summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-01 02:02:59 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-01 02:02:59 +0200
commit6163a85668d0dced5c3644e3cc2b084e3e8d8541 (patch)
tree65f728438ffe1d86ef3f3bec91bf0031127502e2 /l10n/es/core.po
parent4ab3614248df4834aa6e1a684760e89c641d4818 (diff)
downloadnextcloud-server-6163a85668d0dced5c3644e3cc2b084e3e8d8541.tar.gz
nextcloud-server-6163a85668d0dced5c3644e3cc2b084e3e8d8541.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es/core.po')
-rw-r--r--l10n/es/core.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index 9c9f16c7a68..1a4b035d22c 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# msoko <sokolovitch@yahoo.com>, 2013
+# iGerli <stefano@aerosoles.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-30 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: iGerli <stefano@aerosoles.net>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,26 +22,26 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:97
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr "El usuario %s ha compartido un archivo contigo"
+msgstr "El usuario %s ha compartido un archivo contigo."
#: ajax/share.php:99
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr "El usuario %s ha compartido una carpeta contigo"
+msgstr "El usuario %s ha compartido una carpeta contigo."
#: ajax/share.php:101
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr "El usuario %s ha compartido el archivo \"%s\" contigo. Puedes descargarlo aquí: %s"
+msgstr "El usuario %s ha compartido el archivo \"%s\" contigo. Puedes descargarlo aquí: %s."
#: ajax/share.php:104
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr "El usuario %s ha compartido la carpeta \"%s\" contigo. Puedes descargarla aquí: %s"
+msgstr "El usuario %s ha compartido la carpeta \"%s\" contigo. Puedes descargarla aquí: %s."
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "Servicios web bajo su control"
#: templates/layout.user.php:36
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
-msgstr ""
+msgstr "%s esta disponible. Obtén mas información de como actualizar."
#: templates/layout.user.php:61
msgid "Log out"