summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-26 01:56:21 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-26 01:56:21 -0400
commit75d8de378cd355671c310bcb62c35504a5c03f0a (patch)
tree9687cd02e73a92b27bb4c1ec22cb0eaffd625c69 /l10n/de_DE
parent743ca4581dc6cb5fcb6e7a3013f36293061266fb (diff)
downloadnextcloud-server-75d8de378cd355671c310bcb62c35504a5c03f0a.tar.gz
nextcloud-server-75d8de378cd355671c310bcb62c35504a5c03f0a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po114
1 files changed, 65 insertions, 49 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index 7a0b42a6be0..9143ffdf82b 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-13 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-12 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-26 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Email gesendet"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Sie müssen Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse setzen, bevor Sie Test-E-Mails versenden können."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:284
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:299
msgid "Send mode"
msgstr "Sende-Modus"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:297 templates/personal.php:159
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:159
msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:321
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:336
msgid "Authentication method"
msgstr "Authentifizierungsmethode"
@@ -220,31 +220,31 @@ msgstr "Update durchführen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
-#: js/personal.js:244
+#: js/personal.js:246
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Wählen Sie ein Profilbild"
-#: js/personal.js:274
+#: js/personal.js:277
msgid "Very weak password"
msgstr "Sehr schwaches Passwort"
-#: js/personal.js:275
+#: js/personal.js:278
msgid "Weak password"
msgstr "Schwaches Passwort"
-#: js/personal.js:276
+#: js/personal.js:279
msgid "So-so password"
msgstr "Passables Passwort"
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:280
msgid "Good password"
msgstr "Gutes Passwort"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:281
msgid "Strong password"
msgstr "Starkes Passwort"
-#: js/personal.js:301
+#: js/personal.js:316
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Entschlüssle Dateien ... Bitte warten Sie, denn dieser Vorgang kann einige Zeit beanspruchen."
@@ -436,157 +436,173 @@ msgid "Cron"
msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:167
+#, php-format
+msgid "Last cron was executed at %s."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:170
+#, php-format
+msgid ""
+"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
+" wrong."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:174
+msgid "Cron was not executed yet!"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:184
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr "Eine Aufgabe bei jedem Laden der Seite ausführen"
-#: templates/admin.php:175
+#: templates/admin.php:192
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
"minutes over http."
msgstr "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft."
-#: templates/admin.php:183
+#: templates/admin.php:200
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
msgstr "Benutzen Sie den System-Crondienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen."
-#: templates/admin.php:188
+#: templates/admin.php:205
msgid "Sharing"
msgstr "Teilen"
-#: templates/admin.php:194
+#: templates/admin.php:211
msgid "Enable Share API"
msgstr "Share-API aktivieren"
-#: templates/admin.php:195
+#: templates/admin.php:212
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Anwendungen erlauben, die Share-API zu benutzen"
-#: templates/admin.php:202
+#: templates/admin.php:219
msgid "Allow links"
msgstr "Links erlauben"
-#: templates/admin.php:203
+#: templates/admin.php:220
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "Benutzern erlauben, Inhalte per öffentlichem Link zu teilen"
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:227
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Öffentliches Hochladen erlauben"
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:228
msgid ""
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
msgstr "Erlaubt es Benutzern, andere Benutzer einzurichten, dass diese in deren öffentlich freigegebenen Ordner hochladen dürfen"
-#: templates/admin.php:220
+#: templates/admin.php:235
msgid "Allow resharing"
msgstr "Erlaube Weiterverteilen"
-#: templates/admin.php:221
+#: templates/admin.php:236
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "Erlaubt Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen"
-#: templates/admin.php:228
+#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "Erlaubt Benutzern, mit jedem zu teilen"
-#: templates/admin.php:231
+#: templates/admin.php:246
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Erlaubt Benutzern, nur mit Nutzern in ihrer Gruppe zu teilen"
-#: templates/admin.php:238
+#: templates/admin.php:253
msgid "Allow mail notification"
msgstr "Mail-Benachrichtigung erlauben"
-#: templates/admin.php:239
+#: templates/admin.php:254
msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
msgstr "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden"
-#: templates/admin.php:246
+#: templates/admin.php:261
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:274
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "HTTPS erzwingen"
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:276
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen."
-#: templates/admin.php:267
+#: templates/admin.php:282
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren."
-#: templates/admin.php:279
+#: templates/admin.php:294
msgid "Email Server"
msgstr "E-Mail-Server"
-#: templates/admin.php:281
+#: templates/admin.php:296
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Dies wird für das Senden von Benachrichtigungen verwendet."
-#: templates/admin.php:312
+#: templates/admin.php:327
msgid "From address"
msgstr "Absender-Adresse"
-#: templates/admin.php:334
+#: templates/admin.php:349
msgid "Authentication required"
msgstr "Authentifizierung benötigt"
-#: templates/admin.php:338
+#: templates/admin.php:353
msgid "Server address"
msgstr "Adresse des Servers"
-#: templates/admin.php:342
+#: templates/admin.php:357
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/admin.php:347
+#: templates/admin.php:362
msgid "Credentials"
msgstr "Zugangsdaten"
-#: templates/admin.php:348
+#: templates/admin.php:363
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP Benutzername"
-#: templates/admin.php:351
+#: templates/admin.php:366
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP Passwort"
-#: templates/admin.php:355
+#: templates/admin.php:370
msgid "Test email settings"
msgstr "E-Mail-Einstellungen testen"
-#: templates/admin.php:356
+#: templates/admin.php:371
msgid "Send email"
msgstr "E-Mail senden"
-#: templates/admin.php:361
+#: templates/admin.php:376
msgid "Log"
msgstr "Log"
-#: templates/admin.php:362
+#: templates/admin.php:377
msgid "Log level"
msgstr "Log-Level"
-#: templates/admin.php:394
+#: templates/admin.php:409
msgid "More"
msgstr "Mehr"
-#: templates/admin.php:395
+#: templates/admin.php:410
msgid "Less"
msgstr "Weniger"
-#: templates/admin.php:401 templates/personal.php:181
+#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:181
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:405 templates/personal.php:184
+#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:184
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "