summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-21 08:14:27 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-21 08:14:27 -0400
commita89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6 (patch)
tree95d3829a0371aac89ef1303632730ba4846bc725 /l10n/de_DE/user_ldap.po
parent90da518e3e24e088db9e2c7b356fda74266d004d (diff)
downloadnextcloud-server-a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6.tar.gz
nextcloud-server-a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/de_DE/user_ldap.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po
index 35746ea7ce3..aa03bac5ff2 100644
--- a/l10n/de_DE/user_ldap.po
+++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
# JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2013
# traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2013
+# noxin <transifex.com@davidmainzer.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: noxin <transifex.com@davidmainzer.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Benutzer-Login-Filter"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter"
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Benutzer-Filter-Liste"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=person\""
-msgstr ""
+msgstr "Definiert den Filter für die Wiederherstellung eines Benutzers (kein Platzhalter). Beispiel: \"objectClass=person\""
#: templates/settings.php:59
msgid "Group Filter"
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Gruppen-Filter"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=posixGroup\""
-msgstr ""
+msgstr "Definiert den Filter für die Wiederherstellung einer Gruppe (kein Platzhalter). Beispiel: \"objectClass=posixGroup\""
#: templates/settings.php:66
msgid "Connection Settings"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Schalten Sie die SSL-Zertifikatsprüfung aus."
msgid ""
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
-msgstr ""
+msgstr "Nur für Testzwecke geeignet, sollte Standardmäßig nicht verwendet werden. Falls die Verbindung nur mit dieser Option funktioniert, importieren Sie das SSL-Zertifikat des LDAP-Servers in Ihren %s Server."
#: templates/settings.php:76
msgid "Cache Time-To-Live"