summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-10 00:02:29 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-10 00:02:29 +0100
commit7ec0efe5c23d5e9fa63c62dae158fc93b3682289 (patch)
tree932b84eeffa8d42ef79e4646b31dfeb1ac0249ac /l10n/de_DE
parent6dbdc16287f7948786cee4b4749645c58244392c (diff)
downloadnextcloud-server-7ec0efe5c23d5e9fa63c62dae158fc93b3682289.tar.gz
nextcloud-server-7ec0efe5c23d5e9fa63c62dae158fc93b3682289.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po101
-rw-r--r--l10n/de_DE/user_webdavauth.po9
2 files changed, 17 insertions, 93 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index 37b8eb9d4d2..8d510a13328 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,93 +106,6 @@ msgstr "Speichern..."
msgid "__language_name__"
msgstr "Deutsch (Förmlich)"
-#: templates/admin.php:14
-msgid "Security Warning"
-msgstr "Sicherheitshinweis"
-
-#: templates/admin.php:17
-msgid ""
-"Your data directory and your files are probably accessible from the "
-"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We "
-"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
-"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
-" webserver document root."
-msgstr "Ihr Datenverzeichnis ist möglicher Weise aus dem Internet erreichbar. Die .htaccess-Datei von ownCloud funktioniert nicht. Wir raten Ihnen dringend, dass Sie Ihren Webserver dahingehend konfigurieren, dass Ihr Datenverzeichnis nicht länger aus dem Internet erreichbar ist, oder Sie verschieben das Datenverzeichnis außerhalb des Wurzelverzeichnisses des Webservers."
-
-#: templates/admin.php:31
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron-Jobs"
-
-#: templates/admin.php:37
-msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr "Führt eine Aufgabe bei jeder geladenen Seite aus."
-
-#: templates/admin.php:43
-msgid ""
-"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
-"owncloud root once a minute over http."
-msgstr "cron.php ist bei einem Webcron-Dienst registriert. Rufen Sie die Seite cron.php im ownCloud-Root minütlich per HTTP auf."
-
-#: templates/admin.php:49
-msgid ""
-"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
-"a system cronjob once a minute."
-msgstr "Verwenden Sie den System-Crondienst. Bitte rufen Sie die cron.php im ownCloud-Ordner über einen System-Cronjob minütlich auf."
-
-#: templates/admin.php:56
-msgid "Sharing"
-msgstr "Freigabe"
-
-#: templates/admin.php:61
-msgid "Enable Share API"
-msgstr "Freigabe-API aktivieren"
-
-#: templates/admin.php:62
-msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr "Erlaubt Anwendungen, die Freigabe-API zu nutzen"
-
-#: templates/admin.php:67
-msgid "Allow links"
-msgstr "Links erlauben"
-
-#: templates/admin.php:68
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Erlaube Nutzern, Dateien mithilfe von Links öffentlich zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:73
-msgid "Allow resharing"
-msgstr "Erneutes Teilen erlauben"
-
-#: templates/admin.php:74
-msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Erlaubt Nutzern, Dateien die mit ihnen geteilt wurden, erneut zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:79
-msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Erlaubt Nutzern mit jedem zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:81
-msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Erlaubet Nutzern nur das Teilen in ihrer Gruppe"
-
-#: templates/admin.php:88
-msgid "Log"
-msgstr "Log"
-
-#: templates/admin.php:116
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
-
-#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
-msgid ""
-"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
-"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
-"href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is "
-"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
-"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
-"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr "Entwickelt von der <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud-Community</a>, der <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Quellcode</a> ist unter der <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> lizenziert."
-
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
msgstr "Fügen Sie Ihre Anwendung hinzu"
@@ -298,6 +211,16 @@ msgstr "Hilf bei der Übersetzung"
msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihre ownCloud mit Ihrem Dateimanager zu verbinden."
+#: templates/personal.php:61
+msgid ""
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
+"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
+"href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is "
+"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
+"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
+"License\">AGPL</abbr></a>."
+msgstr "Entwickelt von der <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud-Community</a>, der <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Quellcode</a> ist unter der <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> lizenziert."
+
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
msgstr "Name"
diff --git a/l10n/de_DE/user_webdavauth.po b/l10n/de_DE/user_webdavauth.po
index 5a485bb54b0..f117fc19f79 100644
--- a/l10n/de_DE/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/de_DE/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <a.tangemann@web.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-09 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV URL: http://"