diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-23 00:10:23 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-23 00:10:23 +0100 |
| commit | 0656b4174728595139dff5265553fdc44015a912 (patch) | |
| tree | 0c57c720ac2b4d7e4084aec6639700ad1385fe7f /l10n/de_DE/core.po | |
| parent | 05fda76776890a449366b3a4a766080e61ffabb6 (diff) | |
| download | nextcloud-server-0656b4174728595139dff5265553fdc44015a912.tar.gz nextcloud-server-0656b4174728595139dff5265553fdc44015a912.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/core.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/core.po b/l10n/de_DE/core.po index 1dbf430164c..116cf3006cd 100644 --- a/l10n/de_DE/core.po +++ b/l10n/de_DE/core.po @@ -22,9 +22,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 10:42+0000\n" -"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:52+0000\n" +"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,26 +35,26 @@ msgstr "" #: ajax/share.php:84 #, php-format msgid "User %s shared a file with you" -msgstr "Der Nutzer %s teilt eine Datei mit dir" +msgstr "Der Nutzer %s hat eine Datei für Sie freigegeben" #: ajax/share.php:86 #, php-format msgid "User %s shared a folder with you" -msgstr "Der Nutzer %s teilt einen Ordner mit dir" +msgstr "%s hat ein Verzeichnis für Sie freigegeben" #: ajax/share.php:88 #, php-format msgid "" "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " "%s" -msgstr "Der Nutzer %s teilt die Datei \"%s\" mit dir. Du kannst diese hier herunterladen: %s" +msgstr "%s hat eine Datei \"%s\" für Sie freigegeben. Sie ist zum Download hier ferfügbar: %s" #: ajax/share.php:90 #, php-format msgid "" "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " "here: %s" -msgstr "Der Nutzer %s teilt den Ornder \"%s\" mit dir. Du kannst diesen hier herunterladen: %s" +msgstr "%s hat eine Verzeichnis \"%s\" für Sie freigegeben. Es ist zum Download hier ferfügbar: %s" #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Passwort" #: js/share.js:172 msgid "Email link to person" -msgstr "Link per Mail an Person schicken" +msgstr "Link per E-Mail verschicken" #: js/share.js:173 msgid "Send" |