summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/eo/calendar.po
diff options
context:
space:
mode:
authorRobin Appelman <icewind@owncloud.com>2012-05-17 00:36:21 +0200
committerRobin Appelman <icewind@owncloud.com>2012-05-17 00:36:21 +0200
commitac8bfc218e3bfe6f6f73b55ce2ce7868c5c9816c (patch)
tree037daeea38a1b0560dbd86ceffeb9bf96b034e0f /l10n/eo/calendar.po
parentd2166784813ad161fe3118e2faf325fdeb93fc3c (diff)
downloadnextcloud-server-ac8bfc218e3bfe6f6f73b55ce2ce7868c5c9816c.tar.gz
nextcloud-server-ac8bfc218e3bfe6f6f73b55ce2ce7868c5c9816c.zip
update translations
Diffstat (limited to 'l10n/eo/calendar.po')
-rw-r--r--l10n/eo/calendar.po98
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/l10n/eo/calendar.po b/l10n/eo/calendar.po
index 12ed52f9c40..6b95d99dfb0 100644
--- a/l10n/eo/calendar.po
+++ b/l10n/eo/calendar.po
@@ -7,10 +7,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-16 22:05+0000\n"
+"Last-Translator: mctpyt <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: ajax/categories/rescan.php:28
msgid "No calendars found."
-msgstr ""
+msgstr "Neniu kalendaro troviĝis."
#: ajax/categories/rescan.php:36
msgid "No events found."
-msgstr ""
+msgstr "Neniu okazaĵo troviĝis."
#: ajax/event/edit.form.php:20
msgid "Wrong calendar"
@@ -50,71 +50,71 @@ msgstr "Kalendaro"
#: js/calendar.js:788
msgid "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
-msgstr ""
+msgstr "d MMM[ yyyy]{ '&#8212;'d[ MMM] yyyy}"
-#: lib/app.php:122
+#: lib/app.php:125
msgid "Birthday"
msgstr "Naskiĝotago"
-#: lib/app.php:123
+#: lib/app.php:126
msgid "Business"
msgstr "Negoco"
-#: lib/app.php:124
+#: lib/app.php:127
msgid "Call"
msgstr "Voko"
-#: lib/app.php:125
+#: lib/app.php:128
msgid "Clients"
msgstr "Klientoj"
-#: lib/app.php:126
+#: lib/app.php:129
msgid "Deliverer"
msgstr "Livero"
-#: lib/app.php:127
+#: lib/app.php:130
msgid "Holidays"
msgstr "Ferioj"
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:131
msgid "Ideas"
msgstr "Ideoj"
-#: lib/app.php:129
+#: lib/app.php:132
msgid "Journey"
msgstr "Vojaĝo"
-#: lib/app.php:130
+#: lib/app.php:133
msgid "Jubilee"
msgstr "Jubileo"
-#: lib/app.php:131
+#: lib/app.php:134
msgid "Meeting"
msgstr "Rendevuo"
-#: lib/app.php:132
+#: lib/app.php:135
msgid "Other"
msgstr "Alia"
-#: lib/app.php:133
+#: lib/app.php:136
msgid "Personal"
msgstr "Persona"
-#: lib/app.php:134
+#: lib/app.php:137
msgid "Projects"
msgstr "Projektoj"
-#: lib/app.php:135
+#: lib/app.php:138
msgid "Questions"
msgstr "Demandoj"
-#: lib/app.php:136
+#: lib/app.php:139
msgid "Work"
msgstr "Laboro"
-#: lib/app.php:377
+#: lib/app.php:380
msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "nenomita"
#: lib/object.php:330
msgid "Does not repeat"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Semajne"
#: lib/object.php:333
msgid "Every Weekday"
-msgstr "Tage"
+msgstr "Labortage"
#: lib/object.php:334
msgid "Bi-Weekly"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Elektu aktivajn kalendarojn"
#: templates/part.choosecalendar.php:2
msgid "Your calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Viaj kalendaroj"
#: templates/part.choosecalendar.php:27
#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:5
@@ -372,15 +372,15 @@ msgstr "CalDav-a ligilo"
#: templates/part.choosecalendar.php:31
msgid "Shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Kunhavigitaj kalendaroj"
#: templates/part.choosecalendar.php:48
msgid "No shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu kunhavigita kalendaro"
#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4
msgid "Share Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kunhavigi kalendaron"
#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:6
msgid "Download"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Forigi"
#: templates/part.choosecalendar.rowfields.shared.php:4
msgid "shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "kunhavigita kun vi fare de"
#: templates/part.editcalendar.php:9
msgid "New calendar"
@@ -442,23 +442,23 @@ msgstr "Elporti"
#: templates/part.eventform.php:8 templates/part.showevent.php:3
msgid "Eventinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Informo de okazaĵo"
#: templates/part.eventform.php:9 templates/part.showevent.php:4
msgid "Repeating"
-msgstr ""
+msgstr "Ripetata"
#: templates/part.eventform.php:10 templates/part.showevent.php:5
msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Alarmo"
#: templates/part.eventform.php:11 templates/part.showevent.php:6
msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉeestontoj"
#: templates/part.eventform.php:13
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Kunhavigi"
#: templates/part.eventform.php:21
msgid "Title of the Event"
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Kategorio"
#: templates/part.eventform.php:29
msgid "Separate categories with commas"
-msgstr ""
+msgstr "Disigi kategoriojn per komoj"
#: templates/part.eventform.php:30
msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "Redakti kategoriojn"
#: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:55
msgid "All Day Event"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Loko"
#: templates/part.eventform.php:83
msgid "Location of the Event"
-msgstr "Okazaĵoloko"
+msgstr "Loko de okazaĵo"
#: templates/part.eventform.php:89 templates/part.showevent.php:88
msgid "Description"
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Krei okazaĵon"
#: templates/part.showevent.php:1
msgid "View an event"
-msgstr ""
+msgstr "Vidi okazaĵon"
#: templates/part.showevent.php:23
msgid "No categories selected"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu kategorio elektita"
#: templates/part.showevent.php:25
msgid "Select category"
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Elekti kategorion"
#: templates/part.showevent.php:37
msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
#: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70
msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "ĉe"
#: templates/settings.php:14
msgid "Timezone"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "12h"
#: templates/settings.php:40
msgid "First day of the week"
-msgstr ""
+msgstr "Unua tago de la semajno"
#: templates/settings.php:49
msgid "Calendar CalDAV syncing address:"
@@ -643,24 +643,24 @@ msgstr "Adreso de kalendarosinkronigo per CalDAV:"
#: templates/share.dropdown.php:20
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uzantoj"
#: templates/share.dropdown.php:21
msgid "select users"
-msgstr ""
+msgstr "elekti uzantojn"
#: templates/share.dropdown.php:36 templates/share.dropdown.php:62
msgid "Editable"
-msgstr ""
+msgstr "Redaktebla"
#: templates/share.dropdown.php:48
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupoj"
#: templates/share.dropdown.php:49
msgid "select groups"
-msgstr ""
+msgstr "elekti grupojn"
#: templates/share.dropdown.php:75
msgid "make public"
-msgstr ""
+msgstr "publikigi"