summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-16 00:31:48 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-16 00:31:48 -0400
commit630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a (patch)
tree388d3a25609a938e98ca5e632b09b247363ec4f5 /l10n/de_DE/files_encryption.po
parent04ea419f50746fb07ab6861b9b14610f564e7827 (diff)
downloadnextcloud-server-630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a.tar.gz
nextcloud-server-630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_encryption.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/files_encryption.po b/l10n/de_DE/files_encryption.po
index bce51625906..3c30142df2d 100644
--- a/l10n/de_DE/files_encryption.po
+++ b/l10n/de_DE/files_encryption.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,13 +76,13 @@ msgstr "Ihr privater Schlüssel ist ungültig. Möglicher Weise wurde von außer
msgid ""
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
"file owner to reshare the file with you."
-msgstr ""
+msgstr "Die Datei kann nicht entschlüsselt werden, da die Datei möglicherweise eine geteilte Datei ist. Bitte fragen Sie den Datei-Besitzer, dass er die Datei nochmals mit Ihnen teilt."
#: files/error.php:21 files/error.php:26
msgid ""
"Unknown error please check your system settings or contact your "
"administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Fehler, bitte prüfen Sie die Systemeinstellungen oder kontaktieren Sie Ihren Administrator"
#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."