summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-24 01:55:33 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-24 01:55:33 -0400
commit435672feaa22c0fc3c8caf7f6dbaefa0edb6f5d3 (patch)
tree14aaa2cb706223ddfe6b1e115524c9f7033f6a5f /l10n/de_DE
parent645ecb76448a1452905f8aae6b59ec2bda37653b (diff)
downloadnextcloud-server-435672feaa22c0fc3c8caf7f6dbaefa0edb6f5d3.tar.gz
nextcloud-server-435672feaa22c0fc3c8caf7f6dbaefa0edb6f5d3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/files.po26
-rw-r--r--l10n/de_DE/lib.po120
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po8
3 files changed, 126 insertions, 28 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index 843016e5ae1..ccb5acaeff1 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# I Robot, 2013
# I Robot, 2014
# Marcel Kühlhorn <tux93@opensuse.org>, 2013
-# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
+# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013-2014
# stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2014
# traductor, 2013
# noxin <transifex.com@davidmainzer.com>, 2013
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-23 13:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Die URL darf nicht leer sein"
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
msgstr "Das Benutzerverzeichnis 'Shared' ist ein reservierter Dateiname"
-#: js/file-upload.js:561 js/filelist.js:585
+#: js/file-upload.js:561 js/filelist.js:586
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} existiert bereits"
@@ -224,35 +224,35 @@ msgstr "Fehler beim Verschieben der Datei"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:1129
+#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:1130
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
-#: js/filelist.js:612
+#: js/filelist.js:613
msgid "Could not rename file"
msgstr "Die Datei konnte nicht umbenannt werden"
-#: js/filelist.js:775
+#: js/filelist.js:776
msgid "Error deleting file."
msgstr "Fehler beim Löschen der Datei."
-#: js/filelist.js:800 js/filelist.js:876 js/files.js:589
+#: js/filelist.js:801 js/filelist.js:877 js/files.js:589
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n Ordner"
msgstr[1] "%n Ordner"
-#: js/filelist.js:801 js/filelist.js:877 js/files.js:595
+#: js/filelist.js:802 js/filelist.js:878 js/files.js:595
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n Datei"
msgstr[1] "%n Dateien"
-#: js/filelist.js:808
+#: js/filelist.js:809
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} und {files}"
-#: js/filelist.js:1037 js/filelist.js:1076
+#: js/filelist.js:1038 js/filelist.js:1077
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n Datei wird hoch geladen"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "%s konnte nicht umbenannt werden"
#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22
#, php-format
msgid "Upload (max. %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Hochladen (max. %s)"
#: templates/admin.php:4
msgid "File handling"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Textdatei"
#: templates/index.php:12
msgid "New folder"
-msgstr "Neues Ordner"
+msgstr "Neuer Ordner"
#: templates/index.php:13
msgid "Folder"
diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po
index a33e633646b..4447942d676 100644
--- a/l10n/de_DE/lib.po
+++ b/l10n/de_DE/lib.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-14 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-13 20:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-24 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Benutzer"
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
-#: private/app.php:875
+#: private/app.php:880
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Konnte \"%s\" nicht aktualisieren."
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Der ZIP-Download ist deaktiviert."
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Die Dateien müssen einzeln heruntergeladen werden."
-#: private/files.php:234 private/files.php:262
+#: private/files.php:234 private/files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr "Zurück zu \"Dateien\""
@@ -153,15 +153,15 @@ msgstr "Der Ordner für die Anwendung konnte nicht angelegt werden. Bitte überp
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Die Anwendung ist nicht aktiviert"
-#: private/json.php:40 private/json.php:63 private/json.php:88
+#: private/json.php:40 private/json.php:62 private/json.php:87
msgid "Authentication error"
msgstr "Authentifizierungs-Fehler"
-#: private/json.php:52
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Token abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu."
-#: private/json.php:75
+#: private/json.php:74
msgid "Unknown user"
msgstr "Unbekannter Benutzer"
@@ -290,6 +290,104 @@ msgstr "Bitte prüfen Sie die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>."
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s hat »%s« mit Ihnen geteilt"
+#: private/share/share.php:490
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:496
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the user %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:505
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s"
+" is a member of"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:518 private/share/share.php:546
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:526
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:533
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:596
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:603
+#, php-format
+msgid "Share type %s is not valid for %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:740
+#, php-format
+msgid ""
+"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
+"permissions granted to %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:801
+#, php-format
+msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:895
+#, php-format
+msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:902
+#, php-format
+msgid "Sharing backend %s not found"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:908
+#, php-format
+msgid "Sharing backend for %s not found"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1325
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1334
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1349
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1361
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
+"source"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1375
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
+msgstr ""
+
#: private/tags.php:193
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
@@ -343,20 +441,20 @@ msgstr "Letztes Jahr"
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
-#: private/user/manager.php:246
+#: private/user/manager.php:232
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
msgstr "Folgende Zeichen sind im Benutzernamen erlaubt: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" und \"_.@-\""
-#: private/user/manager.php:251
+#: private/user/manager.php:237
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden"
-#: private/user/manager.php:255
+#: private/user/manager.php:241
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden"
-#: private/user/manager.php:260
+#: private/user/manager.php:246
msgid "The username is already being used"
msgstr "Der Benutzername existiert bereits"
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index e769fdb0a04..6d79de897ed 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-23 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Mail-Benachrichtigung erlauben"
#: templates/admin.php:254
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden"
#: templates/admin.php:261
msgid "Security"