summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-22 01:54:58 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-22 01:54:58 -0400
commita9b4fba5281065a1a85f6af7a573f3d11d348bb6 (patch)
tree1a89699c81e8fa1045b29c2ca6e26237e04072ed /l10n/el
parent0ebb4662ec956030f9a19cce5a63dca3a7c9f3ac (diff)
downloadnextcloud-server-a9b4fba5281065a1a85f6af7a573f3d11d348bb6.tar.gz
nextcloud-server-a9b4fba5281065a1a85f6af7a573f3d11d348bb6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/el')
-rw-r--r--l10n/el/core.po51
-rw-r--r--l10n/el/files.po9
-rw-r--r--l10n/el/lib.po47
-rw-r--r--l10n/el/settings.po36
4 files changed, 73 insertions, 70 deletions
diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index 2e4e99bc8f7..9b44871cb23 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -13,13 +13,14 @@
# Wasilis <inactive+Wasilis@transifex.com>, 2013
# Wasilis <inactive+Wasilis@transifex.com>, 2013
# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
+# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-21 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,12 +305,12 @@ msgstr "Κοινόχρηστα"
msgid "Share"
msgstr "Διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:731
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/share.js:160 js/share.js:787
+#: js/share.js:160 js/share.js:790
msgid "Error while sharing"
msgstr "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Συνθηματικό"
#: js/share.js:230
msgid "Allow Public Upload"
-msgstr "Να επιτρέπεται η Δημόσια Αποστολή"
+msgstr "Επιτρέπεται η Δημόσια Αποστολή"
#: js/share.js:234
msgid "Email link to person"
@@ -373,71 +374,71 @@ msgstr "Διαμοιρασμός μέσω email:"
msgid "No people found"
msgstr "Δεν βρέθηκε άνθρωπος"
-#: js/share.js:324 js/share.js:383
+#: js/share.js:324 js/share.js:385
msgid "group"
msgstr "ομάδα"
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:357
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται"
-#: js/share.js:399
+#: js/share.js:401
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Διαμοιρασμός του {item} με τον {user}"
-#: js/share.js:421
+#: js/share.js:423
msgid "Unshare"
-msgstr "Σταμάτημα διαμοιρασμού"
+msgstr "Διακοπή διαμοιρασμού"
-#: js/share.js:429
+#: js/share.js:431
msgid "notify by email"
msgstr "ειδοποίηση με email"
-#: js/share.js:432
+#: js/share.js:434
msgid "can edit"
msgstr "δυνατότητα αλλαγής"
-#: js/share.js:434
+#: js/share.js:436
msgid "access control"
msgstr "έλεγχος πρόσβασης"
-#: js/share.js:437
+#: js/share.js:439
msgid "create"
msgstr "δημιουργία"
-#: js/share.js:440
+#: js/share.js:442
msgid "update"
msgstr "ενημέρωση"
-#: js/share.js:443
+#: js/share.js:445
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
-#: js/share.js:446
+#: js/share.js:448
msgid "share"
msgstr "διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:718
+#: js/share.js:721
msgid "Password protected"
msgstr "Προστασία με συνθηματικό"
-#: js/share.js:731
+#: js/share.js:734
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης"
-#: js/share.js:749
+#: js/share.js:752
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης"
-#: js/share.js:774
+#: js/share.js:777
msgid "Sending ..."
msgstr "Αποστολή..."
-#: js/share.js:785
+#: js/share.js:788
msgid "Email sent"
msgstr "Το Email απεστάλη "
-#: js/share.js:809
+#: js/share.js:812
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
@@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Εφαρμογές"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr "Διαχειριστής"
+msgstr "Διαχείριση"
#: strings.php:9
msgid "Help"
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index 12030b417fd..b2cbbde59fa 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# frerisp <petrosfreris@gmail.com>, 2013
# pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013
+# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-21 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "Απαραίτητο για κατέβασμα πολλαπλών αρχ
#: templates/admin.php:16
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr "Ενεργοποίηση κατεβάσματος ZIP"
+msgstr "Επιτρέπεται η λήψη ZIP"
#: templates/admin.php:19
msgid "0 is unlimited"
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index 49613a13f1c..35ac8cf3935 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
# pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013-2014
+# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-21 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,9 +51,9 @@ msgstr "Χρήστες"
#: private/app.php:402
msgid "Admin"
-msgstr "Διαχειριστής"
+msgstr "Διαχείριση"
-#: private/app.php:875
+#: private/app.php:880
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Αποτυχία αναβάθμισης του \"%s\"."
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Η λήψη ZIP απενεργοποιήθηκε."
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα."
-#: private/files.php:234 private/files.php:262
+#: private/files.php:234 private/files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr "Πίσω στα Αρχεία"
@@ -151,15 +152,15 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ο φάκ
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Δεν ενεργοποιήθηκε η εφαρμογή"
-#: private/json.php:40 private/json.php:63 private/json.php:88
+#: private/json.php:40 private/json.php:62 private/json.php:87
msgid "Authentication error"
msgstr "Σφάλμα πιστοποίησης"
-#: private/json.php:52
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Το αναγνωριστικό έληξε. Παρακαλώ φορτώστε ξανά την σελίδα."
-#: private/json.php:75
+#: private/json.php:74
msgid "Unknown user"
msgstr "Άγνωστος χρήστης"
@@ -293,68 +294,68 @@ msgstr "Ο %s διαμοιράστηκε μαζί σας το »%s«"
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr "Αδυναμία εύρεσης κατηγορίας \"%s\""
-#: private/template/functions.php:133
+#: private/template/functions.php:134
msgid "seconds ago"
msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
-#: private/template/functions.php:134
+#: private/template/functions.php:135
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n λεπτά πριν"
-#: private/template/functions.php:135
+#: private/template/functions.php:136
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n ώρες πριν"
-#: private/template/functions.php:136
+#: private/template/functions.php:137
msgid "today"
msgstr "σήμερα"
-#: private/template/functions.php:137
+#: private/template/functions.php:138
msgid "yesterday"
msgstr "χτες"
-#: private/template/functions.php:139
+#: private/template/functions.php:140
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n ημέρες πριν"
-#: private/template/functions.php:141
+#: private/template/functions.php:142
msgid "last month"
msgstr "τελευταίο μήνα"
-#: private/template/functions.php:142
+#: private/template/functions.php:143
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n μήνες πριν"
-#: private/template/functions.php:144
+#: private/template/functions.php:145
msgid "last year"
msgstr "τελευταίο χρόνο"
-#: private/template/functions.php:145
+#: private/template/functions.php:146
msgid "years ago"
msgstr "χρόνια πριν"
-#: private/user/manager.php:246
+#: private/user/manager.php:232
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
msgstr ""
-#: private/user/manager.php:251
+#: private/user/manager.php:237
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη"
-#: private/user/manager.php:255
+#: private/user/manager.php:241
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό"
-#: private/user/manager.php:260
+#: private/user/manager.php:246
msgid "The username is already being used"
msgstr ""
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index 652efd0b275..667c9d73d98 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-21 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -463,11 +463,11 @@ msgstr "Η τελευταία εκτέλεση του cron ήταν στις %s.
#: templates/admin.php:174
msgid "Cron was not executed yet!"
-msgstr "Η διεργασία cron δεν εκτελέστηκε ακόμα!"
+msgstr "Η διεργασία cron δεν έχει εκτελεστεί ακόμα!"
#: templates/admin.php:184
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr "Εκτέλεση μιας διεργασίας με κάθε σελίδα που φορτώνεται"
+msgstr "Εκτελεί μια διεργασία κάθε φορά που φορτώνεται μια σελίδα"
#: templates/admin.php:192
msgid ""
@@ -485,52 +485,52 @@ msgstr "Διαμοιρασμός"
#: templates/admin.php:211
msgid "Enable Share API"
-msgstr "Ενεργοποίηση API Διαμοιρασμού"
+msgstr "Ενεργοποίηση API διαμοιρασμού"
#: templates/admin.php:212
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν το API Διαμοιρασμού"
+msgstr "Επιτρέπει την χρήση του API διαμοιρασμού σε εφαρμογές "
#: templates/admin.php:219
msgid "Allow links"
-msgstr "Να επιτρέπονται σύνδεσμοι"
+msgstr "Επιτρέπονται οι σύνδεσμοι"
#: templates/admin.php:220
msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
+msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
#: templates/admin.php:227
msgid "Allow public uploads"
-msgstr "Επιτρέψτε κοινόχρηστο ανέβασμα"
+msgstr "Επιτρέπεται το κοινόχρηστο ανέβασμα"
#: templates/admin.php:228
msgid ""
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
-msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους"
+msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους"
#: templates/admin.php:235
msgid "Allow resharing"
-msgstr "Να επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
+msgstr "Επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
#: templates/admin.php:236
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί"
+msgstr "Επιτρέπει στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί"
#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Να επιτρέπεται ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε"
+msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε"
#: templates/admin.php:246
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας"
+msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας"
#: templates/admin.php:253
msgid "Allow mail notification"
-msgstr "Επιτρέψτε ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
+msgstr "Επιτρέπονται ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
#: templates/admin.php:254
msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
-msgstr "Επιτρέψτε στο χρήστη να στέλνει ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία"
+msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να στέλνουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία"
#: templates/admin.php:261
msgid "Security"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Επιβολή χρήσης HTTPS"
#: templates/admin.php:276
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
-msgstr "Επιβάλλει τους δέκτες να συνδέονται με το %s μέσω κρυπογραφημένης σύνδεσης."
+msgstr "Επιβάλλει τους πελάτες να συνδέονται στο %s μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης."
#: templates/admin.php:282
#, php-format