summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-30 02:05:59 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-30 02:05:59 +0200
commit7e30c74ea4915e677cb89a3dc664bdf8ba77e494 (patch)
treefa4f6f53902ecefa4ad5cbeb6403cb9036abd6e6 /l10n/es/core.po
parente8afb3d31290ce70bd1c7b86331b2dcc7f1c2376 (diff)
downloadnextcloud-server-7e30c74ea4915e677cb89a3dc664bdf8ba77e494.tar.gz
nextcloud-server-7e30c74ea4915e677cb89a3dc664bdf8ba77e494.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es/core.po')
-rw-r--r--l10n/es/core.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index fc225d2f546..98e33ab2a08 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-29 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,15 +133,15 @@ msgstr "Error cambiando permisos"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Comprtido contigo y con el grupo"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "por"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido contigo por"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Fecha de caducidad"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "compartido via e-mail:"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
@@ -181,11 +181,11 @@ msgstr "No se permite compartir de nuevo"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido en"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "con"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "¡Fallo al iniciar sesión!"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Solicitar restablecimiento"
@@ -365,11 +365,11 @@ msgstr "Salir"
msgid "Lost your password?"
msgstr "¿Has perdido tu contraseña?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "recuérdame"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"