summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-24 01:57:21 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-24 01:57:21 -0400
commit7bb6aab8eea731840d67d5e3aa302c04a593a4e0 (patch)
treecf6061f335f63c8f04f1c81d44fa3c98761f3c7e /l10n/el
parent5fc0535f1b6d94140eed2234e4cb6e38219a74d1 (diff)
downloadnextcloud-server-7bb6aab8eea731840d67d5e3aa302c04a593a4e0.tar.gz
nextcloud-server-7bb6aab8eea731840d67d5e3aa302c04a593a4e0.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/el')
-rw-r--r--l10n/el/lib.po54
-rw-r--r--l10n/el/settings.po9
2 files changed, 42 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index 0bc015505de..47a64c55113 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 05:55+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,10 +42,20 @@ msgstr "Εφαρμογές"
msgid "Admin"
msgstr "Διαχειριστής"
+#: app.php:844
+#, php-format
+msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
+msgstr ""
+
#: defaults.php:33
msgid "web services under your control"
msgstr "υπηρεσίες δικτύου υπό τον έλεγχό σας"
+#: files.php:66 files.php:98
+#, php-format
+msgid "cannot open \"%s\""
+msgstr ""
+
#: files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Η λήψη ZIP απενεργοποιήθηκε."
@@ -54,15 +64,21 @@ msgstr "Η λήψη ZIP απενεργοποιήθηκε."
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα."
-#: files.php:228 files.php:261
+#: files.php:228 files.php:256
msgid "Back to Files"
msgstr "Πίσω στα Αρχεία"
-#: files.php:258
+#: files.php:253
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Τα επιλεγμένα αρχεία είναι μεγάλα ώστε να δημιουργηθεί αρχείο zip."
-#: helper.php:236
+#: files.php:254
+msgid ""
+"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: helper.php:235
msgid "couldn't be determined"
msgstr "δεν μπορούσε να προσδιορισθεί"
@@ -190,58 +206,62 @@ msgstr "Ο διακομιστής σας δεν έχει ρυθμιστεί κα
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Ελέγξτε ξανά τις <a href='%s'>οδηγίες εγκατάστασης</a>."
-#: template.php:95
+#: template/functions.php:80
msgid "seconds ago"
msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
-#: template.php:96
+#: template/functions.php:81
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 λεπτό πριν"
-#: template.php:97
+#: template/functions.php:82
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr "%d λεπτά πριν"
-#: template.php:98
+#: template/functions.php:83
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 ώρα πριν"
-#: template.php:99
+#: template/functions.php:84
#, php-format
msgid "%d hours ago"
msgstr "%d ώρες πριν"
-#: template.php:100
+#: template/functions.php:85
msgid "today"
msgstr "σήμερα"
-#: template.php:101
+#: template/functions.php:86
msgid "yesterday"
msgstr "χτες"
-#: template.php:102
+#: template/functions.php:87
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d ημέρες πριν"
-#: template.php:103
+#: template/functions.php:88
msgid "last month"
msgstr "τελευταίο μήνα"
-#: template.php:104
+#: template/functions.php:89
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "%d μήνες πριν"
-#: template.php:105
+#: template/functions.php:90
msgid "last year"
msgstr "τελευταίο χρόνο"
-#: template.php:106
+#: template/functions.php:91
msgid "years ago"
msgstr "χρόνια πριν"
+#: template.php:296
+msgid "Caused by:"
+msgstr ""
+
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index e8db1d9429e..5d394d36ded 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
# Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-23 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση αυτής της διεύθυνσης για <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">πρόσβαση των αρχείων σας μέσω WebDAV</a>"
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"