summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-10 02:09:39 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-10 02:09:39 +0200
commitc06bc81c791ba0dd01c8b5d4757745561a33e662 (patch)
tree00f9d4aabe7ef9da627060e2e2faab62eff07ab4 /l10n/el
parent51e07a90b7c49641ef93ccc475eed7802fa75b8a (diff)
downloadnextcloud-server-c06bc81c791ba0dd01c8b5d4757745561a33e662.tar.gz
nextcloud-server-c06bc81c791ba0dd01c8b5d4757745561a33e662.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/el')
-rw-r--r--l10n/el/core.po31
-rw-r--r--l10n/el/files.po9
-rw-r--r--l10n/el/files_external.po15
-rw-r--r--l10n/el/files_versions.po13
-rw-r--r--l10n/el/lib.po15
-rw-r--r--l10n/el/settings.po17
6 files changed, 53 insertions, 47 deletions
diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index 84dde4b65a6..4a9080289c4 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011.
# Petros Kyladitis <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011-2012.
# <vagelis@cyberdest.com>, 2013.
+# Wasilis Mandratzis <m.wasilis@yahoo.de>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
-"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:20+0000\n"
+"Last-Translator: Wasilis <m.wasilis@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,25 +222,25 @@ msgstr "τελευταίο χρόνο"
msgid "years ago"
msgstr "χρόνια πριν"
-#: js/oc-dialogs.js:126
-msgid "Choose"
-msgstr "Επιλέξτε"
+#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
+msgid "Ok"
+msgstr "Οκ"
-#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
+#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
-#: js/oc-dialogs.js:162
-msgid "No"
-msgstr "Όχι"
+#: js/oc-dialogs.js:185
+msgid "Choose"
+msgstr "Επιλέξτε"
-#: js/oc-dialogs.js:163
+#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
-#: js/oc-dialogs.js:180
-msgid "Ok"
-msgstr "Οκ"
+#: js/oc-dialogs.js:222
+msgid "No"
+msgstr "Όχι"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση Ασφαλείας"
#: templates/installation.php:25
msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
-msgstr ""
+msgstr "Η PHP ειναι ευαλωτη στην NULL Byte επιθεση (CVE-2006-7243)"
#: templates/installation.php:26
msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index f174eaf8b51..6e8c5b44ba7 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -11,14 +11,15 @@
# Konstantinos Tzanidis <tzanidis@gmail.com>, 2012.
# Marios Bekatoros <>, 2012.
# Petros Kyladitis <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011-2012.
+# Wasilis Mandratzis <m.wasilis@yahoo.de>, 2013.
# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:30+0000\n"
+"Last-Translator: Wasilis <m.wasilis@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "1 αρχείο ανεβαίνει"
#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "αρχεία ανεβαίνουν"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
diff --git a/l10n/el/files_external.po b/l10n/el/files_external.po
index 3db7bd21cf1..ae3b35b0c89 100644
--- a/l10n/el/files_external.po
+++ b/l10n/el/files_external.po
@@ -7,15 +7,16 @@
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
# Nisok Kosin <nikos.efthimiou@gmail.com>, 2012.
# Petros Kyladitis <petros.kyladitis@gmail.com>, 2012.
+# Wasilis Mandratzis <m.wasilis@yahoo.de>, 2013.
# Γιάννης <yannanth@gmail.com>, 2012.
# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Wasilis <m.wasilis@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,13 +44,13 @@ msgstr "Παρακαλούμε δώστε έγκυρο κλειδί Dropbox κα
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Google Drive "
-#: lib/config.php:423
+#: lib/config.php:424
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Προσοχή:</b> Ο \"smbclient\" δεν εγκαταστάθηκε. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση CIFS/SMB. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει."
-#: lib/config.php:426
+#: lib/config.php:427
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Όνομα φακέλου"
#: templates/settings.php:10
msgid "External storage"
-msgstr ""
+msgstr "Εξωτερική αποθήκευση"
#: templates/settings.php:11
msgid "Configuration"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Εφαρμόσιμο"
#: templates/settings.php:33
msgid "Add storage"
-msgstr ""
+msgstr "Προσθηκη αποθηκευσης"
#: templates/settings.php:90
msgid "None set"
diff --git a/l10n/el/files_versions.po b/l10n/el/files_versions.po
index bd9ae0b92a4..2430051648a 100644
--- a/l10n/el/files_versions.po
+++ b/l10n/el/files_versions.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012-2013.
# Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2012.
# Nisok Kosin <nikos.efthimiou@gmail.com>, 2012.
+# Wasilis Mandratzis <m.wasilis@yahoo.de>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Wasilis <m.wasilis@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,17 +44,17 @@ msgstr "αποτυχία"
msgid "File %s could not be reverted to version %s"
msgstr "Το αρχείο %s δεν είναι δυνατό να επαναφερθεί στην έκδοση %s"
-#: history.php:68
+#: history.php:69
msgid "No old versions available"
msgstr "Μη διαθέσιμες παλιές εκδόσεις"
-#: history.php:73
+#: history.php:74
msgid "No path specified"
msgstr "Δεν καθορίστηκε διαδρομή"
#: js/versions.js:6
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Εκδόσεις"
#: templates/history.php:20
msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index 89733686f28..31df5b65e93 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013.
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
# <vagelis@cyberdest.com>, 2013.
+# Wasilis Mandratzis <m.wasilis@yahoo.de>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Wasilis <m.wasilis@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "%s μάλλον δεν χρησιμοποιείτε τελείες στ
#: setup.php:64
#, php-format
msgid "%s set the database host."
-msgstr ""
+msgstr "%s ρυθμίση του κεντρικόυ υπολογιστή βάσης δεδομένων. "
#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Σφάλμα Βάσης Δεδομένων: \"%s\""
#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Η εντολη παραβατικοτητας ηταν: \"%s\""
#: setup.php:303
#, php-format
@@ -173,12 +174,12 @@ msgstr "Απόρριψη αυτού του χρήστη από την MySQL"
#: setup.php:583 setup.php:615
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Η εντολη παραβατικοτητας ηταν: \"%s\", ονομα: %s, κωδικος: %s"
#: setup.php:635
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Το όνομα χρήστη και/ή ο κωδικός της MS SQL δεν είναι έγκυρα: %s"
#: setup.php:853
msgid ""
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index 96d4fa49f80..ab720d79438 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -15,14 +15,15 @@
# <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011.
# Petros Kyladitis <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011-2012.
# <vagelis@cyberdest.com>, 2013.
+# Wasilis Mandratzis <m.wasilis@yahoo.de>, 2013.
# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:40+0000\n"
+"Last-Translator: Wasilis <m.wasilis@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,13 +209,13 @@ msgstr "Ελέγξτε ξανά τις <a href='%s'>οδηγίες εγκατά
#: templates/admin.php:44
msgid "Module 'fileinfo' missing"
-msgstr ""
+msgstr "Η ενοτητα 'fileinfo' λειπει"
#: templates/admin.php:47
msgid ""
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
"module to get best results with mime-type detection."
-msgstr ""
+msgstr "Η PHP ενοτητα 'fileinfo' λειπει. Σας συνιστούμε να ενεργοποιήσετε αυτή την ενότητα για να έχετε καλύτερα αποτελέσματα με τον εντοπισμό τύπου MIME. "
#: templates/admin.php:58
msgid "Locale not working"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgid ""
"This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
"might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
" to install the required packages on your system to support %s."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτός ο ownCloud διακομιστης δεν μπορείτε να εφαρμοσει το σύνολο τοπικής προσαρμογής συστημάτων στο %s. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να υπάρξουν προβλήματα με ορισμένους χαρακτήρες σε ονόματα αρχείων. Σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε τις απαραίτητες συσκευασίες στο σύστημά σας για να υποστηρίχθει το %s. "
#: templates/admin.php:75
msgid "Internet connection not working"
@@ -240,7 +241,7 @@ msgid ""
"remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to"
" enable internet connection for this server if you want to have all features"
" of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτός ο διακομιστής ownCloud δεν έχει σύνδεση στο Διαδίκτυο. Αυτό σημαίνει ότι ορισμένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα όπως η τοποθέτηση εξωτερικής αποθήκευσης, οι κοινοποιήσεις σχετικά με ανανεωσεις, ή εγκατάσταση 3ων εφαρμογές δεν λειτουργούν. Η πρόσβαση σε αρχεία και η αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί επίσης να μην λειτουργεί. Σας προτείνουμε να σύνδεθειτε στο διαδικτυο αυτό τον διακομιστή, εάν θέλετε να έχετε όλα τα χαρακτηριστικά του ownCloud."
#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "Επιβολή στους πελάτες να συνδεθούν στο
msgid ""
"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
"SSL enforcement."
-msgstr ""
+msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε με το ownCloud μέσω HTTPS για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιβολή SSL. "
#: templates/admin.php:195
msgid "Log"