summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/eo
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-25 02:13:40 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-25 02:13:40 +0200
commitc3b8f2bf64ef7b6cbdabb382b1c0a721bddb4041 (patch)
tree1580d9fa7ae1c5226b62fa2417b66c5a26f5b74a /l10n/eo
parent754bc86ec8587499f5b42badc2777a6654dba19c (diff)
downloadnextcloud-server-c3b8f2bf64ef7b6cbdabb382b1c0a721bddb4041.tar.gz
nextcloud-server-c3b8f2bf64ef7b6cbdabb382b1c0a721bddb4041.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/eo')
-rw-r--r--l10n/eo/core.po27
-rw-r--r--l10n/eo/files.po25
-rw-r--r--l10n/eo/files_encryption.po31
-rw-r--r--l10n/eo/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/eo/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/eo/files_trashbin.po6
-rw-r--r--l10n/eo/lib.po43
-rw-r--r--l10n/eo/settings.po8
-rw-r--r--l10n/eo/user_ldap.po4
9 files changed, 78 insertions, 74 deletions
diff --git a/l10n/eo/core.po b/l10n/eo/core.po
index 3b851c78bf9..3db6f7cc5de 100644
--- a/l10n/eo/core.po
+++ b/l10n/eo/core.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Baptiste <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-24 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:97
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s kunhavigis “%s” kun vi"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr ""
+msgstr "La peto malsukcesis!<br />Ĉu vi certiĝis, ke via retpoŝto/uzantonomo ĝustas?"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
msgid "Yes, I really want to reset my password now"
-msgstr ""
+msgstr "Jes, mi vere volas restarigi mian pasvorton nun"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
msgid "Request reset"
@@ -471,7 +472,7 @@ msgid ""
"View it: %s\n"
"\n"
"Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Saluton:\n\nNi nur sciigas vin, ke %s kunhavigis %s kun vi.\nVidu ĝin: %s\n\nĜis!"
#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24
msgid "web services under your control"
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Via PHP versio estas sendefenda je la NULL bajto atako (CVE-2006-7243)"
#: templates/installation.php:26
msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
-msgstr ""
+msgstr "Bonvolu ĝisdatigi vian instalon de PHP por uzi ownCloud-on sekure."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "Fini la instalon"
#: templates/layout.user.php:40
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
-msgstr ""
+msgstr "%s haveblas. Ekhavi pli da informo pri kiel ĝisdatigi."
#: templates/layout.user.php:67
msgid "Log out"
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Elsaluti"
#: templates/login.php:9
msgid "Automatic logon rejected!"
-msgstr ""
+msgstr "La aŭtomata ensaluto malakceptiĝis!"
#: templates/login.php:10
msgid ""
@@ -606,14 +607,14 @@ msgstr "Ensaluti"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativaj ensalutoj"
#: templates/mail.php:15
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Saluton:<br /><br />Ni nur sciigas vin, ke %s kunhavigis “%s” kun vi.<br /><a href=\"%s\">Vidu ĝin</a><br /><br />Ĝis!"
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
@@ -626,4 +627,4 @@ msgstr "jena"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud ĝisdatiĝas al eldono %s, tio ĉi povas daŭri je iom da tempo."
diff --git a/l10n/eo/files.po b/l10n/eo/files.po
index a4f6c10fb0d..2d5de0277fe 100644
--- a/l10n/eo/files.po
+++ b/l10n/eo/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Malsukcesis skribo al disko"
#: ajax/upload.php:51
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "Ne haveblas sufiĉa memoro"
#: ajax/upload.php:83
msgid "Invalid directory."
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Kunhavigi"
#: js/fileactions.js:126
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi por ĉiam"
#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
msgid "Delete"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "malfari"
#: js/filelist.js:331
msgid "perform delete operation"
-msgstr ""
+msgstr "plenumi forigan operacion"
#: js/filelist.js:413
msgid "1 file uploading"
@@ -146,11 +147,11 @@ msgstr "Nevalida nomo: “\\”, “/”, “<”, “>”, “:”, “\"”,
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "Via memoro plenas, ne plu eblas ĝisdatigi aŭ sinkronigi dosierojn!"
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "Via memoro preskaŭ plenas ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:231
msgid ""
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "{count} dosierujoj"
#: lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nevalida dosierujnomo. La uzo de “Shared” estas rezervita de ownCloud."
#: lib/app.php:73
msgid "Unable to rename file"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "El ligilo"
#: templates/index.php:42
msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Forigitaj dosieroj"
#: templates/index.php:48
msgid "Cancel upload"
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Nuligi alŝuton"
#: templates/index.php:54
msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr ""
+msgstr "Vi ne havas permeson skribi ĉi tie."
#: templates/index.php:61
msgid "Nothing in here. Upload something!"
@@ -319,4 +320,4 @@ msgstr "Nuna skano"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisdatiĝas dosiersistema kaŝmemoro..."
diff --git a/l10n/eo/files_encryption.po b/l10n/eo/files_encryption.po
index 8d879029c0f..29c9e1a3942 100644
--- a/l10n/eo/files_encryption.po
+++ b/l10n/eo/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 00:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,15 +38,15 @@ msgstr ""
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
msgid "Password successfully changed."
-msgstr ""
+msgstr "La pasvorto sukcese ŝanĝiĝis."
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "Ne eblis ŝanĝi la pasvorton. Eble la malnova pasvorto malĝustis."
#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
msgid "Private key password successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "La pasvorto de la malpublika klavo sukcese ĝisdatiĝis."
#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
msgid ""
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
#: hooks/hooks.php:44
msgid "PHP module OpenSSL is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "La PHP-modulo OpenSSL ne instalitas."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
#: templates/invalid_private_key.php:7
msgid "personal settings"
-msgstr ""
+msgstr "persona agordo"
#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
msgid "Encryption"
@@ -103,11 +104,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Kapabligita"
#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Malkapabligita"
#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change recovery key password:"
@@ -123,11 +124,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝarĝi pasvorton"
#: templates/settings-personal.php:11
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
-msgstr ""
+msgstr "La pasvorto de via malpublika klavo ne plu kongruas kun via ensaluta pasvorto:"
#: templates/settings-personal.php:14
msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
@@ -141,15 +142,15 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:24
msgid "Old log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Malnova ensaluta pasvorto"
#: templates/settings-personal.php:30
msgid "Current log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Nuna ensaluta pasvorto"
#: templates/settings-personal.php:35
msgid "Update Private Key Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisdatigi la pasvorton de la malpublika klavo"
#: templates/settings-personal.php:45
msgid "Enable password recovery:"
diff --git a/l10n/eo/files_external.po b/l10n/eo/files_external.po
index cb878138751..a522b3897f1 100644
--- a/l10n/eo/files_external.po
+++ b/l10n/eo/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/eo/files_sharing.po b/l10n/eo/files_sharing.po
index f01566f827f..b7321474a28 100644
--- a/l10n/eo/files_sharing.po
+++ b/l10n/eo/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/eo/files_trashbin.po b/l10n/eo/files_trashbin.po
index b64e7856584..9db18653f9e 100644
--- a/l10n/eo/files_trashbin.po
+++ b/l10n/eo/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:123
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi por ĉiam"
#: js/trash.js:176 templates/index.php:17
msgid "Name"
diff --git a/l10n/eo/lib.po b/l10n/eo/lib.po
index 05cb595c9c5..5af25201691 100644
--- a/l10n/eo/lib.po
+++ b/l10n/eo/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-24 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,35 +88,35 @@ msgstr "Bildoj"
#: setup.php:34
msgid "Set an admin username."
-msgstr ""
+msgstr "Starigi administran uzantonomon."
#: setup.php:37
msgid "Set an admin password."
-msgstr ""
+msgstr "Starigi administran pasvorton."
#: setup.php:55
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
-msgstr ""
+msgstr "%s enigu la uzantonomon de la datumbazo."
#: setup.php:58
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
-msgstr ""
+msgstr "%s enigu la nomon de la datumbazo."
#: setup.php:61
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
-msgstr ""
+msgstr "%s vi ne povas uzi punktojn en la nomo de la datumbazo"
#: setup.php:64
#, php-format
msgid "%s set the database host."
-msgstr ""
+msgstr "%s enigu la gastigon de la datumbazo."
#: setup.php:126 setup.php:332 setup.php:377
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "La uzantonomo de PostgreSQL aŭ la pasvorto ne validas"
#: setup.php:127 setup.php:235
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
@@ -123,11 +124,11 @@ msgstr ""
#: setup.php:152
msgid "Oracle connection could not be established"
-msgstr ""
+msgstr "Konekto al Oracle ne povas stariĝi"
#: setup.php:234
msgid "MySQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "La uzantonomo de MySQL aŭ la pasvorto ne validas"
#: setup.php:288 setup.php:398 setup.php:407 setup.php:425 setup.php:435
#: setup.php:444 setup.php:477 setup.php:543 setup.php:569 setup.php:576
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
#: setup.php:626
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Datumbaza eraro: “%s”"
#: setup.php:289 setup.php:399 setup.php:408 setup.php:426 setup.php:436
#: setup.php:445 setup.php:478 setup.php:544 setup.php:570 setup.php:577
@@ -147,24 +148,24 @@ msgstr ""
#: setup.php:305
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "La uzanto de MySQL “%s”@“localhost” jam ekzistas."
#: setup.php:306
msgid "Drop this user from MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi ĉi tiun uzanton el MySQL"
#: setup.php:311
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "La uzanto de MySQL “%s”@“%%” jam ekzistas"
#: setup.php:312
msgid "Drop this user from MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "Forigi ĉi tiun uzanton el MySQL."
#: setup.php:469 setup.php:536
msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "La uzantonomo de Oracle aŭ la pasvorto ne validas"
#: setup.php:595 setup.php:627
#, php-format
@@ -174,18 +175,18 @@ msgstr ""
#: setup.php:647
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "La uzantonomo de MS SQL aŭ la pasvorto ne validas: %s"
#: setup.php:870
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "Via TTT-servilo ankoraŭ ne ĝuste agordiĝis por permesi sinkronigi dosierojn ĉar la WebDAV-interfaco ŝajnas rompita."
#: setup.php:871
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Bonvolu duoble kontroli la <a href='%s'>gvidilon por instalo</a>."
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/eo/settings.po b/l10n/eo/settings.po
index 15649d93ccc..ad398470be6 100644
--- a/l10n/eo/settings.po
+++ b/l10n/eo/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:14+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,12 +190,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "Via TTT-servilo ankoraŭ ne ĝuste agordiĝis por permesi sinkronigi dosierojn ĉar la WebDAV-interfaco ŝajnas rompita."
#: templates/admin.php:33
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Bonvolu duoble kontroli la <a href='%s'>gvidilon por instalo</a>."
#: templates/admin.php:44
msgid "Module 'fileinfo' missing"
diff --git a/l10n/eo/user_ldap.po b/l10n/eo/user_ldap.po
index e953e2d945c..629841809f4 100644
--- a/l10n/eo/user_ldap.po
+++ b/l10n/eo/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"