summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
commitca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e (patch)
tree438618a0b4f9b25be275dd3df24b7395ed8c047f /l10n/de_DE
parent70e0ae063739b9749883bd184fee0a80f184685b (diff)
downloadnextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.tar.gz
nextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/core.po40
-rw-r--r--l10n/de_DE/files.po6
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_external.po102
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_sharing.po28
-rw-r--r--l10n/de_DE/lib.po14
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po108
-rw-r--r--l10n/de_DE/user_ldap.po4
-rw-r--r--l10n/de_DE/user_webdavauth.po4
8 files changed, 151 insertions, 155 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/core.po b/l10n/de_DE/core.po
index b952a033b23..d9100d1f2ab 100644
--- a/l10n/de_DE/core.po
+++ b/l10n/de_DE/core.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,11 @@ msgstr "Wartungsmodus ausgeschaltet"
msgid "Updated database"
msgstr "Datenbank aktualisiert"
-#: ajax/update.php:24
+#: ajax/update.php:19
+msgid "Checked database schema update"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:27
#, php-format
msgid "Disabled incompatible apps: %s"
msgstr "Deaktivierte inkompatible Apps: %s"
@@ -154,55 +158,55 @@ msgstr "Dezember"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:601
+#: js/js.js:600
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
-#: js/js.js:1229
+#: js/js.js:1210
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: js/js.js:1230
+#: js/js.js:1211
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Vor %n Minute"
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: js/js.js:1231
+#: js/js.js:1212
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Vor %n Stunde"
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: js/js.js:1232
+#: js/js.js:1213
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: js/js.js:1233
+#: js/js.js:1214
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: js/js.js:1234
+#: js/js.js:1215
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Vor %n Tag"
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: js/js.js:1235
+#: js/js.js:1216
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: js/js.js:1236
+#: js/js.js:1217
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Vor %n Monat"
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: js/js.js:1237
+#: js/js.js:1218
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: js/js.js:1238
+#: js/js.js:1219
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
@@ -304,11 +308,11 @@ msgstr "Geteilt"
#: js/share.js:202
msgid "Shared by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Geteilt von {owner}"
#: js/share.js:205
msgid "Shared with {recipients}"
-msgstr ""
+msgstr "Geteilt mit {recipients}"
#: js/share.js:211
msgid "Share"
@@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "Persönlich"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:116
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:117
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
@@ -771,7 +775,7 @@ msgstr "Diese Anwendung benötigt ein aktiviertes JavaScript zum korrekten Betri
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s ist verfügbar. Holen Sie weitere Informationen zu Aktualisierungen ein."
-#: templates/layout.user.php:74 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:80 templates/singleuser.user.php:8
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index 7d7c17c011a..9d2a85310e6 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ungültiges Verzeichnis."
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
-#: appinfo/app.php:29
+#: appinfo/app.php:27
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
diff --git a/l10n/de_DE/files_external.po b/l10n/de_DE/files_external.po
index b7a5e8005b1..b20caa86f9d 100644
--- a/l10n/de_DE/files_external.po
+++ b/l10n/de_DE/files_external.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
+# Christian Reiner <foss@christian-reiner.info>, 2013
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2014
# stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2014
-# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
+# Tristan <blobbyjj@ymail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,159 +25,159 @@ msgstr ""
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
-#: appinfo/app.php:36
+#: appinfo/app.php:37
msgid "Location"
msgstr "Ort"
-#: appinfo/app.php:39
+#: appinfo/app.php:40
msgid "Amazon S3"
msgstr "Amazon S3"
-#: appinfo/app.php:41
+#: appinfo/app.php:43
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"
-#: appinfo/app.php:42
+#: appinfo/app.php:44
msgid "Secret"
msgstr "Geheime Zeichenkette"
-#: appinfo/app.php:43 appinfo/app.php:51
+#: appinfo/app.php:45 appinfo/app.php:54
msgid "Bucket"
msgstr "Bucket"
-#: appinfo/app.php:47
+#: appinfo/app.php:49
msgid "Amazon S3 and compliant"
msgstr "Amazon S3 und Kompatible"
-#: appinfo/app.php:49
+#: appinfo/app.php:52
msgid "Access Key"
msgstr "Zugriffsschlüssel"
-#: appinfo/app.php:50
+#: appinfo/app.php:53
msgid "Secret Key"
msgstr "Sicherheitsschlüssel"
-#: appinfo/app.php:52
+#: appinfo/app.php:55
msgid "Hostname (optional)"
msgstr "Host-Name (Optional)"
-#: appinfo/app.php:53
+#: appinfo/app.php:56
msgid "Port (optional)"
msgstr "Port (Optional)"
-#: appinfo/app.php:54
+#: appinfo/app.php:57
msgid "Region (optional)"
msgstr "Region (Optional)"
-#: appinfo/app.php:55
+#: appinfo/app.php:58
msgid "Enable SSL"
msgstr "SSL aktivieren"
-#: appinfo/app.php:56
+#: appinfo/app.php:59
msgid "Enable Path Style"
msgstr "Pfad-Stil aktivieren"
-#: appinfo/app.php:63
+#: appinfo/app.php:67
msgid "App key"
msgstr "App-Schlüssel"
-#: appinfo/app.php:64
+#: appinfo/app.php:68
msgid "App secret"
msgstr "Geheime Zeichenkette der App"
-#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
-#: appinfo/app.php:151
+#: appinfo/app.php:78 appinfo/app.php:119 appinfo/app.php:130
+#: appinfo/app.php:163
msgid "Host"
msgstr "Host"
-#: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
-#: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
+#: appinfo/app.php:79 appinfo/app.php:120 appinfo/app.php:142
+#: appinfo/app.php:153 appinfo/app.php:164
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
-#: appinfo/app.php:75 appinfo/app.php:113 appinfo/app.php:133
-#: appinfo/app.php:143 appinfo/app.php:153
+#: appinfo/app.php:80 appinfo/app.php:121 appinfo/app.php:143
+#: appinfo/app.php:154 appinfo/app.php:165
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
-#: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124
-#: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154
+#: appinfo/app.php:81 appinfo/app.php:123 appinfo/app.php:133
+#: appinfo/app.php:144 appinfo/app.php:166
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: appinfo/app.php:77
+#: appinfo/app.php:82
msgid "Secure ftps://"
msgstr "Sicherer FTPS://"
-#: appinfo/app.php:84
+#: appinfo/app.php:90
msgid "Client ID"
msgstr "Client-ID"
-#: appinfo/app.php:85
+#: appinfo/app.php:91
msgid "Client secret"
msgstr "Geheime Zeichenkette des Client"
-#: appinfo/app.php:92
+#: appinfo/app.php:98
msgid "OpenStack Object Storage"
msgstr "Openstack-Objektspeicher"
-#: appinfo/app.php:94
+#: appinfo/app.php:101
msgid "Username (required)"
msgstr "Benutzername (Erforderlich)"
-#: appinfo/app.php:95
+#: appinfo/app.php:102
msgid "Bucket (required)"
msgstr "Bucket (Erforderlich)"
-#: appinfo/app.php:96
+#: appinfo/app.php:103
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Region (Optional für Openstack-Objektspeicher)"
-#: appinfo/app.php:97
+#: appinfo/app.php:104
msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
msgstr "API-Schlüssel (Erforderlich für Rackspace Cloud-Dateien)"
-#: appinfo/app.php:98
+#: appinfo/app.php:105
msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Mietername (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
-#: appinfo/app.php:99
+#: appinfo/app.php:106
msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Passwort (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
-#: appinfo/app.php:100
+#: appinfo/app.php:107
msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "Name der Dienstleistung (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
-#: appinfo/app.php:101
+#: appinfo/app.php:108
msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
msgstr "URL des Identitätsendpunktes (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
-#: appinfo/app.php:102
+#: appinfo/app.php:109
msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
msgstr "Zeitüberschreitung von HTTP-Anfragen in Sekunden (Optional)"
-#: appinfo/app.php:114 appinfo/app.php:123
+#: appinfo/app.php:122 appinfo/app.php:132
msgid "Share"
msgstr "Teilen"
-#: appinfo/app.php:119
+#: appinfo/app.php:127
msgid "SMB / CIFS using OC login"
msgstr "Zeitüberschreitung von HTTP-Anfragen in Sekunden (Optional)"
-#: appinfo/app.php:122
+#: appinfo/app.php:131
msgid "Username as share"
msgstr "Benutzername als Freigabe"
-#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141
+#: appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:152
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145
+#: appinfo/app.php:145 appinfo/app.php:156
msgid "Secure https://"
msgstr "Sicherer HTTPS://"
-#: appinfo/app.php:144
+#: appinfo/app.php:155
msgid "Remote subfolder"
msgstr "Remote-Unterordner:"
@@ -205,29 +205,29 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"
-#: lib/config.php:589
+#: lib/config.php:669
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr "<b>Hinweis:</b> "
-#: lib/config.php:599
+#: lib/config.php:679
msgid " and "
msgstr "und"
-#: lib/config.php:621
+#: lib/config.php:701
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Hinweis:</b> Die cURL-Unterstützung von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Das Hinzufügen von %s ist nicht möglich. Bitte wenden Sie sich zur Installation an Ihren Systemadministrator."
-#: lib/config.php:623
+#: lib/config.php:703
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Hinweis:</b> Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Das Hinzufügen von %s ist nicht möglich. Bitte wenden Sie sich zur Installation an Ihren Systemadministrator."
-#: lib/config.php:625
+#: lib/config.php:705
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
diff --git a/l10n/de_DE/files_sharing.po b/l10n/de_DE/files_sharing.po
index f13876a970a..28e11acc502 100644
--- a/l10n/de_DE/files_sharing.po
+++ b/l10n/de_DE/files_sharing.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr "Mit Ihnen geteilt"
msgid "Shared with others"
msgstr "Von Ihnen geteilt"
+#: appinfo/app.php:53 js/app.js:72
+msgid "Shared by link"
+msgstr ""
+
#: js/app.js:35
msgid "No files have been shared with you yet."
msgstr "Es wurden bis jetzt keine Dateien mit Ihnen geteilt."
@@ -38,23 +42,27 @@ msgstr "Es wurden bis jetzt keine Dateien mit Ihnen geteilt."
msgid "You haven't shared any files yet."
msgstr "Sie haben bis jetzt keine Dateien mit anderen geteilt."
+#: js/app.js:73
+msgid "You haven't shared any files by link yet."
+msgstr ""
+
#: js/settings-admin.js:10
msgid "Could not load template"
-msgstr ""
+msgstr "Vorlage kann nicht geladen werden"
#: js/settings-admin.js:45
msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Gespeichert"
#: js/settings-admin.js:64 templates/settings-admin.php:33
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Zurücksetzen"
#: js/share.js:55
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Geteilt von {owner}"
-#: js/sharedfilelist.js:123
+#: js/sharedfilelist.js:128
msgid "Shared by"
msgstr "Geteilt von"
@@ -117,16 +125,16 @@ msgstr "Direkte Verlinkung"
#: templates/settings-admin.php:3
msgid "Mail templates"
-msgstr ""
+msgstr "Mail-Vorlagen"
#: templates/settings-admin.php:8
msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Theme"
#: templates/settings-admin.php:17
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Vorlage"
#: templates/settings-admin.php:35
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Speichern"
diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po
index 6b15891ba6a..aa57941ef45 100644
--- a/l10n/de_DE/lib.po
+++ b/l10n/de_DE/lib.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: base.php:714
+#: base.php:677
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr "Sie greifen von einer nicht vertrauenswürdigen Domain auf den Server zu."
-#: base.php:715
+#: base.php:678
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Benutzer"
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
-#: private/app.php:903
+#: private/app.php:918
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Konnte \"%s\" nicht aktualisieren."
@@ -467,4 +467,4 @@ msgstr "Der Benutzername existiert bereits"
#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
#, php-format
msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Sperrtyp %d auf \"%s\" konnte nicht ermittelt werden."
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index 249639e0045..3067cc3469c 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "Email gesendet"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Sie müssen Ihre Benutzer-E-Mail-Adresse setzen, bevor Sie Test-E-Mails versenden können."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353
msgid "Send mode"
msgstr "Sende-Modus"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:366 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:390
msgid "Authentication method"
msgstr "Authentifizierungsmethode"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Das Back-End unterstützt die Passwortänderung nicht, aber der Benutzer
msgid "Unable to change password"
msgstr "Passwort konnte nicht geändert werden"
-#: js/admin.js:129
+#: js/admin.js:126
msgid "Sending..."
msgstr "Sende..."
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "gelöscht"
msgid "undo"
msgstr "rückgängig machen"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -551,163 +551,147 @@ msgid "Sharing"
msgstr "Teilen"
#: templates/admin.php:240
-msgid "Enable Share API"
-msgstr "Share-API aktivieren"
-
-#: templates/admin.php:241
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Anwendungen erlauben, die Share-API zu benutzen"
-#: templates/admin.php:248
-msgid "Allow links"
-msgstr "Links erlauben"
+#: templates/admin.php:247
+msgid "Allow users to share via link"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:252
+#: templates/admin.php:251
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Passwortschutz erzwingen"
-#: templates/admin.php:255
+#: templates/admin.php:254
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Öffentliches Hochladen erlauben"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:258
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Setze Ablaufdatum"
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:260
msgid "Expire after "
msgstr "Ablauf nach dem"
-#: templates/admin.php:264
+#: templates/admin.php:263
msgid "days"
msgstr "Tage"
-#: templates/admin.php:267
+#: templates/admin.php:266
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Ablaufdatum erzwingen"
-#: templates/admin.php:271
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Benutzern erlauben, Inhalte per öffentlichem Link zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:278
+#: templates/admin.php:276
msgid "Allow resharing"
msgstr "Erlaube Weiterverteilen"
-#: templates/admin.php:279
-msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Erlaubt Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen"
-
#: templates/admin.php:283
-msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Erlaubt Benutzern, mit jedem zu teilen"
-
-#: templates/admin.php:286
-msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Erlaubt Benutzern, nur mit Nutzern in ihrer Gruppe zu teilen"
+msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:294
+#: templates/admin.php:290
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden"
-#: templates/admin.php:301
+#: templates/admin.php:297
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Gruppen von Freigaben ausschließen"
-#: templates/admin.php:312
+#: templates/admin.php:308
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren."
-#: templates/admin.php:319
+#: templates/admin.php:315
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
-#: templates/admin.php:332
+#: templates/admin.php:328
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "HTTPS erzwingen"
-#: templates/admin.php:334
+#: templates/admin.php:330
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen."
-#: templates/admin.php:340
+#: templates/admin.php:336
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren."
-#: templates/admin.php:352
+#: templates/admin.php:348
msgid "Email Server"
msgstr "E-Mail-Server"
-#: templates/admin.php:354
+#: templates/admin.php:350
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Dies wird für das Senden von Benachrichtigungen verwendet."
-#: templates/admin.php:385
+#: templates/admin.php:381
msgid "From address"
msgstr "Absender-Adresse"
-#: templates/admin.php:386
+#: templates/admin.php:382
msgid "mail"
msgstr "Mail"
-#: templates/admin.php:407
+#: templates/admin.php:403
msgid "Authentication required"
msgstr "Authentifizierung benötigt"
-#: templates/admin.php:411
+#: templates/admin.php:407
msgid "Server address"
msgstr "Adresse des Servers"
-#: templates/admin.php:415
+#: templates/admin.php:411
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/admin.php:420
+#: templates/admin.php:416
msgid "Credentials"
msgstr "Zugangsdaten"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:417
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP Benutzername"
-#: templates/admin.php:424
+#: templates/admin.php:420
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP Passwort"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:424
msgid "Test email settings"
msgstr "E-Mail-Einstellungen testen"
-#: templates/admin.php:429
+#: templates/admin.php:425
msgid "Send email"
msgstr "E-Mail senden"
-#: templates/admin.php:434
+#: templates/admin.php:430
msgid "Log"
msgstr "Log"
-#: templates/admin.php:435
+#: templates/admin.php:431
msgid "Log level"
msgstr "Log-Level"
-#: templates/admin.php:467
+#: templates/admin.php:463
msgid "More"
msgstr "Mehr"
-#: templates/admin.php:468
+#: templates/admin.php:464
msgid "Less"
msgstr "Weniger"
-#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -919,7 +903,7 @@ msgstr "Geben Sie das Wiederherstellungspasswort ein, um die Benutzerdateien wä
msgid "Search Users and Groups"
msgstr "Nutzer und Gruppen suchen"
-#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11
+#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po
index b0d8ad828d5..73d4a30d687 100644
--- a/l10n/de_DE/user_ldap.po
+++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de_DE/user_webdavauth.po b/l10n/de_DE/user_webdavauth.po
index e92d76ef224..578feaa2265 100644
--- a/l10n/de_DE/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/de_DE/user_webdavauth.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 07:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"