diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-09-04 02:03:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-09-04 02:03:21 +0200 |
| commit | b867b738e8772ac8806b031baccebf150d701dde (patch) | |
| tree | 30acbd019f7cbd731fd25c0c8e8bd9f7cf63d3f5 /l10n/es/user_ldap.po | |
| parent | 5153b8b293b5485b9aa3d321f6a93979ec302068 (diff) | |
| download | nextcloud-server-b867b738e8772ac8806b031baccebf150d701dde.tar.gz nextcloud-server-b867b738e8772ac8806b031baccebf150d701dde.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es/user_ldap.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po index e87843eac9c..fdf3b2be402 100644 --- a/l10n/es/user_ldap.po +++ b/l10n/es/user_ldap.po @@ -4,21 +4,23 @@ # # Translators: # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012. +# <juanma@kde.org.ar>, 2012. +# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012. # Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012. # <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-31 23:04+0000\n" -"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-04 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:15+0000\n" +"Last-Translator: Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: templates/settings.php:8 msgid "Host" @@ -58,19 +60,19 @@ msgstr "Para acceso anónimo, deje DN y contraseña vacíos." #: templates/settings.php:12 msgid "User Login Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro de inicio de sesión de usuario" #: templates/settings.php:12 #, php-format msgid "" "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "username in the login action." -msgstr "" +msgstr "Define el filtro a aplicar cuando se ha realizado un login. %%uid remplazrá el nombre de usuario en el proceso de login." #: templates/settings.php:12 #, php-format msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" -msgstr "" +msgstr "usar %%uid como placeholder, ej: \"uid=%%uid\"" #: templates/settings.php:13 msgid "User List Filter" @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "Define el filtro a aplicar, cuando se obtienen usuarios." #: templates/settings.php:13 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." -msgstr "" +msgstr "Sin placeholder, ej: \"objectClass=person\"." #: templates/settings.php:14 msgid "Group Filter" @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "Define el filtro a aplicar, cuando se obtienen grupos." #: templates/settings.php:14 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." -msgstr "" +msgstr "Con cualquier placeholder, ej: \"objectClass=posixGroup\"." #: templates/settings.php:17 msgid "Port" |