summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-27 11:23:18 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-27 11:23:18 -0400
commitd5062b9e0e50b7830cb6b323c926c89ac7d4aee0 (patch)
treea222e22a8acdb78c4841ccfe81df9341f3d4851a /l10n/de_DE
parentabc23f71285112cda59c70a6f490e43fac2ee123 (diff)
downloadnextcloud-server-d5062b9e0e50b7830cb6b323c926c89ac7d4aee0.tar.gz
nextcloud-server-d5062b9e0e50b7830cb6b323c926c89ac7d4aee0.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/core.po39
-rw-r--r--l10n/de_DE/files.po29
-rw-r--r--l10n/de_DE/lib.po14
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po19
4 files changed, 61 insertions, 40 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/core.po b/l10n/de_DE/core.po
index da78f8613cf..ebd32decb87 100644
--- a/l10n/de_DE/core.po
+++ b/l10n/de_DE/core.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,6 +30,31 @@ msgstr ""
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s geteilt »%s« mit Ihnen"
+#: ajax/update.php:11
+msgid "Turned on maintenance mode"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:14
+msgid "Turned off maintenance mode"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:17
+msgid "Updated database"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:20
+msgid "Updating filecache, this may take really long..."
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:23
+msgid "Updated filecache"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:26
+#, php-format
+msgid "... %d%% done ..."
+msgstr ""
+
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
msgstr "Kategorie nicht angegeben."
@@ -201,23 +226,23 @@ msgstr "Letztes Jahr"
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
-#: js/oc-dialogs.js:117
+#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
msgstr "Auswählen"
-#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
+#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210
msgid "Error loading file picker template"
msgstr "Es ist ein Fehler in der Vorlage des Datei-Auswählers aufgetreten."
-#: js/oc-dialogs.js:160
+#: js/oc-dialogs.js:168
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: js/oc-dialogs.js:168
+#: js/oc-dialogs.js:178
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: js/oc-dialogs.js:181
+#: js/oc-dialogs.js:195
msgid "Ok"
msgstr "OK"
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index 9bab6784cd6..03c2d0b576c 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-20 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,21 +102,20 @@ msgstr "Nicht genügend Speicherplatz verfügbar"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Upload abgebrochen."
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
+#: js/file-upload.js:167
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Dateiupload läuft. Wenn Sie die Seite jetzt verlassen, wird der Upload abgebrochen."
-#: js/file-upload.js:234 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:241
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "Die URL darf nicht leer sein."
-#: js/file-upload.js:239 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Ungültiger Ordnername. Die Verwendung von \"Shared\" ist ownCloud vorbehalten."
-#: js/file-upload.js:270 js/file-upload.js:286 js/files.js:389 js/files.js:405
-#: js/files.js:709 js/files.js:747
+#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -204,29 +203,25 @@ msgid ""
"big."
msgstr "Ihr Download wird vorbereitet. Dies kann bei größeren Dateien etwas dauern."
-#: js/files.js:358
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr "Ungültiger Verzeichnisname. Die Nutzung von \"Shared\" ist ownCloud vorbehalten"
-
-#: js/files.js:760 templates/index.php:67
+#: js/files.js:562 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: js/files.js:761 templates/index.php:78
+#: js/files.js:563 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Größe"
-#: js/files.js:762 templates/index.php:80
+#: js/files.js:564 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Geändert"
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:580
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n Ordner"
msgstr[1] "%n Ordner"
-#: js/files.js:784
+#: js/files.js:586
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n Datei"
diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po
index adb12291feb..567fcc9a526 100644
--- a/l10n/de_DE/lib.po
+++ b/l10n/de_DE/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Archive des Typs %s werden nicht unterstützt."
#: installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Die Anwendung konnte nicht installiert werden, weil Sie nicht mit dieser Version von ownCloud kompatibel ist."
#: installer.php:144
msgid ""
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr ""
#: installer.php:160
msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Der Ordner für die Anwendung existiert bereits."
#: installer.php:173
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "Der Ordner für die Anwendung konnte nicht angelegt werden. Bitte überprüfen Sie die Ordner- und Dateirechte und passen Sie diese entsprechend an. %s"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index d5bf5ec301a..0eb0623b9f7 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -7,15 +7,16 @@
# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
# traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2013
+# noxin <transifex.com@davidmainzer.com>, 2013
# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
# kabum <uu.kabum@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,11 +109,11 @@ msgstr "Bitte warten...."
#: js/apps.js:71 js/apps.js:72 js/apps.js:92
msgid "Error while disabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Beim deaktivieren der Applikation ist ein Fehler aufgetreten."
#: js/apps.js:91 js/apps.js:104 js/apps.js:105
msgid "Error while enabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Beim aktivieren der Applikation ist ein Fehler aufgetreten."
#: js/apps.js:115
msgid "Updating...."
@@ -198,7 +199,7 @@ msgid ""
"configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
"accessible or you move the data directory outside the webserver document "
"root."
-msgstr "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind möglicher Weise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers."
+msgstr "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind möglicherweise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgid ""
"installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
"sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
"internet connection for this server if you want to have all features."
-msgstr "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung. Dies bedeutet das einige Funktionen wie z.B. das Einbinden von externen Speichern, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Fernzugriff auf Dateien und das Senden von Benachrichtigungsmails funktioniert eventuell ebenfalls nicht. Wir empfehlen die Internetverbindung für diesen Server zu aktivieren wenn Sie alle Funktionen nutzen wollen."
+msgstr "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung. Dies bedeutet das einige Funktionen wie z.B. das Einbinden von externen Speichern, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren. Der Fernzugriff auf Dateien und das Senden von Benachrichtigungsmails funktioniert eventuell ebenfalls nicht. Wir empfehlen die Internetverbindung für diesen Server zu aktivieren, wenn Sie alle Funktionen nutzen wollen."
#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php minütlich
#: templates/admin.php:115
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
-msgstr "Benutzen Sie den System-Crondienst um die cron.php minütlich aufzurufen."
+msgstr "Benutzen Sie den System-Crondienst, um die cron.php minütlich aufzurufen."
#: templates/admin.php:120
msgid "Sharing"
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Benutzern erlauben, Inhalte per öffentlichem Link zu teilen"
#: templates/admin.php:143
msgid "Allow public uploads"
-msgstr "Erlaube öffentliches hochladen"
+msgstr "Öffentliches Hochladen erlauben"
#: templates/admin.php:144
msgid ""