[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index 533533fac75..0b1891ce182 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-05 00:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 13:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Upload abbrechen"
 
 #: templates/index.php:53
 msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr "Sie haben keine Schreib-Berechtigungen hier."
+msgstr "Sie haben hier keine Schreib-Berechtigungen."
 
 #: templates/index.php:60
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
diff --git a/l10n/de_DE/files_external.po b/l10n/de_DE/files_external.po
index 49517df9cc4..aaa3056fbb6 100644
--- a/l10n/de_DE/files_external.po
+++ b/l10n/de_DE/files_external.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 21:25+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/de_DE/files_versions.po b/l10n/de_DE/files_versions.po
index 38f4c1b5534..67694eac279 100644
--- a/l10n/de_DE/files_versions.po
+++ b/l10n/de_DE/files_versions.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
 msgid "File %s could not be reverted to version %s"
 msgstr "Die Datei %s konnte nicht zur Version %s zurückgesetzt werden"
 
-#: history.php:68
+#: history.php:69
 msgid "No old versions available"
 msgstr "Keine älteren Versionen verfügbar"
 
-#: history.php:73
+#: history.php:74
 msgid "No path specified"
 msgstr "Kein Pfad angegeben"
 
diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po
index 9dc9d840f2a..f6f092bc77e 100644
--- a/l10n/de_DE/lib.po
+++ b/l10n/de_DE/lib.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Fehlerhafter Befehl war: \"%s\", Name: %s, Passwort: %s"
 #: setup.php:631
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr "MS SQL Benutzername und/oder Passwort nicht valide: %s"
+msgstr "MS SQL Benutzername und/oder Passwort ungültig: %s"
 
 #: setup.php:849
 msgid ""
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index 40f04d32f8a..dada42976f1 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 #   <admin@s-goecker.de>, 2011-2012.
+# Andreas Tangemann <a.tangemann@web.de>, 2013.
 #   <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
 #   <icewind1991@gmail.com>, 2012.
 # I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012-2013.
@@ -30,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgid ""
 "This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
 "might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
 " to install the required packages on your system to support %s."
-msgstr "Dieser ownCloud Server kann die Ländereinstellung nicht auf %s ändern. Dies bedeutet dass es Probleme mit bestimmten Zeichen in Dateinamen geben könnte. Wir empfehlen die für %s benötigten Pakete auf ihrem System zu installieren."
+msgstr "Dieser ownCloud Server kann die Ländereinstellung nicht auf %s ändern. Dies bedeutet, dass es Probleme mit bestimmten Zeichen in Dateinamen geben könnte. Wir empfehlen, die für %s benötigten Pakete auf ihrem System zu installieren."
 
 #: templates/admin.php:75
 msgid "Internet connection not working"
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po
index 4d2ec8814ee..c3bbb56e717 100644
--- a/l10n/de_DE/user_ldap.po
+++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Nicht empfohlen, nur zu Testzwecken."
 
 #: templates/settings.php:65
 msgid "Cache Time-To-Live"
-msgstr ""
+msgstr "Speichere Time-To-Live zwischen"
 
 #: templates/settings.php:65
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "Besondere Eigenschaften"
 
 #: templates/settings.php:79
 msgid "Quota Field"
-msgstr ""
+msgstr "Kontingent Feld"
 
 #: templates/settings.php:80
 msgid "Quota Default"
-msgstr ""
+msgstr "Kontingent Standard"
 
 #: templates/settings.php:80
 msgid "in bytes"
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "in Bytes"
 
 #: templates/settings.php:81
 msgid "Email Field"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail Feld"
 
 #: templates/settings.php:82
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Benennungsregel für das Heimatverzeichnis des Benutzers"
 
 #: templates/settings.php:82
 msgid ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Ohne Eingabe wird der Benutzername (Standard) verwendet. Anderenfall tra
 
 #: templates/settings.php:86
 msgid "Test Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Testkonfiguration"
 
 #: templates/settings.php:86
 msgid "Help"