summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Fischer <bantu@owncloud.com>2014-04-15 15:44:44 +0200
committerAndreas Fischer <bantu@owncloud.com>2014-04-15 15:44:44 +0200
commitbd37010f354b8bfcba578b44558fca2035df1923 (patch)
treef7c2177bd9587281b2238868cd056b12db14d367 /l10n/es
parent9cc41a24603b250b9c657edfc7007bf10e795899 (diff)
parent2eeab60378a3e22e19c4f435aa2bf65cc9da7c2a (diff)
downloadnextcloud-server-bd37010f354b8bfcba578b44558fca2035df1923.tar.gz
nextcloud-server-bd37010f354b8bfcba578b44558fca2035df1923.zip
Merge remote-tracking branch 'owncloud/master' into db-convert-tool
* owncloud/master: (61 commits) [tx-robot] updated from transifex Make email display name change translatable again Ignore jquery.multiselect.js - it's 3rdparty javascript code cleanup + fixing syntax errors Revert "close-button for share_dropdown" close-button for share_dropdown [tx-robot] updated from transifex The latest developer manual link The latest developer manual link p() and print_unescaped() also take arrays as parameter Check whether the user has permissions to add personal storage backends [tx-robot] updated from transifex Fix a wrong WebDAV Warning with self-signed-certs fix translation link upda mailinglist address fix contribute link default to GET request when no method is set to fix unittests, also set parsed json parameters on the post attribute Correctly process request parameters other than GET or POST, dont use globals in the class but inject it [tx-robot] updated from transifex use references for middleware to fix problems on 5.3 ...
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r--l10n/es/files_external.po18
-rw-r--r--l10n/es/lib.po14
-rw-r--r--l10n/es/settings.po34
-rw-r--r--l10n/es/user_ldap.po13
4 files changed, 47 insertions, 32 deletions
diff --git a/l10n/es/files_external.po b/l10n/es/files_external.po
index 097fda073bc..af6aa0b29ed 100644
--- a/l10n/es/files_external.po
+++ b/l10n/es/files_external.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,32 +45,32 @@ msgstr "Guardado"
#: lib/config.php:592
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nota:</b> "
#: lib/config.php:602
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "y"
#: lib/config.php:624
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nota:</b> El soporte de cURL en PHP no está activado o instalado. No se puede montar %s. Pídale al administrador de sistema que lo instale."
#: lib/config.php:626
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nota:</b> El soporte de FTP en PHP no está activado o instalado. No se puede montar %s. Pídale al administrador de sistema que lo instale."
#: lib/config.php:628
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nota:</b> \"%s\" no está instalado. No se puede montar %s. Pídale al administrador de sistema que lo instale."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Opciones"
#: templates/settings.php:12
msgid "Available for"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible para"
#: templates/settings.php:32
msgid "Add storage"
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po
index b5958c392d1..91209fc57d5 100644
--- a/l10n/es/lib.po
+++ b/l10n/es/lib.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,16 +348,16 @@ msgstr "hace años"
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "Solo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\""
#: private/user/manager.php:251
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido"
#: private/user/manager.php:255
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Se debe proporcionar una contraseña válida"
#: private/user/manager.php:260
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de usuario ya está en uso"
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index 9b0c0bf17ce..dbe7b978706 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 01:10+0000\n"
-"Last-Translator: juanman <juanma@kde.org.ar>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +98,20 @@ msgstr "El grupo ya existe"
msgid "Unable to add group"
msgstr "No se pudo añadir el grupo"
+#: ajax/decryptall.php:31
+msgid "Files decrypted successfully"
+msgstr "Los archivos fueron descifrados"
+
+#: ajax/decryptall.php:33
+msgid ""
+"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
+"administrator"
+msgstr "No se pudo descifrar sus archivos. Revise el owncloud.log o consulte con su administrador"
+
+#: ajax/decryptall.php:36
+msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
+msgstr "No se pudo descifrar sus archivos. Revise su contraseña e inténtelo de nuevo"
+
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr "Correo electrónico guardado"
@@ -225,31 +239,31 @@ msgstr "Actualizar"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
-#: js/personal.js:246
+#: js/personal.js:243
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Seleccionar una imagen de perfil"
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:274
msgid "Very weak password"
msgstr "Contraseña muy débil"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:275
msgid "Weak password"
msgstr "Contraseña débil"
-#: js/personal.js:279
+#: js/personal.js:276
msgid "So-so password"
msgstr "Contraseña pasable"
-#: js/personal.js:280
+#: js/personal.js:277
msgid "Good password"
msgstr "Contraseña buena"
-#: js/personal.js:281
+#: js/personal.js:278
msgid "Strong password"
msgstr "Contraseña muy buena"
-#: js/personal.js:316
+#: js/personal.js:313
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Descifrando archivos... Espere por favor, esto puede llevar algo de tiempo."
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po
index 836a65c92ac..c666da13051 100644
--- a/l10n/es/user_ldap.po
+++ b/l10n/es/user_ldap.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2013
+# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2014
# Jose Luis Tirado <joseluis.tirado@gmail.com>, 2014
# Maenso <balero_arana@hotmail.com>, 2013
# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2013
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr[1] "Usuarios %s encontrados"
msgid "Invalid Host"
msgstr "Host inválido"
-#: lib/wizard.php:963
+#: lib/wizard.php:983
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "No se puede encontrar la función deseada."
@@ -344,8 +345,8 @@ msgid "Only connect to the replica server."
msgstr "Conectar sólo con el servidor de réplica."
#: templates/settings.php:26
-msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr "Servidor de LDAP no sensible a mayúsculas/minúsculas (Windows)"
+msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
+msgstr "Servidor de LDAP insensible a mayúsculas/minúsculas (Windows)"
#: templates/settings.php:27
msgid "Turn off SSL certificate validation."