summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-10 01:55:39 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-10 01:55:39 -0400
commit7c072510d30b30b3d2a6d9c8b055fb816e5f0967 (patch)
tree2ad4c74415541921c16e9e1fd08d1689b63c94d7 /l10n/de
parent5b8c7a01e90a03687a209ed5f3bd419b095f4f66 (diff)
downloadnextcloud-server-7c072510d30b30b3d2a6d9c8b055fb816e5f0967.tar.gz
nextcloud-server-7c072510d30b30b3d2a6d9c8b055fb816e5f0967.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/core.po63
-rw-r--r--l10n/de/lib.po13
-rw-r--r--l10n/de/settings.po18
3 files changed, 48 insertions, 46 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index ba8d5f905b9..31ff35c916b 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
# I Robot, 2013
+# I Robot, 2014
# Marcel Kühlhorn <tux93@opensuse.org>, 2013
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013-2014
# JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2013
@@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 06:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 08:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,127 +153,127 @@ msgstr "Einstellungen"
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
-#: js/js.js:1124
+#: js/js.js:1099
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: js/js.js:1125
+#: js/js.js:1100
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Vor %n Minute"
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: js/js.js:1126
+#: js/js.js:1101
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Vor %n Stunde"
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: js/js.js:1127
+#: js/js.js:1102
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: js/js.js:1128
+#: js/js.js:1103
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: js/js.js:1129
+#: js/js.js:1104
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Vor %n Tag"
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: js/js.js:1130
+#: js/js.js:1105
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: js/js.js:1131
+#: js/js.js:1106
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Vor %n Monat"
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: js/js.js:1132
+#: js/js.js:1107
msgid "months ago"
msgstr "Vor Monaten"
-#: js/js.js:1133
+#: js/js.js:1108
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: js/js.js:1134
+#: js/js.js:1109
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
-#: js/oc-dialogs.js:123
+#: js/oc-dialogs.js:125
msgid "Choose"
msgstr "Auswählen"
-#: js/oc-dialogs.js:146
+#: js/oc-dialogs.js:151
msgid "Error loading file picker template: {error}"
msgstr "Fehler beim Laden der Dateiauswahlvorlage: {error}"
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:177
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: js/oc-dialogs.js:182
+#: js/oc-dialogs.js:187
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: js/oc-dialogs.js:199
+#: js/oc-dialogs.js:204
msgid "Ok"
msgstr "OK"
-#: js/oc-dialogs.js:219
+#: js/oc-dialogs.js:224
msgid "Error loading message template: {error}"
msgstr "Fehler beim Laden der Nachrichtenvorlage: {error}"
-#: js/oc-dialogs.js:347
+#: js/oc-dialogs.js:352
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
msgstr[0] "{count} Dateikonflikt"
msgstr[1] "{count} Dateikonflikte"
-#: js/oc-dialogs.js:361
+#: js/oc-dialogs.js:366
msgid "One file conflict"
msgstr "Ein Dateikonflikt"
-#: js/oc-dialogs.js:367
+#: js/oc-dialogs.js:372
msgid "New Files"
msgstr "Neue Dateien"
-#: js/oc-dialogs.js:368
+#: js/oc-dialogs.js:373
msgid "Already existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Die Dateien existieren bereits"
-#: js/oc-dialogs.js:370
+#: js/oc-dialogs.js:375
msgid "Which files do you want to keep?"
msgstr "Welche Dateien möchtest Du behalten?"
-#: js/oc-dialogs.js:371
+#: js/oc-dialogs.js:376
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
msgstr "Wenn Du beide Versionen auswählst, erhält die kopierte Datei eine Zahl am Ende des Dateinamens."
-#: js/oc-dialogs.js:379
+#: js/oc-dialogs.js:384
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: js/oc-dialogs.js:389
+#: js/oc-dialogs.js:394
msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen"
-#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
+#: js/oc-dialogs.js:441 js/oc-dialogs.js:454
msgid "(all selected)"
msgstr "(Alle ausgewählt)"
-#: js/oc-dialogs.js:439 js/oc-dialogs.js:452
+#: js/oc-dialogs.js:444 js/oc-dialogs.js:457
msgid "({count} selected)"
msgstr "({count} ausgewählt)"
-#: js/oc-dialogs.js:460
+#: js/oc-dialogs.js:465
msgid "Error loading file exists template"
msgstr "Fehler beim Laden der vorhanden Dateivorlage"
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po
index 811013a102a..1c19e3ca284 100644
--- a/l10n/de/lib.po
+++ b/l10n/de/lib.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# I Robot, 2014
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
# ninov <ninovdl@ymail.com>, 2013
# stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 08:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -346,16 +347,16 @@ msgstr "Vor Jahren"
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "Folgende Zeichen sind im Benutzernamen erlaubt: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" und \"_.@-\""
#: private/user/manager.php:251
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden"
#: private/user/manager.php:255
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden"
#: private/user/manager.php:260
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits"
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index dfea3e12a2d..bee681657b5 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-03 20:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
"Last-Translator: kabum <uu.kabum@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,31 +220,31 @@ msgstr "Aktualisierung durchführen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: js/personal.js:246
+#: js/personal.js:243
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Wähle ein Profilbild"
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:274
msgid "Very weak password"
msgstr "Sehr schwaches Passwort"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:275
msgid "Weak password"
msgstr "Schwaches Passwort"
-#: js/personal.js:279
+#: js/personal.js:276
msgid "So-so password"
msgstr "Durchschnittliches Passwort"
-#: js/personal.js:280
+#: js/personal.js:277
msgid "Good password"
msgstr "Gutes Passwort"
-#: js/personal.js:281
+#: js/personal.js:278
msgid "Strong password"
msgstr "Starkes Passwort"
-#: js/personal.js:316
+#: js/personal.js:313
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Entschlüssle Dateien ... Bitte warten, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen."