summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
commitca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e (patch)
tree438618a0b4f9b25be275dd3df24b7395ed8c047f /l10n/de_DE/settings.po
parent70e0ae063739b9749883bd184fee0a80f184685b (diff)
downloadnextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.tar.gz
nextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/settings.po')
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po108
1 files changed, 46 insertions, 62 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index 249639e0045..3067cc3469c 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "Email gesendet"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Sie müssen Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse setzen, bevor Sie Test-E-Mails versenden können."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353
msgid "Send mode"
msgstr "Sende-Modus"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:366 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:390
msgid "Authentication method"
msgstr "Authentifizierungsmethode"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Das Back-End unterstützt die Passwortänderung nicht, aber der Benutzer
msgid "Unable to change password"
msgstr "Passwort konnte nicht geändert werden"
-#: js/admin.js:129
+#: js/admin.js:126
msgid "Sending..."
msgstr "Sende..."
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "gelöscht"
msgid "undo"
msgstr "rückgängig machen"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -551,163 +551,147 @@ msgid "Sharing"
msgstr "Teilen"
#: templates/admin.php:240
-msgid "Enable Share API"
-msgstr "Share-API aktivieren"
-
-#: templates/admin.php:241
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Anwendungen erlauben, die Share-API zu benutzen"
-#: templates/admin.php:248
-msgid "Allow links"
-msgstr "Links erlauben"
+#: templates/admin.php:247
+msgid "Allow users to share via link"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:252
+#: templates/admin.php:251
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Passwortschutz erzwingen"
-#: templates/admin.php:255
+#: templates/admin.php:254
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Öffentliches Hochladen erlauben"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:258
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Setze Ablaufdatum"
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:260
msgid "Expire after "
msgstr "Ablauf nach dem"
-#: templates/admin.php:264
+#: templates/admin.php:263
msgid "days"
msgstr "Tage"
-#: templates/admin.php:267
+#: templates/admin.php:266
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Ablaufdatum erzwingen"
-#: templates/admin.php:271
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Benutzern erlauben, Inhalte per öffentlichem Link zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:278
+#: templates/admin.php:276
msgid "Allow resharing"
msgstr "Erlaube Weiterverteilen"
-#: templates/admin.php:279
-msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Erlaubt Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen"
-
#: templates/admin.php:283
-msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Erlaubt Benutzern, mit jedem zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:286
-msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Erlaubt Benutzern, nur mit Nutzern in ihrer Gruppe zu teilen"
+msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:294
+#: templates/admin.php:290
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden"
-#: templates/admin.php:301
+#: templates/admin.php:297
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Gruppen von Freigaben ausschließen"
-#: templates/admin.php:312
+#: templates/admin.php:308
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren."
-#: templates/admin.php:319
+#: templates/admin.php:315
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
-#: templates/admin.php:332
+#: templates/admin.php:328
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "HTTPS erzwingen"
-#: templates/admin.php:334
+#: templates/admin.php:330
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen."
-#: templates/admin.php:340
+#: templates/admin.php:336
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren."
-#: templates/admin.php:352
+#: templates/admin.php:348
msgid "Email Server"
msgstr "E-Mail-Server"
-#: templates/admin.php:354
+#: templates/admin.php:350
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Dies wird für das Senden von Benachrichtigungen verwendet."
-#: templates/admin.php:385
+#: templates/admin.php:381
msgid "From address"
msgstr "Absender-Adresse"
-#: templates/admin.php:386
+#: templates/admin.php:382
msgid "mail"
msgstr "Mail"
-#: templates/admin.php:407
+#: templates/admin.php:403
msgid "Authentication required"
msgstr "Authentifizierung benötigt"
-#: templates/admin.php:411
+#: templates/admin.php:407
msgid "Server address"
msgstr "Adresse des Servers"
-#: templates/admin.php:415
+#: templates/admin.php:411
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/admin.php:420
+#: templates/admin.php:416
msgid "Credentials"
msgstr "Zugangsdaten"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:417
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP Benutzername"
-#: templates/admin.php:424
+#: templates/admin.php:420
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP Passwort"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:424
msgid "Test email settings"
msgstr "E-Mail-Einstellungen testen"
-#: templates/admin.php:429
+#: templates/admin.php:425
msgid "Send email"
msgstr "E-Mail senden"
-#: templates/admin.php:434
+#: templates/admin.php:430
msgid "Log"
msgstr "Log"
-#: templates/admin.php:435
+#: templates/admin.php:431
msgid "Log level"
msgstr "Log-Level"
-#: templates/admin.php:467
+#: templates/admin.php:463
msgid "More"
msgstr "Mehr"
-#: templates/admin.php:468
+#: templates/admin.php:464
msgid "Less"
msgstr "Weniger"
-#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -919,7 +903,7 @@ msgstr "Geben Sie das Wiederherstellungspasswort ein, um die Benutzerdateien wä
msgid "Search Users and Groups"
msgstr "Nutzer und Gruppen suchen"
-#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11
+#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"