aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-18 11:50:02 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-18 11:50:02 -0400
commit6b1843d91b88ef0d928c683e1cc3f87a7f1b90ff (patch)
treeeaa3d40397219d2d4d0b114fc99af36d11137d88 /l10n/de_DE
parent817b8d151b2a3ad6f3e9758397a6f8d8033e39c3 (diff)
downloadnextcloud-server-6b1843d91b88ef0d928c683e1cc3f87a7f1b90ff.tar.gz
nextcloud-server-6b1843d91b88ef0d928c683e1cc3f87a7f1b90ff.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/core.po20
-rw-r--r--l10n/de_DE/lib.po12
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po61
3 files changed, 63 insertions, 30 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/core.po b/l10n/de_DE/core.po
index f1d1a4a9c64..522345b9263 100644
--- a/l10n/de_DE/core.po
+++ b/l10n/de_DE/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,23 +100,23 @@ msgstr "Fehler beim Entfernen von %s von den Favoriten."
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Bild oder Datei zur Verfügung gestellt"
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Dateityp"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiges Bild"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Kein temporäres Profilbild verfügbar, bitte versuchen Sie es nochmal"
#: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Zuschnittdaten zur Verfügung gestellt"
#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Auswählen"
#: js/oc-dialogs.js:146
msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Laden der Dateiauswahlvorlage: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:172
msgid "Yes"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "OK"
#: js/oc-dialogs.js:219
msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Laden der Nachrichtenvorlage: {error}"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po
index 76d7fef1489..e70bc08de29 100644
--- a/l10n/de_DE/lib.po
+++ b/l10n/de_DE/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,15 +58,15 @@ msgstr "Konnte \"%s\" nicht aktualisieren."
#: avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
-msgstr ""
+msgstr "Individuelle Profilbilder werden noch nicht von der Verschlüsselung unterstützt"
#: avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Dateityp"
#: avatar.php:69
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiges Bild"
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index bd55435a00e..bbcb8220fa1 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 15:47+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden."
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
-#: ajax/togglegroups.php:20
+#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
msgid "Authentication error"
msgstr "Authentifizierungs-Fehler"
@@ -91,6 +91,39 @@ msgstr "Der Benutzer konnte nicht aus der Gruppe %s entfernt werden"
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Die App konnte nicht aktualisiert werden."
+#: changepassword/controller.php:20
+msgid "Wrong password"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:42
+msgid "No user supplied"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:74
+msgid ""
+"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
+"lost"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:79
+msgid ""
+"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:87
+msgid ""
+"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
+"successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:92
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:103
+msgid "Unable to change password"
+msgstr ""
+
#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Update zu {appversion}"
@@ -135,15 +168,15 @@ msgstr "Update durchführen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: js/personal.js:217
+#: js/personal.js:220
msgid "Select a profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie ein Profilbild"
-#: js/personal.js:262
+#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Entschlüssle Dateien ... Bitte warten Sie, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen."
-#: js/personal.js:284
+#: js/personal.js:287
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
@@ -467,31 +500,31 @@ msgstr "Bitte tragen Sie eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstell
#: templates/personal.php:86
msgid "Profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Profilbild"
#: templates/personal.php:90
msgid "Upload new"
-msgstr ""
+msgstr "Neues hochladen"
#: templates/personal.php:92
msgid "Select new from Files"
-msgstr ""
+msgstr "Neues aus den Dateien wählen"
#: templates/personal.php:93
msgid "Remove image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild entfernen"
#: templates/personal.php:94
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
-msgstr ""
+msgstr "Entweder PNG oder JPG. Im Idealfall quadratisch, aber Sie können es zuschneiden."
#: templates/personal.php:97
msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Abbrechen"
#: templates/personal.php:98
msgid "Choose as profile image"
-msgstr ""
+msgstr "Als Profilbild wählen"
#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"