<br>Wenn Du ihn nicht innerhalb einer vernünftigen Zeit empfängst, prüfe Deine Spam-Verzeichnisse.<br>Wenn er nicht dort ist, frage Deinen lokalen Administrator."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
-msgid "Reset email send."
-msgstr "Die E-Mail zum Zurücksetzen wurde versendet."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
+msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
+msgstr "Anfrage fehlgeschlagen!<br>Hast Du darauf geachtet, dass Deine E-Mail/Dein Benutzername korrekt war?"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
-msgid "Request failed!"
-msgstr "Die Anfrage schlug fehl!"
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+msgstr "Du erhältst einen Link per E-Mail, um Dein Passwort zurückzusetzen."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
-#: templates/login.php:28
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
+#: templates/login.php:19
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
 msgid "Request reset"
 msgstr "Beantrage Zurücksetzung"
 
@@ -461,11 +449,11 @@ msgstr "Benutzer"
 
 #: strings.php:7
 msgid "Apps"
-msgstr "Anwendungen"
+msgstr "Apps"
 
 #: strings.php:8
 msgid "Admin"
-msgstr "Admin"
+msgstr "Administration"
 
 #: strings.php:9
 msgid "Help"
@@ -498,7 +486,7 @@ msgstr "Deine PHP Version ist durch die NULL Byte Attacke (CVE-2006-7243) angrei
 
 #: templates/installation.php:26
 msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
-msgstr "Bitte bringe deine PHP Installation auf den neuesten Stand, um ownCloud sicher nutzen zu können."
+msgstr "Bitte bringe Deine PHP Installation auf den neuesten Stand, um ownCloud sicher nutzen zu können."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
@@ -516,14 +504,14 @@ msgstr "Ohne einen sicheren Zufallszahlengenerator sind Angreifer in der Lage di
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
-msgstr "Dein Datenverzeichnis und deine Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert."
+msgstr "Dein Datenverzeichnis und Deine Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert."
 
 #: templates/installation.php:40
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
 "target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr "Bitte lesen Sie die <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">Dokumentation</a> für Informationen, wie Sie Ihren Server konfigurieren."
+msgstr "Bitte ließ die <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">Dokumentation</a> für Informationen, wie Du Deinen Server konfigurierst."
 
 #: templates/installation.php:44
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -573,39 +561,44 @@ msgstr "Installation abschließen"
 
 #: templates/layout.guest.php:40
 msgid "web services under your control"
-msgstr "Web-Services unter Ihrer Kontrolle"
+msgstr "Web-Services unter Deiner Kontrolle"
 
-#: templates/layout.user.php:58
+#: templates/layout.user.php:36
+#, php-format
+msgid "%s is available. Get more information on how to update."
+msgstr "%s ist verfügbar. Holen Sie weitere Informationen zu Aktualisierungen ein."
+
+#: templates/layout.user.php:61
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "Automatischer Login zurückgewiesen!"
 
-#: templates/login.php:11
+#: templates/login.php:10
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "Wenn Du Dein Passwort nicht vor kurzem geändert hast, könnte Dein\nAccount kompromittiert sein!"
 
-#: templates/login.php:13
+#: templates/login.php:12
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Bitte ändere Dein Passwort, um Deinen Account wieder zu schützen."
 
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:34
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "merken"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Einloggen"
 
-#: templates/login.php:49
+#: templates/login.php:47
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Alternative Logins"
 
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index c401e3168dd..fb3a8aac6c8 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -3,35 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# goeck <admin@s-goecker.de>, 2012
-# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2012
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012-2013
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
-# Jan-Christoph Borchardt <hey@jancborchardt.net>, 2012
-# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011
-# Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011
-# Lukas Reschke <lukas@statuscode.ch>, 2012
-# fmms <mail@felixmoeller.de>, 2012
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012-2013
-# thiel <markus.thiel@desico.de>, 2013
-# Michael Krell <m4dmike.mni@gmail.com>, 2012
-# piccobello <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012
-# JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2012
-# Phi Lieb <>, 2012
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
-# Thomas Müller <>, 2012
-# traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2012
-# Linutux <transifex.com@mail.simonzoellner.de>, 2013
-# kabum <uu.kabum@gmail.com>, 2013
-# kabum <uu.kabum@gmail.com>, 2013
-# Wachhund <wachhund@wachhund.to>, 2013
+# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,16 +21,12 @@ msgstr ""
 #: ajax/move.php:17
 #, php-format
 msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr "%s konnte nicht verschoben werden - eine Datei mit diesem Namen existiert bereits."
+msgstr "Konnte %s nicht verschieben. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits"
 
 #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
 #, php-format
 msgid "Could not move %s"
-msgstr "%s konnte nicht verschoben werden"
-
-#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Die Datei konnte nicht umbenannt werden"
+msgstr "Konnte %s nicht verschieben"
 
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -59,7 +34,7 @@ msgstr "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler"
 
 #: ajax/upload.php:26
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr "Datei fehlerfrei hochgeladen."
+msgstr "Es ist kein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen."
 
 #: ajax/upload.php:27
 msgid ""
@@ -70,19 +45,19 @@ msgstr "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Vorgabe in
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
-msgstr "Die Größe der hochzuladenden Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie, die im HTML-Formular angegeben wurde"
+msgstr "Die Datei ist größer, als die MAX_FILE_SIZE Direktive erlaubt, die im HTML-Formular spezifiziert ist"
 
 #: ajax/upload.php:30
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr "Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen."
+msgstr "Die Datei konnte nur teilweise übertragen werden"
 
 #: ajax/upload.php:31
 msgid "No file was uploaded"
-msgstr "Es wurde keine Datei hochgeladen."
+msgstr "Keine Datei konnte übertragen werden."
 
 #: ajax/upload.php:32
 msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr "Temporärer Ordner fehlt."
+msgstr "Kein temporärer Ordner vorhanden"
 
 #: ajax/upload.php:33
 msgid "Failed to write to disk"
@@ -90,7 +65,7 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte"
 
 #: ajax/upload.php:51
 msgid "Not enough storage available"
-msgstr "Nicht genug Speicherplatz verfügbar"
+msgstr "Nicht genug Speicher vorhanden."
 
 #: ajax/upload.php:83
 msgid "Invalid directory."
@@ -100,55 +75,59 @@ msgstr "Ungültiges Verzeichnis."
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
-#: js/fileactions.js:125
+#: js/fileactions.js:116
+msgid "Share"
+msgstr "Teilen"
+
+#: js/fileactions.js:126
 msgid "Delete permanently"
-msgstr "Permanent löschen"
+msgstr "Endgültig löschen"
 
-#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: js/fileactions.js:193
+#: js/fileactions.js:194
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421
 msgid "Pending"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} existiert bereits"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "replace"
 msgstr "ersetzen"
 
-#: js/filelist.js:252
+#: js/filelist.js:259
 msgid "suggest name"
-msgstr "Name vorschlagen"
+msgstr "Namen vorschlagen"
 
-#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261
 msgid "cancel"
 msgstr "abbrechen"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{old_name} ersetzt durch {new_name}"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:306
 msgid "undo"
 msgstr "rückgängig machen"
 
-#: js/filelist.js:324
+#: js/filelist.js:331
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "Löschvorgang ausführen"
 
-#: js/filelist.js:406
+#: js/filelist.js:413
 msgid "1 file uploading"
-msgstr "Eine Datei wird hoch geladen"
+msgstr "1 Datei wird hochgeladen"
 
-#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470
 msgid "files uploading"
 msgstr "Dateien werden hoch geladen"
 
@@ -168,75 +147,83 @@ msgstr "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind
 
 #: js/files.js:78
 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr "Ihr Speicherplatz ist voll, Dateien können nicht mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!"
+msgstr "Dein Speicher ist voll, daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!"
 
 #: js/files.js:82
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr "Ihr Speicherplatz ist fast aufgebraucht ({usedSpacePercent}%)"
+msgstr "Dein Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:226
+#: js/files.js:231
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Dein Download wird vorbereitet. Dies kann bei größeren Dateien etwas dauern."
 
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr "Deine Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis oder 0 Bytes groß ist."
+msgstr "Deine Datei kann nicht hochgeladen werden, weil es sich um einen Ordner handelt oder 0 Bytes groß ist."
 
-#: js/files.js:272
+#: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "Nicht genug Speicherplatz verfügbar"
 
-#: js/files.js:312
+#: js/files.js:317
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Upload abgebrochen."
 
-#: js/files.js:408
+#: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Dateiupload läuft. Wenn Du die Seite jetzt verlässt, wird der Upload abgebrochen."
 
-#: js/files.js:481
+#: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Die URL darf nicht leer sein."
 
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Ungültiger Verzeichnisname. Die Nutzung von \"Shared\" ist ownCloud vorbehalten."
 
-#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: js/files.js:872 templates/index.php:70
+#: js/files.js:877 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: js/files.js:873 templates/index.php:81
+#: js/files.js:878 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: js/files.js:874 templates/index.php:83
+#: js/files.js:879 templates/index.php:82
 msgid "Modified"
-msgstr "Bearbeitet"
+msgstr "Geändert"
 
-#: js/files.js:893
+#: js/files.js:898
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 Ordner"
 
-#: js/files.js:895
+#: js/files.js:900
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} Ordner"
 
-#: js/files.js:903
+#: js/files.js:908
 msgid "1 file"
 msgstr "1 Datei"
 
-#: js/files.js:905
+#: js/files.js:910
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} Dateien"
 
+#: lib/app.php:53
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: lib/app.php:73
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen"
+
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
@@ -297,37 +284,37 @@ msgstr "Gelöschte Dateien"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Upload abbrechen"
 
-#: templates/index.php:55
+#: templates/index.php:54
 msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr "Du besitzt hier keine Schreib-Berechtigung."
+msgstr "Du hast hier keine Schreib-Berechtigung."
 
-#: templates/index.php:62
+#: templates/index.php:61
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Alles leer. Lade etwas hoch!"
 
-#: templates/index.php:76
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
-#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
-msgstr "Nicht mehr freigeben"
+msgstr "Freigabe aufheben"
 
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:107
 msgid "Upload too large"
-msgstr "Upload zu groß"
+msgstr "Der Upload ist zu groß"
 
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:109
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Die Datei überschreitet die Maximalgröße für Uploads auf diesem Server."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Dateien werden gescannt, bitte warten."
 
-#: templates/index.php:118
+#: templates/index.php:117
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Scanne"
 
diff --git a/l10n/de/files_encryption.po b/l10n/de/files_encryption.po
index 9e734d80a38..caaaa81d2b3 100644
--- a/l10n/de/files_encryption.po
+++ b/l10n/de/files_encryption.po
@@ -3,15 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <driz@i2pmail.org>, 2012.
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,4 +35,4 @@ msgstr "Schließe die folgenden Dateitypen von der Verschlüsselung aus:"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "None"
-msgstr "Keine"
+msgstr "Nichts"
diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index 3bd88c78ecd..aaa2995382c 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -3,19 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012.
-# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
-#  <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2013.
-#   <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
-#   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
+# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,19 +38,26 @@ msgstr "Bitte trage einen gültigen Dropbox-App-Key mit Secret ein."
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
 msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
 
-#: lib/config.php:424
+#: lib/config.php:431
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Administrator, dies zu installieren."
 
-#: lib/config.php:427
+#: lib/config.php:434
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
 msgstr "<b>Warnung::</b> Die FTP Unterstützung  von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Bitte wende Dich an Deinen Systemadministrator."
 
+#: lib/config.php:437
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
+"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
+"your system administrator to install it."
+msgstr "<b>Warnung:</b> Die Curl-Unterstützung in PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Das Einbinden von ownCloud / WebDav der GoogleDrive-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen Systemadminstrator um die Installation. "
+
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
 msgstr "Externer Speicher"
diff --git a/l10n/de/files_sharing.po b/l10n/de/files_sharing.po
index d3e9a367638..3b551c20312 100644
--- a/l10n/de/files_sharing.po
+++ b/l10n/de/files_sharing.po
@@ -3,18 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
-# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
-#   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
-#   <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
-#   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-09 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/de/files_trashbin.po b/l10n/de/files_trashbin.po
index e4aa758e230..57df6038e88 100644
--- a/l10n/de/files_trashbin.po
+++ b/l10n/de/files_trashbin.po
@@ -3,16 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2013
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013
-# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
-# Wachhund <wachhund@wachhund.to>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de/files_versions.po b/l10n/de/files_versions.po
index fd4ea22a0ec..921aba68c41 100644
--- a/l10n/de/files_versions.po
+++ b/l10n/de/files_versions.po
@@ -3,20 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
-# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
-#   <mail@felixmoeller.de>, 2012.
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013.
-#   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
-#  <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2013.
-#   <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 21:59+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po
index 6e43319234d..417ce173f3e 100644
--- a/l10n/de/lib.po
+++ b/l10n/de/lib.po
@@ -3,23 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2012
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2013
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
-# Jan-Christoph Borchardt <hey@jancborchardt.net>, 2012
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012-2013
-# Phi Lieb <>, 2012
-# stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2013
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
-# traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2012
 # Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-18 00:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,21 +40,21 @@ msgstr "Apps"
 
 #: app.php:406
 msgid "Admin"
-msgstr "Administrator"
+msgstr "Administration"
 
-#: files.php:209
+#: files.php:207
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "Der ZIP-Download ist deaktiviert."
 
-#: files.php:210
+#: files.php:208
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Die Dateien müssen einzeln heruntergeladen werden."
 
-#: files.php:211 files.php:244
+#: files.php:209 files.php:242
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Zurück zu \"Dateien\""
 
-#: files.php:241
+#: files.php:239
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Die gewählten Dateien sind zu groß, um eine ZIP-Datei zu erstellen."
 
@@ -77,7 +68,7 @@ msgstr "Die Anwendung ist nicht aktiviert"
 
 #: json.php:39 json.php:62 json.php:73
 msgid "Authentication error"
-msgstr "Authentifizierungs-Fehler"
+msgstr "Fehler bei der Anmeldung"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
@@ -123,72 +114,72 @@ msgstr "%s Der Datenbank-Name darf keine Punkte enthalten"
 msgid "%s set the database host."
 msgstr "%s setze den Datenbank-Host"
 
-#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
+#: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
 msgstr "PostgreSQL Benutzername und/oder Passwort ungültig"
 
-#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
 msgstr "Du musst entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratoren-Konto angeben."
 
-#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
+#: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
 msgstr "Oracle Benutzername und/oder Passwort ungültig"
 
-#: setup.php:232
+#: setup.php:233
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
 msgstr "MySQL Benutzername und/oder Passwort ungültig"
 
-#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
-#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
-#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
-#: setup.php:614
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:583 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
+#: setup.php:615
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr "DB Fehler: \"%s\""
 
-#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
-#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
-#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
+#: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429
+#: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566
+#: setup.php:577 setup.php:593 setup.php:601 setup.php:610
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
 msgstr "Fehlerhafter Befehl war: \"%s\""
 
-#: setup.php:303
+#: setup.php:304
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
 msgstr "MySQL Benutzer '%s'@'localhost' existiert bereits."
 
-#: setup.php:304
+#: setup.php:305
 msgid "Drop this user from MySQL"
 msgstr "Lösche diesen Benutzer von MySQL"
 
-#: setup.php:309
+#: setup.php:310
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
 msgstr "MySQL Benutzer '%s'@'%%' existiert bereits"
 
-#: setup.php:310
+#: setup.php:311
 msgid "Drop this user from MySQL."
 msgstr "Lösche diesen Benutzer aus MySQL."
 
-#: setup.php:583 setup.php:615
+#: setup.php:584 setup.php:616
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr "Fehlerhafter Befehl war: \"%s\", Name: %s, Passwort: %s"
 
-#: setup.php:635
+#: setup.php:636
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr "MS SQL Benutzername und/oder Password ungültig: %s"
 
-#: setup.php:853
+#: setup.php:858
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Dein Web-Server ist noch nicht für Datei-Synchronisation bereit, weil die WebDAV-Schnittstelle vermutlich defekt ist."
 
-#: setup.php:854
+#: setup.php:859
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Bitte prüfe die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>."
@@ -199,7 +190,7 @@ msgstr "Gerade eben"
 
 #: template.php:114
 msgid "1 minute ago"
-msgstr "Vor einer Minute"
+msgstr "vor einer Minute"
 
 #: template.php:115
 #, php-format
@@ -245,19 +236,6 @@ msgstr "Letztes Jahr"
 msgid "years ago"
 msgstr "Vor Jahren"
 
-#: updater.php:78
-#, php-format
-msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr "%s ist verfügbar. <a href=\"%s\">Weitere Informationen</a>"
-
-#: updater.php:81
-msgid "up to date"
-msgstr "aktuell"
-
-#: updater.php:84
-msgid "updates check is disabled"
-msgstr "Die Update-Überprüfung ist ausgeschaltet"
-
 #: vcategories.php:188 vcategories.php:249
 #, php-format
 msgid "Could not find category \"%s\""
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index 0f6b2fc926b..4a545152eed 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -3,32 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# goeck <admin@s-goecker.de>, 2011, 2012
-# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2012
-# Robin Appelman <icewind1991@gmail.com>, 2012
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012-2013
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
-# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011
-# Jan T <jan-temesinko@web.de>, 2012
-# Lukas Reschke <lukas@statuscode.ch>, 2012
-# fmms <mail@felixmoeller.de>, 2012
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012-2013
-# thiel <markus.thiel@desico.de>, 2012
-# AndryXY <mibunrui@gmx.de>, 2012
-# piccobello <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012
-# JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2012
-# Phi Lieb <>, 2012
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
-# traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2012
+# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
 # Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
-# kabum <uu.kabum@gmail.com>, 2013
-# Wachhund <wachhund@wachhund.to>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 07:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,12 +23,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden."
 
-#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
+#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
 #: ajax/togglegroups.php:20
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Fehler bei der Anmeldung"
 
-#: ajax/changedisplayname.php:32
+#: ajax/changedisplayname.php:31
+msgid "Your display name has been changed."
+msgstr "Dein Anzeigename ist geändert worden."
+
+#: ajax/changedisplayname.php:34
 msgid "Unable to change display name"
 msgstr "Das Ändern des Anzeigenamens ist nicht möglich"
 
@@ -84,7 +70,7 @@ msgstr "Sprache geändert"
 
 #: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
 msgid "Invalid request"
-msgstr "Ungültige Anfrage"
+msgstr "Fehlerhafte Anfrage"
 
 #: ajax/togglegroups.php:12
 msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
@@ -136,52 +122,52 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren der App"
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-#: js/personal.js:109
+#: js/personal.js:118
 msgid "Saving..."
 msgstr "Speichern..."
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "deleted"
 msgstr "gelöscht"
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "undo"
 msgstr "rückgängig machen"
 
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr "Benutzer konnte nicht entfernt werden."
 
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80
-#: templates/users.php:105
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: templates/users.php:103
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
 msgid "Group Admin"
 msgstr "Gruppenadministrator"
 
-#: js/users.js:111 templates/users.php:161
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
 msgid "add group"
 msgstr "Gruppe hinzufügen"
 
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden"
 
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Beim Anlegen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten"
 
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden"
 
-#: personal.php:29 personal.php:30
+#: personal.php:35 personal.php:36
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Deutsch (Persönlich)"
 
@@ -247,7 +233,7 @@ msgid ""
 "remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to"
 " enable internet connection for this server if you want to have all features"
 " of ownCloud."
-msgstr "Dieser ownCloud Server hat keine funktionierende Netzwerkverbindung. Dies bedeutet das einige Funktionen wie das Einbinden von externen Speichern, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Fernzugriff auf Dateien und das Senden von Benachrichtigungsmails funktioniert eventuell ebenfalls nicht. Wir empfehlen die Netzwerkverbindung für diesen Server zu aktivieren wenn Du alle Funktionen von ownCloud nutzen möchtest."
+msgstr "Dieser ownCloud Server hat keine funktionierende Netzwerkverbindung. Dies bedeutet das einige Funktionen wie das Einbinden von externen Speichern, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Fernzugriff auf Dateien und das Senden von Benachrichtigungsmails funktioniert eventuell ebenfalls nicht. Wir empfehlen die Netzwerkverbindung für diesen Server zu aktivieren, wenn Du alle Funktionen von ownCloud nutzen möchtest."
 
 #: templates/admin.php:92
 msgid "Cron"
@@ -279,31 +265,31 @@ msgstr "Aktiviere Sharing-API"
 
 #: templates/admin.php:135
 msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr "Erlaube Apps die Nutzung der Share-API"
+msgstr "Erlaubt Apps die Nutzung der Share-API"
 
 #: templates/admin.php:142
 msgid "Allow links"
-msgstr "Erlaube Links"
+msgstr "Erlaubt Links"
 
 #: templates/admin.php:143
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Erlaube Benutzern, Inhalte über öffentliche Links zu teilen"
+msgstr "Erlaubt Benutzern, Inhalte über öffentliche Links zu teilen"
 
 #: templates/admin.php:150
 msgid "Allow resharing"
-msgstr "Erlaube erneutes Teilen"
+msgstr "Erlaubt erneutes Teilen"
 
 #: templates/admin.php:151
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Erlaube Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen"
+msgstr "Erlaubt Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen"
 
 #: templates/admin.php:158
 msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Erlaube Benutzern, mit jedem zu teilen"
+msgstr "Erlaubt Benutzern, mit jedem zu teilen"
 
 #: templates/admin.php:161
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Erlaube Benutzern, nur mit Benutzern ihrer Gruppe zu teilen"
+msgstr "Erlaubt Benutzern, nur mit Benutzern ihrer Gruppe zu teilen"
 
 #: templates/admin.php:168
 msgid "Security"
@@ -322,7 +308,7 @@ msgstr "Erzwingt die Verwendung einer verschlüsselten Verbindung"
 msgid ""
 "Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
 "SSL enforcement."
-msgstr "Bitte verbinden Sie sich über eine HTTPS Verbindung mit diesem ownCloud Server um diese Einstellung zu ändern"
+msgstr "Bitte verbinde Dich über eine HTTPS Verbindung mit diesem ownCloud Server um diese Einstellung zu ändern"
 
 #: templates/admin.php:195
 msgid "Log"
@@ -340,11 +326,11 @@ msgstr "Mehr"
 msgid "Less"
 msgstr "Weniger"
 
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:102
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:105
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -415,7 +401,7 @@ msgstr "Lade die Apps zur Synchronisierung Deiner Daten herunter"
 msgid "Show First Run Wizard again"
 msgstr "Erstinstallation erneut durchführen"
 
-#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -439,82 +425,70 @@ msgstr "Neues Passwort"
 msgid "Change password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
-#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
-#: templates/personal.php:57
-msgid "Your display name was changed"
-msgstr "Dein Anzeigename wurde geändert"
-
-#: templates/personal.php:58
-msgid "Unable to change your display name"
-msgstr "Das Ändern deines Anzeigenamens ist nicht möglich"
-
-#: templates/personal.php:61
-msgid "Change display name"
-msgstr "Anzeigenamen ändern"
-
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:68
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: templates/personal.php:72
+#: templates/personal.php:70
 msgid "Your email address"
 msgstr "Deine E-Mail-Adresse"
 
-#: templates/personal.php:73
+#: templates/personal.php:71
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
 msgstr "Trage eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren."
 
-#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80
+#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:89
 msgid "Help translate"
 msgstr "Hilf bei der Übersetzung"
 
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:94
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
-#: templates/personal.php:93
+#: templates/personal.php:96
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "Verwende diese Adresse, um Deinen Dateimanager mit Deiner ownCloud zu verbinden"
 
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:75
 msgid "Login Name"
 msgstr "Loginname"
 
-#: templates/users.php:32
+#: templates/users.php:30
 msgid "Create"
 msgstr "Anlegen"
 
-#: templates/users.php:35
+#: templates/users.php:33
 msgid "Default Storage"
 msgstr "Standard-Speicher"
 
-#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
+#: templates/users.php:39 templates/users.php:133
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Unbegrenzt"
 
-#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
+#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: templates/users.php:84
+#: templates/users.php:82
 msgid "Storage"
 msgstr "Speicher"
 
-#: templates/users.php:95
+#: templates/users.php:93
 msgid "change display name"
 msgstr "Anzeigenamen ändern"
 
-#: templates/users.php:99
+#: templates/users.php:97
 msgid "set new password"
 msgstr "Neues Passwort setzen"
 
-#: templates/users.php:134
+#: templates/users.php:128
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index c76b328283a..ae5ea47d002 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -3,23 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
-# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012-2013.
-# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
-# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013.
-# Maurice Preuß <>, 2012.
-#   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
-# Phi Lieb <>, 2012.
-# Susi  <>, 2012.
-#   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
-# Tristan <blobbyjj@ymail.com>, 2013.
+# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-09 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,19 +24,19 @@ msgstr "Löschen der Serverkonfiguration fehlgeschlagen"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:36
 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr "Die Konfiguration war erfolgreich, die Verbindung konnte hergestellt werden!"
+msgstr "Die Konfiguration ist gültig und die Verbindung konnte hergestellt werden!"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:39
 msgid ""
 "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
 "settings and credentials."
-msgstr "Die Konfiguration ist gültig aber die Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Servereinstellungen und die Anmeldeinformationen."
+msgstr "Die Konfiguration ist gültig aber die Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Servereinstellungen und Anmeldeinformationen."
 
 #: ajax/testConfiguration.php:43
 msgid ""
 "The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
 "details."
-msgstr "Die Konfiguration ist ungültig, bitte sehen Sie für weitere Details im ownCloud Log nach"
+msgstr "Die Konfiguration ist ungültig, sieh für weitere Details bitte im ownCloud Log nach"
 
 #: js/settings.js:66
 msgid "Deletion failed"
@@ -61,7 +52,7 @@ msgstr "Einstellungen beibehalten?"
 
 #: js/settings.js:97
 msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr "Serverkonfiguration konnte nicht hinzugefügt werden."
+msgstr "Das Hinzufügen der Serverkonfiguration schlug fehl"
 
 #: js/settings.js:121
 msgid "Connection test succeeded"
@@ -73,7 +64,7 @@ msgstr "Verbindungstest fehlgeschlagen"
 
 #: js/settings.js:136
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr "Wollen Sie die aktuelle Serverkonfiguration wirklich löschen?"
+msgstr "Möchtest Du die aktuelle Serverkonfiguration wirklich löschen?"
 
 #: js/settings.js:137
 msgid "Confirm Deletion"
@@ -84,7 +75,7 @@ msgid ""
 "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
 " experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
 "disable one of them."
-msgstr "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkompatibel. Es kann demzufolge zu unerwarteten Verhalten kommen. Bitte Deinen Systemadministator eine der beiden Anwendungen zu deaktivieren."
+msgstr "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkompatibel. Es kann demzufolge zu unerwartetem Verhalten kommen. Bitte Deinen Systemadministator eine der beiden Anwendungen zu deaktivieren."
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid ""
@@ -115,7 +106,7 @@ msgstr "Basis-DN"
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid "One Base DN per line"
-msgstr "Ein Base DN pro Zeile"
+msgstr "Ein Basis-DN pro Zeile"
 
 #: templates/settings.php:41
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@@ -138,7 +129,7 @@ msgstr "Passwort"
 
 #: templates/settings.php:49
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr "Lasse die Felder von DN und Passwort für anonymen Zugang leer."
+msgstr "Lasse die Felder DN und Passwort für anonymen Zugang leer."
 
 #: templates/settings.php:50
 msgid "User Login Filter"
@@ -149,7 +140,7 @@ msgstr "Benutzer-Login-Filter"
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
 "username in the login action."
-msgstr "Bestimmt den angewendeten Filter, wenn eine Anmeldung versucht wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen bei dem Anmeldeversuch."
+msgstr "Bestimmt den angewendeten Filter, wenn eine Anmeldung versucht wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen beim Anmeldeversuch."
 
 #: templates/settings.php:54
 #, php-format
@@ -270,7 +261,7 @@ msgstr "Basis-Benutzerbaum"
 
 #: templates/settings.php:83
 msgid "One User Base DN per line"
-msgstr "Ein Benutzer Base DN pro Zeile"
+msgstr "Ein Benutzer Basis-DN pro Zeile"
 
 #: templates/settings.php:84
 msgid "User Search Attributes"
@@ -278,7 +269,7 @@ msgstr "Benutzersucheigenschaften"
 
 #: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
 msgid "Optional; one attribute per line"
-msgstr "Optional; eine Eigenschaft pro Zeile"
+msgstr "Optional; ein Attribut pro Zeile"
 
 #: templates/settings.php:85
 msgid "Group Display Name Field"
@@ -294,7 +285,7 @@ msgstr "Basis-Gruppenbaum"
 
 #: templates/settings.php:86
 msgid "One Group Base DN per line"
-msgstr "Ein Gruppen Base DN pro Zeile"
+msgstr "Ein Gruppen Basis-DN pro Zeile"
 
 #: templates/settings.php:87
 msgid "Group Search Attributes"