diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-08-21 02:09:12 +0200 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-08-21 02:09:12 +0200 |
commit | b819aa33f7d0053155cc382ab03c9cf8124c8a47 (patch) | |
tree | c24206f726a32f691fed6f5d3d89b4f98778fd4c /l10n/de | |
parent | 1e42cd162e70b6c9498c806a05c5c52402035c65 (diff) | |
download | nextcloud-server-b819aa33f7d0053155cc382ab03c9cf8124c8a47.tar.gz nextcloud-server-b819aa33f7d0053155cc382ab03c9cf8124c8a47.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r-- | l10n/de/contacts.po | 118 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/files.po | 47 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/files_sharing.po | 24 |
3 files changed, 101 insertions, 88 deletions
diff --git a/l10n/de/contacts.po b/l10n/de/contacts.po index 03f68de3e78..dfc25250694 100644 --- a/l10n/de/contacts.po +++ b/l10n/de/contacts.po @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-19 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Phi Lieb <>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-21 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 00:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Konnte das temporäre Bild nicht laden:" msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler" -#: appinfo/app.php:19 +#: appinfo/app.php:21 msgid "Contacts" msgstr "Kontakte" @@ -252,12 +252,12 @@ msgid "Couldn't get a valid address." msgstr "Konnte keine gültige Adresse abrufen" #: js/contacts.js:76 js/contacts.js:365 js/contacts.js:381 js/contacts.js:393 -#: js/contacts.js:675 js/contacts.js:715 js/contacts.js:741 js/contacts.js:850 -#: js/contacts.js:856 js/contacts.js:868 js/contacts.js:902 -#: js/contacts.js:1165 js/contacts.js:1173 js/contacts.js:1182 -#: js/contacts.js:1217 js/contacts.js:1249 js/contacts.js:1261 -#: js/contacts.js:1284 js/contacts.js:1421 js/contacts.js:1456 -#: js/contacts.js:1476 js/settings.js:25 js/settings.js:42 js/settings.js:67 +#: js/contacts.js:675 js/contacts.js:715 js/contacts.js:741 js/contacts.js:852 +#: js/contacts.js:858 js/contacts.js:870 js/contacts.js:904 +#: js/contacts.js:1167 js/contacts.js:1175 js/contacts.js:1184 +#: js/contacts.js:1219 js/contacts.js:1251 js/contacts.js:1263 +#: js/contacts.js:1286 js/contacts.js:1441 js/contacts.js:1476 +#: js/contacts.js:1496 js/settings.js:26 js/settings.js:43 js/settings.js:68 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -269,41 +269,41 @@ msgstr "Dieses Feld darf nicht leer sein." msgid "Couldn't serialize elements." msgstr "Konnte Elemente nicht serialisieren" -#: js/contacts.js:850 js/contacts.js:868 +#: js/contacts.js:852 js/contacts.js:870 msgid "" "'deleteProperty' called without type argument. Please report at " "bugs.owncloud.org" msgstr "'deleteProperty' wurde ohne Argumente aufgerufen, bitte melde dies auf bugs.owncloud.org" -#: js/contacts.js:884 +#: js/contacts.js:886 msgid "Edit name" msgstr "Name ändern" -#: js/contacts.js:1165 +#: js/contacts.js:1167 msgid "No files selected for upload." msgstr "Keine Datei(en) zum Hochladen ausgewählt" -#: js/contacts.js:1173 +#: js/contacts.js:1175 msgid "" "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Die Datei, die du hochladen willst, überschreitet die maximale Größe für Datei-Uploads auf diesem Server." -#: js/contacts.js:1236 +#: js/contacts.js:1238 msgid "Error loading profile picture." msgstr "Fehler beim Laden des Profilbildes." -#: js/contacts.js:1337 js/contacts.js:1371 +#: js/contacts.js:1332 js/contacts.js:1352 js/contacts.js:1391 msgid "Select type" msgstr "Wähle Typ" -#: js/contacts.js:1390 +#: js/contacts.js:1410 msgid "" "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for " "them to be deleted." msgstr "Einige zum Löschen markiert Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten." -#: js/contacts.js:1461 +#: js/contacts.js:1481 msgid "Do you want to merge these address books?" msgstr "Möchtest du diese Adressbücher zusammenführen?" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr " importiert, " msgid " failed." msgstr " fehlgeschlagen." -#: js/settings.js:67 +#: js/settings.js:68 msgid "Displayname cannot be empty." msgstr "Der Anzeigename darf nicht leer sein." @@ -327,125 +327,125 @@ msgstr "Der Anzeigename darf nicht leer sein." msgid "Addressbook not found: " msgstr "Adressbuch nicht gefunden:" -#: lib/app.php:49 +#: lib/app.php:52 msgid "This is not your addressbook." msgstr "Dies ist nicht dein Adressbuch." -#: lib/app.php:68 +#: lib/app.php:71 msgid "Contact could not be found." msgstr "Kontakt konnte nicht gefunden werden." -#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:116 +#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:116 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/app.php:113 +#: lib/app.php:116 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" -#: lib/app.php:114 templates/part.contact.php:115 +#: lib/app.php:117 templates/part.contact.php:115 msgid "Email" msgstr "E-Mail" -#: lib/app.php:115 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39 +#: lib/app.php:118 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39 #: templates/part.contact.php:111 msgid "Organization" msgstr "Organisation" -#: lib/app.php:127 lib/app.php:134 lib/app.php:144 lib/app.php:197 +#: lib/app.php:130 lib/app.php:137 lib/app.php:147 lib/app.php:200 msgid "Work" msgstr "Arbeit" -#: lib/app.php:128 lib/app.php:132 lib/app.php:145 +#: lib/app.php:131 lib/app.php:135 lib/app.php:148 msgid "Home" msgstr "Zuhause" -#: lib/app.php:133 +#: lib/app.php:136 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" -#: lib/app.php:135 +#: lib/app.php:138 msgid "Text" msgstr "Text" -#: lib/app.php:136 +#: lib/app.php:139 msgid "Voice" msgstr "Anruf" -#: lib/app.php:137 +#: lib/app.php:140 msgid "Message" msgstr "Mitteilung" -#: lib/app.php:138 +#: lib/app.php:141 msgid "Fax" msgstr "Fax" -#: lib/app.php:139 +#: lib/app.php:142 msgid "Video" msgstr "Video" -#: lib/app.php:140 +#: lib/app.php:143 msgid "Pager" msgstr "Pager" -#: lib/app.php:146 +#: lib/app.php:149 msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: lib/app.php:183 templates/part.contact.php:44 +#: lib/app.php:186 templates/part.contact.php:44 #: templates/part.contact.php:113 msgid "Birthday" msgstr "Geburtstag" -#: lib/app.php:184 +#: lib/app.php:187 msgid "Business" msgstr "Geschäftlich" -#: lib/app.php:185 +#: lib/app.php:188 msgid "Call" msgstr "Anruf" -#: lib/app.php:186 +#: lib/app.php:189 msgid "Clients" msgstr "Kunden" -#: lib/app.php:187 +#: lib/app.php:190 msgid "Deliverer" msgstr "Lieferant" -#: lib/app.php:188 +#: lib/app.php:191 msgid "Holidays" msgstr "Feiertage" -#: lib/app.php:189 +#: lib/app.php:192 msgid "Ideas" msgstr "Ideen" -#: lib/app.php:190 +#: lib/app.php:193 msgid "Journey" msgstr "Reise" -#: lib/app.php:191 +#: lib/app.php:194 msgid "Jubilee" msgstr "Jubiläum" -#: lib/app.php:192 +#: lib/app.php:195 msgid "Meeting" msgstr "Besprechung" -#: lib/app.php:193 +#: lib/app.php:196 msgid "Other" msgstr "Andere" -#: lib/app.php:194 +#: lib/app.php:197 msgid "Personal" msgstr "Persönlich" -#: lib/app.php:195 +#: lib/app.php:198 msgid "Projects" msgstr "Projekte" -#: lib/app.php:196 +#: lib/app.php:199 msgid "Questions" msgstr "Fragen" @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Name ändern" #: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:41 #: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:45 -#: templates/part.contact.php:49 templates/settings.php:33 +#: templates/part.contact.php:49 templates/settings.php:36 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -863,33 +863,37 @@ msgid "Show read-only VCF link" msgstr "Schreibgeschützten VCF-Link anzeigen" #: templates/settings.php:26 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:29 msgid "Download" msgstr "Herunterladen" -#: templates/settings.php:30 +#: templates/settings.php:33 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:43 msgid "New Address Book" msgstr "Neues Adressbuch" -#: templates/settings.php:41 +#: templates/settings.php:44 msgid "Name" msgstr "Name" -#: templates/settings.php:42 +#: templates/settings.php:45 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: templates/settings.php:43 +#: templates/settings.php:46 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: templates/settings.php:44 +#: templates/settings.php:47 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: templates/settings.php:49 +#: templates/settings.php:52 msgid "More..." msgstr "Mehr..." diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po index f495a374d08..2c0d8015733 100644 --- a/l10n/de/files.po +++ b/l10n/de/files.po @@ -9,15 +9,16 @@ # Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2012. # Michael Krell <m4dmike.mni@gmail.com>, 2012. # <nelsonfritsch@gmail.com>, 2012. +# Phi Lieb <>, 2012. # <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012. # Thomas Müller <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-06 20:04+0000\n" -"Last-Translator: designpoint <info@designpoint.ch>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-21 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 00:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,11 +60,7 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben auf Festplatte" msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: js/fileactions.js:95 -msgid "Unshare" -msgstr "Nicht mehr teilen" - -#: js/fileactions.js:97 templates/index.php:56 +#: js/fileactions.js:107 templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -73,73 +70,73 @@ msgstr "ist bereits vorhanden" #: js/filelist.js:141 msgid "replace" -msgstr "Ersetzen" +msgstr "ersetzen" #: js/filelist.js:141 msgid "cancel" -msgstr "Abbrechen" +msgstr "abbrechen" #: js/filelist.js:195 msgid "replaced" -msgstr "Ersetzt" +msgstr "ersetzt" #: js/filelist.js:195 msgid "with" msgstr "mit" -#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256 +#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:246 msgid "undo" msgstr "rückgängig machen" -#: js/filelist.js:256 +#: js/filelist.js:246 msgid "deleted" msgstr "gelöscht" -#: js/files.js:170 +#: js/files.js:171 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." msgstr "Erstelle ZIP-Datei. Dies kann eine Weile dauern." -#: js/files.js:199 +#: js/files.js:200 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "Datei kann nicht hochgeladen werden da sie ein Verzeichnis ist oder 0 Bytes hat." -#: js/files.js:199 +#: js/files.js:200 msgid "Upload Error" msgstr "Fehler beim Hochladen" -#: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347 +#: js/files.js:228 js/files.js:319 js/files.js:348 msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" -#: js/files.js:332 +#: js/files.js:333 msgid "Upload cancelled." msgstr "Hochladen abgebrochen." -#: js/files.js:456 +#: js/files.js:457 msgid "Invalid name, '/' is not allowed." msgstr "Ungültiger Name, \"/\" ist nicht erlaubt." -#: js/files.js:694 templates/index.php:55 +#: js/files.js:703 templates/index.php:55 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: js/files.js:695 templates/index.php:56 +#: js/files.js:704 templates/index.php:56 msgid "Modified" msgstr "Bearbeitet" -#: js/files.js:722 +#: js/files.js:731 msgid "folder" msgstr "Ordner" -#: js/files.js:724 +#: js/files.js:733 msgid "folders" msgstr "Ordner" -#: js/files.js:732 +#: js/files.js:741 msgid "file" msgstr "Datei" -#: js/files.js:734 +#: js/files.js:743 msgid "files" msgstr "Dateien" diff --git a/l10n/de/files_sharing.po b/l10n/de/files_sharing.po index 85e27c2e094..562a8ccf215 100644 --- a/l10n/de/files_sharing.po +++ b/l10n/de/files_sharing.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-15 02:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-14 13:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-21 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 00:05+0000\n" "Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,6 +19,22 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +#: templates/get.php:4 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: templates/get.php:5 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: templates/get.php:5 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: templates/get.php:5 templates/list.php:16 templates/list.php:17 +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + #: templates/list.php:2 msgid "Your Shared Files" msgstr "Ihre geteilten Dateien" @@ -43,10 +59,6 @@ msgstr "Lesen" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: templates/list.php:16 templates/list.php:17 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - #: templates/settings.php:3 msgid "Enable Resharing" msgstr "Austausch ermöglichen" |