summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_CH
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-16 11:38:45 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-16 11:38:45 -0400
commit5cf12888ad79d12eb128069a3b14f1987a0708fe (patch)
treedaf6add5c7c67cea3ee09328f1d2bfcec0b952b0 /l10n/de_CH
parent46f59b165e5bd1908509e8a62b67bf983cfd6224 (diff)
downloadnextcloud-server-5cf12888ad79d12eb128069a3b14f1987a0708fe.tar.gz
nextcloud-server-5cf12888ad79d12eb128069a3b14f1987a0708fe.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_CH')
-rw-r--r--l10n/de_CH/core.po104
-rw-r--r--l10n/de_CH/lib.po54
-rw-r--r--l10n/de_CH/settings.po90
3 files changed, 158 insertions, 90 deletions
diff --git a/l10n/de_CH/core.po b/l10n/de_CH/core.po
index a91e8478db8..827bc1f7a69 100644
--- a/l10n/de_CH/core.po
+++ b/l10n/de_CH/core.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,6 +99,26 @@ msgstr "Es wurden keine Kategorien zum Löschen ausgewählt."
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Fehler beim Entfernen von %s von den Favoriten."
+#: avatar/controller.php:62
+msgid "No image or file provided"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:81
+msgid "Unknown filetype"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:85
+msgid "Invalid image"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
+msgid "No temporary profile picture available, try again"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:135
+msgid "No crop data provided"
+msgstr ""
+
#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
@@ -175,59 +195,59 @@ msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "Dezember"
-#: js/js.js:355
+#: js/js.js:387
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:853
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:854
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Vor %n Minute"
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: js/js.js:823
+#: js/js.js:855
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Vor %n Stunde"
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: js/js.js:824
+#: js/js.js:856
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: js/js.js:825
+#: js/js.js:857
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: js/js.js:826
+#: js/js.js:858
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Vor %n Tag"
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: js/js.js:827
+#: js/js.js:859
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: js/js.js:828
+#: js/js.js:860
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Vor %n Monat"
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: js/js.js:829
+#: js/js.js:861
msgid "months ago"
msgstr "Vor Monaten"
-#: js/js.js:830
+#: js/js.js:862
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: js/js.js:831
+#: js/js.js:863
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
@@ -235,22 +255,26 @@ msgstr "Vor Jahren"
msgid "Choose"
msgstr "Auswählen"
-#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210
-msgid "Error loading file picker template"
-msgstr "Es ist ein Fehler in der Vorlage des Datei-Auswählers aufgetreten."
+#: js/oc-dialogs.js:146
+msgid "Error loading file picker template: {error}"
+msgstr ""
-#: js/oc-dialogs.js:168
+#: js/oc-dialogs.js:172
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: js/oc-dialogs.js:178
+#: js/oc-dialogs.js:182
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: js/oc-dialogs.js:195
+#: js/oc-dialogs.js:199
msgid "Ok"
msgstr "OK"
+#: js/oc-dialogs.js:219
+msgid "Error loading message template: {error}"
+msgstr ""
+
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
@@ -260,7 +284,7 @@ msgstr "Der Objekttyp ist nicht angegeben."
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:643 js/share.js:655
+#: js/share.js:645 js/share.js:657
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -280,7 +304,7 @@ msgstr "Geteilt"
msgid "Share"
msgstr "Teilen"
-#: js/share.js:131 js/share.js:683
+#: js/share.js:131 js/share.js:685
msgid "Error while sharing"
msgstr "Fehler beim Teilen"
@@ -336,67 +360,67 @@ msgstr "Ein Ablaufdatum setzen"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ablaufdatum"
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:242
msgid "Share via email:"
msgstr "Mittels einer E-Mail teilen:"
-#: js/share.js:243
+#: js/share.js:245
msgid "No people found"
msgstr "Niemand gefunden"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:283
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Das Weiterverteilen ist nicht erlaubt"
-#: js/share.js:317
+#: js/share.js:319
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Freigegeben in {item} von {user}"
-#: js/share.js:338
+#: js/share.js:340
msgid "Unshare"
msgstr "Freigabe aufheben"
-#: js/share.js:350
+#: js/share.js:352
msgid "can edit"
msgstr "kann bearbeiten"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:354
msgid "access control"
msgstr "Zugriffskontrolle"
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:357
msgid "create"
msgstr "erstellen"
-#: js/share.js:358
+#: js/share.js:360
msgid "update"
msgstr "aktualisieren"
-#: js/share.js:361
+#: js/share.js:363
msgid "delete"
msgstr "löschen"
-#: js/share.js:364
+#: js/share.js:366
msgid "share"
msgstr "teilen"
-#: js/share.js:398 js/share.js:630
+#: js/share.js:400 js/share.js:632
msgid "Password protected"
msgstr "Passwortgeschützt"
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:645
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Fehler beim Entfernen des Ablaufdatums"
-#: js/share.js:655
+#: js/share.js:657
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums"
-#: js/share.js:670
+#: js/share.js:672
msgid "Sending ..."
msgstr "Sende ..."
-#: js/share.js:681
+#: js/share.js:683
msgid "Email sent"
msgstr "Email gesendet"
@@ -480,7 +504,7 @@ msgstr "Persönlich"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
@@ -609,7 +633,7 @@ msgstr "Installation abschliessen"
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s ist verfügbar. Holen Sie weitere Informationen zu Aktualisierungen ein."
-#: templates/layout.user.php:66
+#: templates/layout.user.php:69
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
diff --git a/l10n/de_CH/lib.po b/l10n/de_CH/lib.po
index 11d2f26f5a4..ff7512d9240 100644
--- a/l10n/de_CH/lib.po
+++ b/l10n/de_CH/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: FlorianScholz <work@bgstyle.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,11 +52,23 @@ msgstr "Benutzer"
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
-#: app.php:837
+#: app.php:839
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Konnte \"%s\" nicht aktualisieren."
+#: avatar.php:56
+msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
+msgstr ""
+
+#: avatar.php:64
+msgid "Unknown filetype"
+msgstr ""
+
+#: avatar.php:69
+msgid "Invalid image"
+msgstr ""
+
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr "Web-Services unter Ihrer Kontrolle"
@@ -109,37 +121,37 @@ msgstr ""
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr ""
-#: installer.php:123
+#: installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr ""
-#: installer.php:129
+#: installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "Anwendung kann wegen nicht erlaubten Codes nicht installiert werden"
-#: installer.php:138
+#: installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr ""
-#: installer.php:144
+#: installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr ""
-#: installer.php:150
+#: installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr ""
-#: installer.php:160
+#: installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr "Anwendungsverzeichnis existiert bereits"
-#: installer.php:173
+#: installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr ""
@@ -268,51 +280,51 @@ msgstr "Ihr Web-Server ist noch nicht für eine Datei-Synchronisation konfigurie
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Bitte prüfen Sie die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>."
-#: template/functions.php:80
+#: template/functions.php:96
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: template/functions.php:81
+#: template/functions.php:97
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: template/functions.php:82
+#: template/functions.php:98
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: template/functions.php:83
+#: template/functions.php:99
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: template/functions.php:84
+#: template/functions.php:100
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: template/functions.php:85
+#: template/functions.php:101
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: template/functions.php:86
+#: template/functions.php:102
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: template/functions.php:87
+#: template/functions.php:103
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: template/functions.php:88
+#: template/functions.php:104
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: template/functions.php:89
+#: template/functions.php:105
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
diff --git a/l10n/de_CH/settings.po b/l10n/de_CH/settings.po
index f8e41f3357a..0e4f92b5e6a 100644
--- a/l10n/de_CH/settings.po
+++ b/l10n/de_CH/settings.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: FlorianScholz <work@bgstyle.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,11 +136,15 @@ msgstr "Update durchführen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: js/personal.js:150
+#: js/personal.js:217
+msgid "Select a profile picture"
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:262
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Entschlüssel Dateien ... Bitte warten Sie, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen."
-#: js/personal.js:172
+#: js/personal.js:284
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
@@ -156,16 +160,16 @@ msgstr "rückgängig machen"
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Der Benutzer konnte nicht entfernt werden."
-#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:87
-#: templates/users.php:112
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:90
+#: templates/users.php:118
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
-#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124
+#: js/users.js:97 templates/users.php:92 templates/users.php:130
msgid "Group Admin"
msgstr "Gruppenadministrator"
-#: js/users.js:120 templates/users.php:164
+#: js/users.js:120 templates/users.php:170
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -185,7 +189,7 @@ msgstr "Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten"
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden"
-#: personal.php:40 personal.php:41
+#: personal.php:45 personal.php:46
msgid "__language_name__"
msgstr "Deutsch (Förmlich: Sie)"
@@ -351,11 +355,11 @@ msgstr "Mehr"
msgid "Less"
msgstr "Weniger"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -422,7 +426,7 @@ msgstr "Den Einrichtungsassistenten erneut anzeigen"
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "Sie verwenden <strong>%s</strong> der verfügbaren <strong>%s</strong>"
-#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:86
+#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:89
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
@@ -446,7 +450,7 @@ msgstr "Neues Passwort"
msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern"
-#: templates/personal.php:58 templates/users.php:85
+#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
@@ -462,38 +466,66 @@ msgstr "Ihre E-Mail-Adresse"
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Bitte tragen Sie eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren."
-#: templates/personal.php:85 templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:86
+msgid "Profile picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:90
+msgid "Upload new"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:92
+msgid "Select new from Files"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:93
+msgid "Remove image"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:94
+msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:97
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:98
+msgid "Choose as profile image"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
-#: templates/personal.php:98
+#: templates/personal.php:119
msgid "Help translate"
msgstr "Helfen Sie bei der Übersetzung"
-#: templates/personal.php:104
+#: templates/personal.php:125
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:106
+#: templates/personal.php:127
#, php-format
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
msgstr "Verwenden Sie diese Adresse, um <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">auf ihre Dateien per WebDAV zuzugreifen</a>."
-#: templates/personal.php:117
+#: templates/personal.php:138
msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung"
-#: templates/personal.php:119
+#: templates/personal.php:140
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
msgstr "Die Anwendung zur Verschlüsselung ist nicht länger aktiv, all Ihre Dateien werden entschlüsselt. "
-#: templates/personal.php:125
+#: templates/personal.php:146
msgid "Log-in password"
msgstr "Login-Passwort"
-#: templates/personal.php:130
+#: templates/personal.php:151
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "Alle Dateien entschlüsseln"
@@ -519,30 +551,30 @@ msgstr "Geben Sie das Wiederherstellungspasswort ein, um die Benutzerdateien wä
msgid "Default Storage"
msgstr "Standard-Speicher"
-#: templates/users.php:48 templates/users.php:142
+#: templates/users.php:48 templates/users.php:148
msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"
-#: templates/users.php:66 templates/users.php:157
+#: templates/users.php:66 templates/users.php:163
msgid "Other"
msgstr "Andere"
-#: templates/users.php:84
+#: templates/users.php:87
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
-#: templates/users.php:91
+#: templates/users.php:94
msgid "Storage"
msgstr "Speicher"
-#: templates/users.php:102
+#: templates/users.php:108
msgid "change display name"
msgstr "Anzeigenamen ändern"
-#: templates/users.php:106
+#: templates/users.php:112
msgid "set new password"
msgstr "Neues Passwort setzen"
-#: templates/users.php:137
+#: templates/users.php:143
msgid "Default"
msgstr "Standard"