summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-06 02:08:38 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-06 02:08:38 +0200
commitc8ad3df1fa27afe49f61a1c320d53bedbcb78871 (patch)
tree8f5bf5c90d59d2c995e048ac8e76bbd5313fc68c /l10n/es
parentbc1c77664205c8e044cf611a9339773a9f8af2c6 (diff)
downloadnextcloud-server-c8ad3df1fa27afe49f61a1c320d53bedbcb78871.tar.gz
nextcloud-server-c8ad3df1fa27afe49f61a1c320d53bedbcb78871.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r--l10n/es/core.po62
-rw-r--r--l10n/es/files.po28
-rw-r--r--l10n/es/files_encryption.po11
-rw-r--r--l10n/es/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/es/files_sharing.po17
-rw-r--r--l10n/es/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/es/lib.po6
-rw-r--r--l10n/es/settings.po4
-rw-r--r--l10n/es/user_ldap.po4
9 files changed, 69 insertions, 71 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index 1000b828d50..bf67ad45a05 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: saskarip <saskarip@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-06 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "El tipo de objeto no está especificado."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:618
-#: js/share.js:630
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:620
+#: js/share.js:632
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Compartido"
msgid "Share"
msgstr "Compartir"
-#: js/share.js:125 js/share.js:658
+#: js/share.js:125 js/share.js:660
msgid "Error while sharing"
msgstr "Error mientras comparte"
@@ -289,87 +289,87 @@ msgstr "Protección con contraseña"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
-#: js/share.js:186
+#: js/share.js:187
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Permitir Subida Pública"
-#: js/share.js:189
+#: js/share.js:191
msgid "Email link to person"
msgstr "Enviar enlace por correo electrónico a una persona"
-#: js/share.js:190
+#: js/share.js:192
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
-#: js/share.js:195
+#: js/share.js:197
msgid "Set expiration date"
msgstr "Establecer fecha de caducidad"
-#: js/share.js:196
+#: js/share.js:198
msgid "Expiration date"
msgstr "Fecha de caducidad"
-#: js/share.js:228
+#: js/share.js:230
msgid "Share via email:"
msgstr "Compartir por correo electrónico:"
-#: js/share.js:230
+#: js/share.js:232
msgid "No people found"
msgstr "No se encontró gente"
-#: js/share.js:268
+#: js/share.js:270
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "No se permite compartir de nuevo"
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:306
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Compartido en {item} con {user}"
-#: js/share.js:325
+#: js/share.js:327
msgid "Unshare"
msgstr "Dejar de compartir"
-#: js/share.js:337
+#: js/share.js:339
msgid "can edit"
msgstr "puede editar"
-#: js/share.js:339
+#: js/share.js:341
msgid "access control"
msgstr "control de acceso"
-#: js/share.js:342
+#: js/share.js:344
msgid "create"
msgstr "crear"
-#: js/share.js:345
+#: js/share.js:347
msgid "update"
msgstr "actualizar"
-#: js/share.js:348
+#: js/share.js:350
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
-#: js/share.js:351
+#: js/share.js:353
msgid "share"
msgstr "compartir"
-#: js/share.js:385 js/share.js:605
+#: js/share.js:387 js/share.js:607
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido con contraseña"
-#: js/share.js:618
+#: js/share.js:620
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Error eliminando fecha de caducidad"
-#: js/share.js:630
+#: js/share.js:632
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Error estableciendo fecha de caducidad"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:647
msgid "Sending ..."
msgstr "Enviando..."
-#: js/share.js:656
+#: js/share.js:658
msgid "Email sent"
msgstr "Correo electrónico enviado"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Acceso prohibido"
msgid "Cloud not found"
msgstr "No se encuentra la nube"
-#: templates/altmail.php:2
+#: templates/altmail.php:4
#, php-format
msgid ""
"Hey there,\n"
@@ -483,10 +483,6 @@ msgid ""
"Cheers!"
msgstr "Oye,⏎ sólo te hago saber que %s compartido %s contigo.⏎ Míralo: %s ⏎Disfrutalo!"
-#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24
-msgid "web services under your control"
-msgstr "Servicios web bajo su control"
-
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
msgstr "Editar categorías"
@@ -618,7 +614,7 @@ msgstr "Entrar"
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Inicios de sesión alternativos"
-#: templates/mail.php:15
+#: templates/mail.php:16
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 380c72da996..df2dec14d25 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 23:24+0000\n"
"Last-Translator: mikelanabitarte <mikelanabitarte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,54 +31,54 @@ msgstr "No se pudo mover %s - Un archivo con ese nombre ya existe."
msgid "Could not move %s"
msgstr "No se pudo mover %s"
-#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:39
+#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:36 ajax/upload.php:48
msgid "Unable to set upload directory."
msgstr "Incapaz de crear directorio de subida."
-#: ajax/upload.php:23
+#: ajax/upload.php:22
msgid "Invalid Token"
msgstr "Token Inválido"
-#: ajax/upload.php:55
+#: ajax/upload.php:62
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr "No se subió ningún archivo. Error desconocido"
-#: ajax/upload.php:62
+#: ajax/upload.php:69
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "No hay ningún error, el archivo se ha subido con éxito"
-#: ajax/upload.php:63
+#: ajax/upload.php:70
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr "El archivo subido sobrepasa la directiva upload_max_filesize en php.ini"
-#: ajax/upload.php:65
+#: ajax/upload.php:72
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "El archivo subido sobrepasa la directiva MAX_FILE_SIZE especificada en el formulario HTML"
-#: ajax/upload.php:66
+#: ajax/upload.php:73
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "El archivo subido fue sólo subido parcialmente"
-#: ajax/upload.php:67
+#: ajax/upload.php:74
msgid "No file was uploaded"
msgstr "No se subió ningún archivo"
-#: ajax/upload.php:68
+#: ajax/upload.php:75
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "Falta la carpeta temporal"
-#: ajax/upload.php:69
+#: ajax/upload.php:76
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "Falló al escribir al disco"
-#: ajax/upload.php:87
+#: ajax/upload.php:94
msgid "Not enough storage available"
msgstr "No hay suficiente espacio disponible"
-#: ajax/upload.php:119
+#: ajax/upload.php:126
msgid "Invalid directory."
msgstr "Directorio inválido."
diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po
index ad8f78863b7..687a5e488e4 100644
--- a/l10n/es/files_encryption.po
+++ b/l10n/es/files_encryption.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# asaez <asaez@asaez.eu>, 2013
# gmoriello <gmoriello@gmail.com>, 2013
# mikelanabitarte <mikelanabitarte@gmail.com>, 2013
+# Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>, 2013
# saskarip <saskarip@gmail.com>, 2013
# William Díaz <wdiazux@gmail.com>, 2013
# xhiena <xhiena@gmail.com>, 2013
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,14 +70,14 @@ msgstr "¡Su clave privada no es válida! Tal vez su contraseña ha sido cambiad
#: hooks/hooks.php:44
msgid "Missing requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Requisitos incompletos."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL "
"PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption "
"app has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, asegúrese de que PHP 5.3.3 o posterior está instalado y que la extensión OpenSSL de PHP está habilitada y configurada correctamente. Por el momento, la aplicación de cifrado ha sido deshabilitada."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
diff --git a/l10n/es/files_external.po b/l10n/es/files_external.po
index 02e039f73e1..d7df67a59e9 100644
--- a/l10n/es/files_external.po
+++ b/l10n/es/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 23:25+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es/files_sharing.po b/l10n/es/files_sharing.po
index 6b28c9cbe1d..e32d86797ad 100644
--- a/l10n/es/files_sharing.po
+++ b/l10n/es/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 23:25+0000\n"
+"Last-Translator: Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "The password is wrong. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "La contraseña introducida es errónea. Inténtelo de nuevo."
#: templates/authenticate.php:7
msgid "Password"
@@ -39,18 +40,18 @@ msgstr "%s compartió la carpeta %s contigo"
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s compartió el fichero %s contigo"
-#: templates/public.php:28 templates/public.php:86
+#: templates/public.php:28 templates/public.php:90
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
-#: templates/public.php:44
+#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
-#: templates/public.php:54
+#: templates/public.php:58
msgid "Cancel upload"
msgstr "Cancelar subida"
-#: templates/public.php:83
+#: templates/public.php:87
msgid "No preview available for"
msgstr "No hay vista previa disponible para"
diff --git a/l10n/es/files_trashbin.po b/l10n/es/files_trashbin.po
index f8f5c9acdf8..0204231bdaa 100644
--- a/l10n/es/files_trashbin.po
+++ b/l10n/es/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 23:25+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po
index e0ddadc6f77..5d89f63fb2e 100644
--- a/l10n/es/lib.po
+++ b/l10n/es/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-06 00:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Administración"
#: defaults.php:33
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios web bajo su control"
#: files.php:210
msgid "ZIP download is turned off."
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index 81c4fc1fab9..f298d006d86 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 23:24+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po
index cedba92b305..17d50e2f1e9 100644
--- a/l10n/es/user_ldap.po
+++ b/l10n/es/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 23:25+0000\n"
"Last-Translator: xhiena <xhiena@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"