summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-11-24 00:14:51 -0500
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-11-24 00:14:51 -0500
commitba0e09adce14b6ccd36eb93b475f5c4400701587 (patch)
tree63e4aa4de0644849452fa4dfa51d6b7ae41437b9 /l10n/de
parentaeefe48cba49a869bfe93cdf10cc3da79914e080 (diff)
downloadnextcloud-server-ba0e09adce14b6ccd36eb93b475f5c4400701587.tar.gz
nextcloud-server-ba0e09adce14b6ccd36eb93b475f5c4400701587.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/core.po8
-rw-r--r--l10n/de/files.po8
-rw-r--r--l10n/de/lib.po12
-rw-r--r--l10n/de/settings.po12
4 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index b3c62c5b725..e48ae895daf 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Hallo,\n\nich wollte Dich nur wissen lassen, dass %s %s mit Dir teilt.\n
#: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
#, php-format
msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Die Freigabe wird am %s ablaufen."
#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
msgid "Cheers!"
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index 58fb5ec5997..b8b95429c58 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "rückgängig machen"
#: js/filelist.js:576
msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Löschen der Datei."
#: js/filelist.js:594 js/filelist.js:668 js/files.js:631
msgid "%n folder"
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po
index a9669d09fe4..04350ed33ee 100644
--- a/l10n/de/lib.po
+++ b/l10n/de/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "Administration"
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Konnte \"%s\" nicht aktualisieren."
-#: private/avatar.php:60
+#: private/avatar.php:62
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Unbekannter Dateityp"
-#: private/avatar.php:65
+#: private/avatar.php:67
msgid "Invalid image"
msgstr "Ungültiges Bild"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Die gewählten Dateien sind zu groß, um eine ZIP-Datei zu erstellen."
msgid ""
"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
"administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte lade die Dateien einzeln in kleineren Teilen herunter oder bitte Deinen Administrator."
#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index 2c21b834cba..c109183063f 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 02:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-23 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,20 +288,20 @@ msgstr "Ländereinstellung funktioniert nicht"
#: templates/admin.php:70
msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
-msgstr ""
+msgstr "Systemgebietsschema kann nicht auf eine UTF-8 unterstützende eingestellt werden."
#: templates/admin.php:74
msgid ""
"This means that there might be problems with certain characters in file "
"names."
-msgstr ""
+msgstr "Dies bedeutet, dass Probleme mit bestimmten Zeichen in den Dateinamen geben kann."
#: templates/admin.php:78
#, php-format
msgid ""
"We strongly suggest to install the required packages on your system to "
"support one of the following locales: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Wir empfehlen dringend, die erforderlichen Pakete auf Ihrem System zu installieren, damit eine der folgenden Gebietsschemas unterstützt wird: %s."
#: templates/admin.php:90
msgid "Internet connection not working"