[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index d711909a2e6..f049af2dd2a 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-24 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-23 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: vkehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,19 +205,19 @@ msgstr "Διαγραφή"
 msgid "add group"
 msgstr "προσθήκη ομάδας"
 
-#: js/users.js:451
+#: js/users.js:454
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη"
 
-#: js/users.js:452 js/users.js:458 js/users.js:473
+#: js/users.js:455 js/users.js:461 js/users.js:476
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Σφάλμα δημιουργίας χρήστη"
 
-#: js/users.js:457
+#: js/users.js:460
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό"
 
-#: js/users.js:481
+#: js/users.js:484
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Προειδοποίηση: Ο μητρικός κατάλογος του χρήστη \"{user}\" υπάρχει ήδη"
 
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση Ασφαλείας"
 msgid ""
 "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server"
 " to require using HTTPS instead."
-msgstr ""
+msgstr "Έχετε πρόσβαση στο %s μέσω HTTP. Προτείνουμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το διακομιστή σας ώστε να απαιτεί χρήση HTTPS αντ' αυτού."
 
 #: templates/admin.php:39
 msgid ""
@@ -292,14 +292,14 @@ msgstr "Η PHP ενοτητα 'fileinfo' λειπει. Σας συνιστούμ
 
 #: templates/admin.php:79
 msgid "Your PHP version is outdated"
-msgstr ""
+msgstr "Η έκδοση PHP είναι απαρχαιωμένη"
 
 #: templates/admin.php:82
 msgid ""
 "Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
 "newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
 "this installation is not working correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Η έκδοση PHP είναι απαρχαιωμένη. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα να ενημερώσετε στην 5.3.8 ή νεώτερη καθώς παλαιότερες εκδόσεις είναι γνωστό πως περιέχουν σφάλματα. Είναι πιθανόν ότι αυτή η εγκατάσταση δεν λειτουργεί σωστά."
 
 #: templates/admin.php:93
 msgid "Locale not working"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Είτε png ή jpg. Ιδανικά τετράγωνη αλλά θα ε�
 
 #: templates/personal.php:97
 msgid "Your avatar is provided by your original account."
-msgstr ""
+msgstr "Το άβατάρ σας παρέχεται από τον αρχικό σας λογαριασμό."
 
 #: templates/personal.php:101
 msgid "Abort"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Κρυπτογράφηση"
 
 #: templates/personal.php:152
 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
-msgstr ""
+msgstr "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης δεν είναι πλέον ενεργοποιημένη, παρακαλώ αποκρυπτογραφήστε όλα τα αρχεία σας"
 
 #: templates/personal.php:158
 msgid "Log-in password"