diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-07-05 02:21:23 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-07-05 02:21:23 +0200 |
| commit | 955646c4618110cd80c51f283b74848c9a013c41 (patch) | |
| tree | ed8f1994ec975c01e17f295e155ce1806423c5bc /l10n/es/files_encryption.po | |
| parent | b2afbe0e8b914d2e5807138953c8a0a6e2c8f4ac (diff) | |
| download | nextcloud-server-955646c4618110cd80c51f283b74848c9a013c41.tar.gz nextcloud-server-955646c4618110cd80c51f283b74848c9a013c41.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es/files_encryption.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po index dccd78a9b9e..ad8f78863b7 100644 --- a/l10n/es/files_encryption.po +++ b/l10n/es/files_encryption.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # asaez <asaez@asaez.eu>, 2013 # gmoriello <gmoriello@gmail.com>, 2013 +# mikelanabitarte <mikelanabitarte@gmail.com>, 2013 # saskarip <saskarip@gmail.com>, 2013 # William Díaz <wdiazux@gmail.com>, 2013 # xhiena <xhiena@gmail.com>, 2013 @@ -12,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-02 13:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,17 +65,18 @@ msgid "" "ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private" " key password in your personal settings to recover access to your encrypted " "files." -msgstr "" +msgstr "¡Su clave privada no es válida! Tal vez su contraseña ha sido cambiada desde fuera. Puede actualizar la contraseña de su clave privada en sus opciones personales para recuperar el acceso a sus ficheros." #: hooks/hooks.php:44 -msgid "PHP module OpenSSL is not installed." -msgstr "El módulo OpenSSL de PHP no está instalado." +msgid "Missing requirements." +msgstr "" #: hooks/hooks.php:45 msgid "" -"Please ask your server administrator to install the module. For now the " -"encryption app was disabled." -msgstr "Por favor pida al administrador de su servidor que le instale el módulo. De momento la aplicación de cifrado está deshabilitada." +"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL " +"PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption " +"app has been disabled." +msgstr "" #: js/settings-admin.js:11 msgid "Saving..." |