[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 21 deletions

diff --git a/l10n/de_CH/files.po b/l10n/de_CH/files.po
index 8befee513b7..fae903c9a3a 100644
--- a/l10n/de_CH/files.po
+++ b/l10n/de_CH/files.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # a.tangemann <a.tangemann@web.de>, 2013
 # FlorianScholz <work@bgstyle.de>, 2013
+# FlorianScholz <work@bgstyle.de>, 2013
 # I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2013
 # kabum <uu.kabum@gmail.com>, 2013
 # Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013
@@ -15,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,21 +103,20 @@ msgstr "Nicht genügend Speicherplatz verfügbar"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Upload abgebrochen."
 
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
+#: js/file-upload.js:167
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Dateiupload läuft. Wenn Sie die Seite jetzt verlassen, wird der Upload abgebrochen."
 
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:241
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "Die URL darf nicht leer sein."
 
-#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr "Ungültiger Ordnername. Die Verwendung von «Shared» ist ownCloud vorbehalten."
 
-#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
-#: js/files.js:709 js/files.js:747
+#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "rückgängig machen"
 #: js/filelist.js:453
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n Datei wird hochgeladen"
+msgstr[1] "%n Dateien werden hochgeladen"
 
 #: js/filelist.js:518
 msgid "files uploading"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Ihr Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)"
 msgid ""
 "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
 "your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "Die Verschlüsselung wurde deaktiviert, jedoch sind Ihre Dateien nach wie vor verschlüsselt. Bitte gehen Sie zu Ihren persönlichen Einstellungen, um Ihre Dateien zu entschlüsseln."
 
 #: js/files.js:245
 msgid ""
@@ -204,33 +204,29 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "Ihr Download wird vorbereitet. Dies kann bei grösseren Dateien etwas dauern."
 
-#: js/files.js:358
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr "Ungültiger Verzeichnisname. Die Nutzung von «Shared» ist ownCloud vorbehalten"
-
-#: js/files.js:760 templates/index.php:67
+#: js/files.js:562 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: js/files.js:761 templates/index.php:78
+#: js/files.js:563 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Grösse"
 
-#: js/files.js:762 templates/index.php:80
+#: js/files.js:564 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Geändert"
 
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:580
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n Ordner"
 
-#: js/files.js:784
+#: js/files.js:586
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n Dateien"
 
 #: lib/app.php:73
 #, php-format