diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-21 08:14:27 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-21 08:14:27 -0400 |
commit | a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6 (patch) | |
tree | 95d3829a0371aac89ef1303632730ba4846bc725 /l10n/de | |
parent | 90da518e3e24e088db9e2c7b356fda74266d004d (diff) | |
download | nextcloud-server-a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6.tar.gz nextcloud-server-a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r-- | l10n/de/files.po | 15 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/files_encryption.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/settings.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de/user_ldap.po | 14 |
4 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po index c66968b0c14..d1a6526c482 100644 --- a/l10n/de/files.po +++ b/l10n/de/files.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2013 # Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013 +# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013 # ninov <ninovdl@ymail.com>, 2013 # Pwnicorn <pwnicorndev@gmail.com>, 2013 # kabum <uu.kabum@gmail.com>, 2013 @@ -12,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:40+0000\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,15 +105,15 @@ msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Dateiupload läuft. Wenn Du die Seite jetzt verlässt, wird der Upload abgebrochen." -#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353 +#: js/file-upload.js:234 js/files.js:353 msgid "URL cannot be empty." msgstr "Die URL darf nicht leer sein." -#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53 +#: js/file-upload.js:239 lib/app.php:53 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" msgstr "Der Ordnername ist ungültig. Nur ownCloud kann den Ordner \"Shared\" anlegen" -#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405 +#: js/file-upload.js:270 js/file-upload.js:286 js/files.js:389 js/files.js:405 #: js/files.js:709 js/files.js:747 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Dein Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)" msgid "" "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to " "your personal settings to decrypt your files." -msgstr "" +msgstr "Die Verschlüsselung wurde deaktiviert, jedoch sind deine Dateien nach wie vor verschlüsselt. Bitte gehe zu deinen persönlichen Einstellungen, um deine Dateien zu entschlüsseln." #: js/files.js:245 msgid "" diff --git a/l10n/de/files_encryption.po b/l10n/de/files_encryption.po index 0505a208648..fbe536c708a 100644 --- a/l10n/de/files_encryption.po +++ b/l10n/de/files_encryption.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-11 08:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-09 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n" "Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,18 +68,18 @@ msgid "" "files." msgstr "Dein privater Schlüssel ist ungültig. Möglicher Weise wurde von außerhalb Dein Passwort geändert (z.B. in deinem gemeinsamen Verzeichnis). Du kannst das Passwort deines privaten Schlüssels in den persönlichen Einstellungen aktualisieren, um wieder an deine Dateien zu gelangen." -#: hooks/hooks.php:44 +#: hooks/hooks.php:41 msgid "Missing requirements." msgstr "Fehlende Vorraussetzungen" -#: hooks/hooks.php:45 +#: hooks/hooks.php:42 msgid "" "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL " "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now," " the encryption app has been disabled." msgstr "Bitte stelle sicher, dass PHP 5.3.3 oder neuer installiert und das OpenSSL zusammen mit der PHP-Erweiterung aktiviert und richtig konfiguriert ist. Zur Zeit ist die Verschlüsselungs-App deaktiviert." -#: hooks/hooks.php:263 +#: hooks/hooks.php:249 msgid "Following users are not set up for encryption:" msgstr "Für folgende Nutzer ist keine Verschlüsselung eingerichtet:" diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po index 93d2ba51a14..2398da2d95f 100644 --- a/l10n/de/settings.po +++ b/l10n/de/settings.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Aktualisiert" #: js/personal.js:150 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." -msgstr "" +msgstr "Entschlüssle Dateien ... Bitte warten, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen." #: js/personal.js:172 msgid "Saving..." @@ -150,27 +150,27 @@ msgstr "Benutzer konnte nicht entfernt werden." msgid "Groups" msgstr "Gruppen" -#: js/users.js:95 templates/users.php:89 templates/users.php:124 +#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124 msgid "Group Admin" msgstr "Gruppenadministrator" -#: js/users.js:115 templates/users.php:164 +#: js/users.js:120 templates/users.php:164 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: js/users.js:269 +#: js/users.js:277 msgid "add group" msgstr "Gruppe hinzufügen" -#: js/users.js:428 +#: js/users.js:436 msgid "A valid username must be provided" msgstr "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden" -#: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450 +#: js/users.js:437 js/users.js:443 js/users.js:458 msgid "Error creating user" msgstr "Beim Anlegen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten" -#: js/users.js:434 +#: js/users.js:442 msgid "A valid password must be provided" msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden" @@ -476,19 +476,19 @@ msgstr "Verwenden Sie diese Adresse, um <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/file #: templates/personal.php:117 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Verschlüsselung" #: templates/personal.php:119 msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" -msgstr "" +msgstr "Die Anwendung zur Verschlüsselung ist nicht länger aktiv, all Ihre Dateien werden entschlüsselt." #: templates/personal.php:125 msgid "Log-in password" -msgstr "" +msgstr "Login-Passwort" #: templates/personal.php:130 msgid "Decrypt all Files" -msgstr "" +msgstr "Alle Dateien entschlüsseln" #: templates/users.php:21 msgid "Login Name" diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po index 4206bae5ba9..36a8e317413 100644 --- a/l10n/de/user_ldap.po +++ b/l10n/de/user_ldap.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Benutzer-Login-Filter" msgid "" "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" -msgstr "" +msgstr "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\"" #: templates/settings.php:55 msgid "User List Filter" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Benutzer-Filter-Liste" msgid "" "Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). " "Example: \"objectClass=person\"" -msgstr "" +msgstr "Definiert den Filter für die Wiederherstellung eines Benutzers (kein Platzhalter). Beispiel: \"objectClass=person\"" #: templates/settings.php:59 msgid "Group Filter" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Gruppen-Filter" msgid "" "Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). " "Example: \"objectClass=posixGroup\"" -msgstr "" +msgstr "Definiert den Filter für die Wiederherstellung einer Gruppe (kein Platzhalter). Beispiel: \"objectClass=posixGroup\"" #: templates/settings.php:66 msgid "Connection Settings" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Schalte die SSL-Zertifikatsprüfung aus." msgid "" "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this" " option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." -msgstr "" +msgstr "Nur für Testzwecke geeignet, sollte Standardmäßig nicht verwendet werden. Falls die Verbindung nur mit dieser Option funktioniert, importiere das SSL-Zertifikat des LDAP-Servers in deinen %s Server." #: templates/settings.php:76 msgid "Cache Time-To-Live" |