summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-17 01:57:38 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-17 01:57:38 -0400
commita1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a (patch)
treeeff6c51fec2e37fcff598210509f9f181c3be805 /l10n/el
parent42b99b6d0fbcaf54b3cf3b3c9be5bc8a9c7a2e12 (diff)
downloadnextcloud-server-a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a.tar.gz
nextcloud-server-a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/el')
-rw-r--r--l10n/el/core.po34
-rw-r--r--l10n/el/files.po125
-rw-r--r--l10n/el/files_external.po6
-rw-r--r--l10n/el/files_trashbin.po30
-rw-r--r--l10n/el/lib.po36
-rw-r--r--l10n/el/settings.po103
-rw-r--r--l10n/el/user_ldap.po4
7 files changed, 174 insertions, 164 deletions
diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index 7ed6c1646f9..01882b4c698 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "Κοινόχρηστα"
msgid "Share"
msgstr "Διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:747
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:761
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/share.js:160 js/share.js:810
+#: js/share.js:160 js/share.js:824
msgid "Error while sharing"
msgstr "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό"
@@ -343,13 +343,13 @@ msgstr "Ο δημόσιος σύνδεσμος θα απενεργοποιηθε
msgid "By default the public link will expire after {days} days"
msgstr "Ο δημόσιος σύνδεσμος θα απενεργοποιηθεί ερήμην μετά από {days} ημέρες"
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:233
msgid "Password protect"
msgstr "Προστασία συνθηματικού"
-#: js/share.js:236 templates/installation.php:60 templates/login.php:40
-msgid "Password"
-msgstr "Συνθηματικό"
+#: js/share.js:235
+msgid "Choose a password for the public link"
+msgstr ""
#: js/share.js:241
msgid "Allow Public Upload"
@@ -423,27 +423,27 @@ msgstr "διαγραφή"
msgid "share"
msgstr "διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:734
+#: js/share.js:742
msgid "Password protected"
msgstr "Προστασία με συνθηματικό"
-#: js/share.js:747
+#: js/share.js:761
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης"
-#: js/share.js:768
+#: js/share.js:782
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης"
-#: js/share.js:797
+#: js/share.js:811
msgid "Sending ..."
msgstr "Αποστολή..."
-#: js/share.js:808
+#: js/share.js:822
msgid "Email sent"
msgstr "Το Email απεστάλη "
-#: js/share.js:832
+#: js/share.js:846
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
@@ -687,6 +687,10 @@ msgstr "Για πληροφορίες πως να ρυθμίσετε ορθά τ
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Δημιουργήστε έναν <strong>λογαριασμό διαχειριστή</strong>"
+#: templates/installation.php:60 templates/login.php:40
+msgid "Password"
+msgstr "Συνθηματικό"
+
#: templates/installation.php:70
msgid "Storage & database"
msgstr "Αποθήκευση & βάση δεδομένων"
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index ce4d46544c1..8409569fc8c 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s - υπάρχει ήδ
msgid "Could not move %s"
msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s"
-#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:96
+#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:103
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό."
@@ -44,18 +44,18 @@ msgstr "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κε
msgid "\"%s\" is an invalid file name."
msgstr "Το \"%s\" είναι ένα μη έγκυρο όνομα αρχείου."
-#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:103
+#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται."
#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:155
-#: lib/app.php:60
+#: lib/app.php:77
msgid "The target folder has been moved or deleted."
msgstr "Ο φάκελος προορισμού έχει μετακινηθεί ή διαγραφεί."
-#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:69
+#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
@@ -147,10 +147,14 @@ msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. Αδυναμία λήψης πληρο
msgid "Invalid directory."
msgstr "Μη έγκυρος φάκελος."
-#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:17
+#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:25
msgid "Files"
msgstr "Αρχεία"
+#: appinfo/app.php:29
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
#: js/file-upload.js:257
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Αδυναμία φόρτωσης {filename} καθώς είναι κατάλογος αρχείων ή έχει 0 bytes"
@@ -172,129 +176,129 @@ msgstr "Η αποστολή ακυρώθηκε."
msgid "Could not get result from server."
msgstr "Αδυναμία λήψης αποτελέσματος από το διακομιστή."
-#: js/file-upload.js:493
+#: js/file-upload.js:490
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Η αποστολή του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη. Το κλείσιμο της σελίδας θα ακυρώσει την αποστολή."
-#: js/file-upload.js:558
+#: js/file-upload.js:555
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "Η URL δεν πρέπει να είναι κενή"
-#: js/file-upload.js:562 js/filelist.js:1016
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} υπάρχει ήδη"
-#: js/file-upload.js:617
+#: js/file-upload.js:614
msgid "Could not create file"
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείου"
-#: js/file-upload.js:633
+#: js/file-upload.js:630
msgid "Could not create folder"
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας φακέλου"
-#: js/file-upload.js:680
+#: js/file-upload.js:677
msgid "Error fetching URL"
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης URL"
-#: js/fileactions.js:160
+#: js/fileactions.js:168
msgid "Share"
msgstr "Διαμοιρασμός"
-#: js/fileactions.js:173
+#: js/fileactions.js:181
msgid "Delete permanently"
msgstr "Μόνιμη διαγραφή"
-#: js/fileactions.js:234
+#: js/fileactions.js:221
msgid "Rename"
msgstr "Μετονομασία"
-#: js/filelist.js:229
+#: js/filelist.js:299
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Η λήψη προετοιμάζεται. Αυτό μπορεί να πάρει ώρα εάν τα αρχεία έχουν μεγάλο μέγεθος."
-#: js/filelist.js:531 js/filelist.js:1475
+#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1672
msgid "Pending"
msgstr "Εκκρεμεί"
-#: js/filelist.js:969
+#: js/filelist.js:1127
msgid "Error moving file."
msgstr "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου."
-#: js/filelist.js:977
+#: js/filelist.js:1135
msgid "Error moving file"
msgstr "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου"
-#: js/filelist.js:977
+#: js/filelist.js:1135
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/filelist.js:1041
+#: js/filelist.js:1201
msgid "Could not rename file"
msgstr "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου"
-#: js/filelist.js:1175
+#: js/filelist.js:1335
msgid "Error deleting file."
msgstr "Σφάλμα διαγραφής αρχείου."
-#: js/filelist.js:1277 templates/index.php:68
+#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
-#: js/filelist.js:1278 templates/index.php:81
+#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
-#: js/filelist.js:1279 templates/index.php:84
+#: js/filelist.js:1440 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "Τροποποιήθηκε"
-#: js/filelist.js:1288 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1450 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n φάκελος"
msgstr[1] "%n φάκελοι"
-#: js/filelist.js:1294 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1456 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n αρχείο"
msgstr[1] "%n αρχεία"
-#: js/filelist.js:1383 js/filelist.js:1422
+#: js/filelist.js:1580 js/filelist.js:1619
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Ανέβασμα %n αρχείου"
msgstr[1] "Ανέβασμα %n αρχείων"
-#: js/files.js:94
+#: js/files.js:101
msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
msgstr "Το \"{name}\" είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου."
-#: js/files.js:115
+#: js/files.js:122
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
msgstr "Ο αποθηκευτικός σας χώρος είναι γεμάτος, τα αρχεία δεν μπορούν να ενημερωθούν ή να συγχρονιστούν πια!"
-#: js/files.js:119
+#: js/files.js:126
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "Ο αποθηκευτικός χώρος είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:133
+#: js/files.js:140
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
msgstr "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε."
-#: js/files.js:137
+#: js/files.js:144
msgid ""
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
msgstr "Άκυρο προσωπικό κλειδί για την εφαρμογή κρυπτογράφησης. Παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό του προσωπικού κλειδίου σας στις προσωπικές ρυθμίσεις για να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία."
-#: js/files.js:141
+#: js/files.js:148
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
@@ -304,12 +308,12 @@ msgstr "Η κρυπτογράφηση απενεργοποιήθηκε, αλλά
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}"
-#: lib/app.php:86
+#: lib/app.php:103
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
msgstr "Αδυναμία μετονομασίας του %s"
-#: lib/helper.php:23 templates/index.php:23
+#: lib/helper.php:23 templates/list.php:25
#, php-format
msgid "Upload (max. %s)"
msgstr "Διαμοιρασμός (max. %s)"
@@ -346,68 +350,75 @@ msgstr "Μέγιστο μέγεθος για αρχεία ZIP"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
-#: templates/index.php:6
+#: templates/appnavigation.php:12
+msgid "WebDAV"
+msgstr ""
+
+#: templates/appnavigation.php:14
+#, php-format
+msgid ""
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
+"WebDAV</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:5
msgid "New"
msgstr "Νέο"
-#: templates/index.php:9
+#: templates/list.php:8
msgid "New text file"
msgstr "Νέο αρχείο κειμένου"
-#: templates/index.php:10
+#: templates/list.php:9
msgid "Text file"
msgstr "Αρχείο κειμένου"
-#: templates/index.php:13
+#: templates/list.php:12
msgid "New folder"
msgstr "Νέος κατάλογος"
-#: templates/index.php:14
+#: templates/list.php:13
msgid "Folder"
msgstr "Φάκελος"
-#: templates/index.php:17
+#: templates/list.php:16
msgid "From link"
msgstr "Από σύνδεσμο"
-#: templates/index.php:41
-msgid "Deleted files"
-msgstr "Διαγραμμένα αρχεία"
-
-#: templates/index.php:46
+#: templates/list.php:42
msgid "Cancel upload"
msgstr "Ακύρωση αποστολής"
-#: templates/index.php:52
+#: templates/list.php:48
msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα φόρτωσης ή δημιουργίας αρχείων εδώ"
-#: templates/index.php:57
+#: templates/list.php:53
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ανεβάστε κάτι!"
-#: templates/index.php:74
+#: templates/list.php:68
msgid "Download"
msgstr "Λήψη"
-#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
+#: templates/list.php:80 templates/list.php:81
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
-#: templates/index.php:101
+#: templates/list.php:95
msgid "Upload too large"
msgstr "Πολύ μεγάλο αρχείο προς αποστολή"
-#: templates/index.php:103
+#: templates/list.php:97
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή."
-#: templates/index.php:108
+#: templates/list.php:102
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε."
-#: templates/index.php:111
+#: templates/list.php:105
msgid "Current scanning"
msgstr "Τρέχουσα ανίχνευση"
diff --git a/l10n/el/files_external.po b/l10n/el/files_external.po
index be1d8bec2e5..ad919e83384 100644
--- a/l10n/el/files_external.po
+++ b/l10n/el/files_external.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
#: appinfo/app.php:151
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Διακομιστής"
#: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
#: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
diff --git a/l10n/el/files_trashbin.po b/l10n/el/files_trashbin.po
index c8d33b1aa12..384bfe32c16 100644
--- a/l10n/el/files_trashbin.po
+++ b/l10n/el/files_trashbin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,38 +29,34 @@ msgstr "Αδύνατη η μόνιμη διαγραφή του %s"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "Αδυναμία επαναφοράς %s"
-#: js/filelist.js:3
+#: appinfo/app.php:13 js/filelist.js:34
msgid "Deleted files"
msgstr "Διαγραμμένα αρχεία"
-#: js/trash.js:33 js/trash.js:124 js/trash.js:173
+#: js/app.js:53 templates/index.php:21 templates/index.php:23
+msgid "Restore"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+#: js/filelist.js:119 js/filelist.js:164 js/filelist.js:214
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/trash.js:264
-msgid "Deleted Files"
-msgstr "Διαγραμμένα Αρχεία"
-
-#: lib/trashbin.php:859 lib/trashbin.php:861
+#: lib/trashbin.php:861 lib/trashbin.php:863
msgid "restored"
msgstr "επαναφέρθηκαν"
-#: templates/index.php:6
+#: templates/index.php:7
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ο κάδος σας είναι άδειος!"
-#: templates/index.php:19
+#: templates/index.php:18
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
-#: templates/index.php:22 templates/index.php:24
-msgid "Restore"
-msgstr "Επαναφορά"
-
-#: templates/index.php:30
+#: templates/index.php:29
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραμμένα"
-#: templates/index.php:33 templates/index.php:34
+#: templates/index.php:32 templates/index.php:33
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index 9bd9b8c52fd..f2599b0c558 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,67 +337,73 @@ msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί η ομ
msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s"
msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί ο χρήστης %s δεν είναι μέλος της ομάδας %s"
-#: private/share/share.php:629
+#: private/share/share.php:618
+msgid ""
+"You need to provide a password to create a public link, only protected links"
+" are allowed"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:638
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed"
msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί δεν επιτρέπεται ο διαμοιρασμός με συνδέσμους"
-#: private/share/share.php:636
+#: private/share/share.php:645
#, php-format
msgid "Share type %s is not valid for %s"
msgstr "Ο τύπος διαμοιρασμού %s δεν είναι έγκυρος για το %s"
-#: private/share/share.php:774
+#: private/share/share.php:783
#, php-format
msgid ""
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
"permissions granted to %s"
msgstr "Ο ορισμός δικαιωμάτων για το %s απέτυχε, γιατί τα δικαιώματα υπερτερούν αυτά που είναι ορισμένα για το %s"
-#: private/share/share.php:835
+#: private/share/share.php:844
#, php-format
msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
msgstr "Ο ορισμός δικαιωμάτων για το %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο δεν βρέθηκε"
-#: private/share/share.php:942
+#: private/share/share.php:955
#, php-format
msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
msgstr "Το σύστημα διαμοιρασμού %s πρέπει να υλοποιεί την διεπαφή OCP\\Share_Backend"
-#: private/share/share.php:949
+#: private/share/share.php:962
#, php-format
msgid "Sharing backend %s not found"
msgstr "Το σύστημα διαμοιρασμού %s δεν βρέθηκε"
-#: private/share/share.php:955
+#: private/share/share.php:968
#, php-format
msgid "Sharing backend for %s not found"
msgstr "Το σύστημα διαμοιρασμού για το %s δεν βρέθηκε"
-#: private/share/share.php:1370
+#: private/share/share.php:1383
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο είναι διαμοιρασμένο αρχικά από τον χρήστη %s"
-#: private/share/share.php:1379
+#: private/share/share.php:1392
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί τα δικαιώματα υπερτερούν αυτά που είναι ορισμένα για το %s"
-#: private/share/share.php:1394
+#: private/share/share.php:1407
#, php-format
msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί δεν επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
-#: private/share/share.php:1406
+#: private/share/share.php:1419
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
"source"
msgstr "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί δεν ήταν δυνατό να εντοπίσει την πηγή το σύστημα διαμοιρασμού για το %s "
-#: private/share/share.php:1420
+#: private/share/share.php:1433
#, php-format
msgid ""
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index 22bf450187f..a6813963adb 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Το Email απεστάλη "
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Πρέπει να ορίσετε το email του χρήστη πριν να είστε σε θέση να στείλετε δοκιμαστικά emails."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:317
msgid "Send mode"
msgstr "Κατάσταση αποστολής"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:330 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Κρυπτογράφηση"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:354
msgid "Authentication method"
msgstr "Μέθοδος πιστοποίησης"
@@ -523,139 +523,143 @@ msgstr "Επιτρέπει την χρήση του API διαμοιρασμού
msgid "Allow links"
msgstr "Επιτρέπονται οι σύνδεσμοι"
-#: templates/admin.php:225
+#: templates/admin.php:223
+msgid "Enforce password protection"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:226
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Επιτρέπεται το κοινόχρηστο ανέβασμα"
-#: templates/admin.php:229
+#: templates/admin.php:230
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Ορισμός ερήμην ημερομηνίας λήξης"
-#: templates/admin.php:231
+#: templates/admin.php:232
msgid "Expire after "
msgstr "Λήξη μετά από"
-#: templates/admin.php:234
+#: templates/admin.php:235
msgid "days"
msgstr "ημέρες"
-#: templates/admin.php:237
+#: templates/admin.php:238
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Επιβολή της ημερομηνίας λήξης"
-#: templates/admin.php:241
+#: templates/admin.php:242
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:252
msgid "Allow resharing"
msgstr "Επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
-#: templates/admin.php:252
+#: templates/admin.php:253
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "Επιτρέπει στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:260
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε"
-#: templates/admin.php:262
+#: templates/admin.php:263
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας"
-#: templates/admin.php:269
+#: templates/admin.php:270
msgid "Allow mail notification"
msgstr "Επιτρέπονται ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
-#: templates/admin.php:270
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να στέλνουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία"
-#: templates/admin.php:278
+#: templates/admin.php:279
msgid "Security"
msgstr "Ασφάλεια"
-#: templates/admin.php:291
+#: templates/admin.php:292
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Επιβολή χρήσης HTTPS"
-#: templates/admin.php:293
+#: templates/admin.php:294
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Επιβάλλει τους πελάτες να συνδέονται στο %s μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης."
-#: templates/admin.php:299
+#: templates/admin.php:300
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε στο %s σας μέσω HTTPS για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιβολή του SSL."
-#: templates/admin.php:311
+#: templates/admin.php:312
msgid "Email Server"
msgstr "Διακομιστής Email"
-#: templates/admin.php:313
+#: templates/admin.php:314
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων."
-#: templates/admin.php:344
+#: templates/admin.php:345
msgid "From address"
msgstr "Από τη διεύθυνση"
-#: templates/admin.php:366
+#: templates/admin.php:367
msgid "Authentication required"
msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση"
-#: templates/admin.php:370
+#: templates/admin.php:371
msgid "Server address"
msgstr "Διεύθυνση διακομιστή"
-#: templates/admin.php:374
+#: templates/admin.php:375
msgid "Port"
msgstr "Θύρα"
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:380
msgid "Credentials"
msgstr "Πιστοποιητικά"
-#: templates/admin.php:380
+#: templates/admin.php:381
msgid "SMTP Username"
msgstr "Όνομα χρήστη SMTP"
-#: templates/admin.php:383
+#: templates/admin.php:384
msgid "SMTP Password"
msgstr "Συνθηματικό SMTP"
-#: templates/admin.php:387
+#: templates/admin.php:388
msgid "Test email settings"
msgstr "Δοκιμή ρυθμίσεων email"
-#: templates/admin.php:388
+#: templates/admin.php:389
msgid "Send email"
msgstr "Αποστολή email"
-#: templates/admin.php:393
+#: templates/admin.php:394
msgid "Log"
msgstr "Καταγραφές"
-#: templates/admin.php:394
+#: templates/admin.php:395
msgid "Log level"
msgstr "Επίπεδο καταγραφής"
-#: templates/admin.php:426
+#: templates/admin.php:427
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:428
msgid "Less"
msgstr "Λιγότερα"
-#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202
+#: templates/admin.php:434 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
-#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205
+#: templates/admin.php:438 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -808,41 +812,30 @@ msgstr "Γλώσσα"
msgid "Help translate"
msgstr "Βοηθήστε στη μετάφραση"
-#: templates/personal.php:137
-msgid "WebDAV"
-msgstr "WebDAV"
-
-#: templates/personal.php:139
-#, php-format
-msgid ""
-"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
-"WebDAV</a>"
-msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτήν την διεύθυνση για να αποκτήσετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\">πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω WebDAV</a>"
-
-#: templates/personal.php:156
+#: templates/personal.php:150
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
msgstr "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης δεν είναι πλέον ενεργοποιημένη, παρακαλώ αποκρυπτογραφήστε όλα τα αρχεία σας"
-#: templates/personal.php:162
+#: templates/personal.php:156
msgid "Log-in password"
msgstr "Συνθηματικό εισόδου"
-#: templates/personal.php:167
+#: templates/personal.php:161
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "Αποκρυπτογράφηση όλων των Αρχείων"
-#: templates/personal.php:180
+#: templates/personal.php:174
msgid ""
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong"
" you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that"
" all files are decrypted correctly."
msgstr "Τα κλειδιά κρυπτογράφησής σας μεταφέρονται σε θέση αντιγράφου ασφαλείας. Αν κάτι πάει στραβά, μπορείτε να τα επαναφέρετε. Διαγράψτε τα οριστικά μόνο αν είστε βέβαιοι ότι όλα τα αρχεία αποκρυπτογραφήθηκαν σωστά."
-#: templates/personal.php:184
+#: templates/personal.php:178
msgid "Restore Encryption Keys"
msgstr "Επαναφορά κλειδιών κρυπτογράφησης"
-#: templates/personal.php:188
+#: templates/personal.php:182
msgid "Delete Encryption Keys"
msgstr "Διαγραφή κλειδιών κρυπτογράφησης"
diff --git a/l10n/el/user_ldap.po b/l10n/el/user_ldap.po
index ed3c438d9c6..24f2577618b 100644
--- a/l10n/el/user_ldap.po
+++ b/l10n/el/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n"
"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"