[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 0cbbc43e071..fd2b2e29141 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013
+# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
 # ggam <ggam@brainleakage.com>, 2013
 # japaol <japaol@gmail.com>, 2013
 # juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 15:31+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "El nombre de archivo no puede estar vacío."
 #: ajax/newfile.php:62
 #, php-format
 msgid "\"%s\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" es un nombre de archivo inválido."
 
 #: ajax/newfile.php:68 ajax/newfolder.php:27 js/files.js:105
 msgid ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\
 #: ajax/newfile.php:75 ajax/newfolder.php:34 ajax/upload.php:137
 #: lib/app.php:65
 msgid "The target folder has been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "La carpeta destino fue movida o eliminada."
 
 #: ajax/newfile.php:87 ajax/newfolder.php:46 lib/app.php:74
 #, php-format
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "No ha sido posible subir {filename} porque es un directorio o tiene 0 by
 
 #: js/file-upload.js:258
 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
-msgstr ""
+msgstr "El tamaño total del archivo {size1} excede el límite {size2}"
 
 #: js/file-upload.js:268
 msgid ""
 "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
-msgstr ""
+msgstr "No hay suficiente espacio libre. Quiere subir {size1} pero solo quedan {size2}"
 
 #: js/file-upload.js:338
 msgid "Upload cancelled."
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr[1] "Subiendo %n archivos"
 
 #: js/files.js:96
 msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "\"{name}\" es un nombre de archivo inválido."
 
 #: js/files.js:117
 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"