[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 85 insertions, 79 deletions

diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index d891fe24a44..5fb3691f6b2 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Δεν έχετε να προστέσθέσεται μια κα"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη"
 
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
 msgid "Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Δεκέμβριος"
 
 #: js/oc-dialogs.js:123
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε"
 
 #: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
 msgid "Cancel"
@@ -117,37 +117,39 @@ msgstr "Σφάλμα"
 
 #: js/share.js:103
 msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό"
 
 #: js/share.js:114
 msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα κατά το σταμάτημα του διαμοιρασμού"
 
 #: js/share.js:121
 msgid "Error while changing permissions"
+msgstr "Σφάλμα κατά την αλλαγή των δικαιωμάτων"
+
+#: js/share.js:130
+msgid "Shared with you and the group"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:130
-#, python-format
-msgid "Shared with you and the group %s by %s"
+msgid "by"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:132
-#, python-format
-msgid "Shared with you by %s"
+msgid "Shared with you by"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Διαμοιρασμός με"
 
 #: js/share.js:142
 msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Διαμοιρασμός με σύνδεσμο"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Προστασία κωδικού"
 
 #: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
 msgid "Password"
@@ -155,69 +157,71 @@ msgstr "Κωδικός"
 
 #: js/share.js:152
 msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Ορισμός ημ. λήξης"
 
 #: js/share.js:153
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
 #: js/share.js:185
-#, python-format
-msgid "Share via email: %s"
+msgid "Share via email:"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν βρέθηκε άνθρωπος"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
+msgstr "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται"
+
+#: js/share.js:250
+msgid "Shared in"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:250
-#, python-format
-msgid "Shared in %s with %s"
+msgid "with"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Σταμάτημα μοιράσματος"
 
 #: js/share.js:279
 msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "δυνατότητα αλλαγής"
 
 #: js/share.js:281
 msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "έλεγχος πρόσβασης"
 
 #: js/share.js:284
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "δημιουργία"
 
 #: js/share.js:287
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "ανανέωση"
 
 #: js/share.js:290
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "διαγραφή"
 
 #: js/share.js:293
 msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "διαμοιρασμός"
 
 #: js/share.js:317 js/share.js:476
 msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Προστασία με κωδικό"
 
 #: js/share.js:489
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης"
 
 #: js/share.js:501
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -349,7 +353,7 @@ msgstr "Ολοκλήρωση εγκατάστασης"
 msgid "web services under your control"
 msgstr "Υπηρεσίες web υπό τον έλεγχό σας"
 
-#: templates/layout.user.php:39
+#: templates/layout.user.php:34
 msgid "Log out"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index 6653d7075bd..1d6375014dc 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 01:41+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris M. <monopatis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
 
 #: js/fileactions.js:182
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Μετονομασία"
 
 #: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
 msgid "already exists"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Εκκρεμεί"
 
 #: js/files.js:256
 msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 αρχείο ανεβαίνει"
 
 #: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
 msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "αρχεία ανεβαίνουν"
 
 #: js/files.js:322 js/files.js:355
 msgid "Upload cancelled."
@@ -141,81 +141,81 @@ msgstr "Η μεταφόρτωση του αρχείου βρίσκεται σε
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
 msgstr "Μη έγκυρο όνομα, το '/' δεν επιτρέπεται."
 
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:668
 msgid "files scanned"
 msgstr "αρχεία σαρώθηκαν"
 
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:676
 msgid "error while scanning"
 msgstr "σφάλμα κατά την ανίχνευση"
 
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:749 templates/index.php:48
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:750 templates/index.php:56
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:751 templates/index.php:58
 msgid "Modified"
 msgstr "Τροποποιήθηκε"
 
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:778
 msgid "folder"
 msgstr "φάκελος"
 
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:780
 msgid "folders"
 msgstr "φάκελοι"
 
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:788
 msgid "file"
 msgstr "αρχείο"
 
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:790
 msgid "files"
 msgstr "αρχεία"
 
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:834
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
 
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:835
 msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "λεπτό πριν"
 
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:836
 msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "λεπτά πριν"
 
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:839
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "σήμερα"
 
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:840
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "χτες"
 
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:841
 msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "μέρες πριν"
 
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:842
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "τελευταίο μήνα"
 
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:844
 msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "μήνες πριν"
 
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:845
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "τελευταίο χρόνο"
 
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:846
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "χρόνια πριν"
 
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
diff --git a/l10n/el/files_sharing.po b/l10n/el/files_sharing.po
index d50968315c1..d5a761b6f70 100644
--- a/l10n/el/files_sharing.po
+++ b/l10n/el/files_sharing.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris M. <monopatis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Καταχώρηση"
 #: templates/public.php:9
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s μοιράστηκε τον φάκελο %s μαζί σας"
 
 #: templates/public.php:11
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s μοιράστηκε το αρχείο %s μαζί σας"
 
 #: templates/public.php:14 templates/public.php:30
 msgid "Download"
diff --git a/l10n/el/files_versions.po b/l10n/el/files_versions.po
index 1ebbed58c88..a79674e946a 100644
--- a/l10n/el/files_versions.po
+++ b/l10n/el/files_versions.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012.
 # Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2012.
 # Nisok Kosin <nikos.efthimiou@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 01:26+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris M. <monopatis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Λήξη όλων των εκδόσεων"
 
 #: js/versions.js:16
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Ιστορικό"
 
 #: templates/settings-personal.php:4
 msgid "Versions"
diff --git a/l10n/el/user_ldap.po b/l10n/el/user_ldap.po
index 0509e10da4d..86f0cd18819 100644
--- a/l10n/el/user_ldap.po
+++ b/l10n/el/user_ldap.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012.
 # Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2012.
 # Marios Bekatoros <>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: Marios Bekatoros <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 01:27+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris M. <monopatis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν προτείνεται, χρήση μόνο για δοκιμές."
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "User Display Name Field"