diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-10-18 02:09:32 +0200 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-10-18 02:09:32 +0200 |
commit | 519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416 (patch) | |
tree | 1a29f38581c0f9fa7e7b029025d0c7cf319b0559 /l10n/es | |
parent | 9f01cd05fb152d6346ac2ba0d739cb77eea8aa8f (diff) | |
download | nextcloud-server-519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416.tar.gz nextcloud-server-519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r-- | l10n/es/core.po | 26 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/files.po | 122 |
2 files changed, 70 insertions, 78 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po index 9896bc5bef4..d6fb3158138 100644 --- a/l10n/es/core.po +++ b/l10n/es/core.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-16 20:22+0000\n" -"Last-Translator: scambra <sergio@entrecables.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,16 +132,12 @@ msgid "Error while changing permissions" msgstr "Error cambiando permisos" #: js/share.js:130 -msgid "Shared with you and the group" -msgstr "Comprtido contigo y con el grupo" - -#: js/share.js:130 -msgid "by" -msgstr "por" +msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" +msgstr "" #: js/share.js:132 -msgid "Shared with you by" -msgstr "Compartido contigo por" +msgid "Shared with you by {owner}" +msgstr "" #: js/share.js:137 msgid "Share with" @@ -181,12 +177,8 @@ msgid "Resharing is not allowed" msgstr "No se permite compartir de nuevo" #: js/share.js:250 -msgid "Shared in" -msgstr "Compartido en" - -#: js/share.js:250 -msgid "with" -msgstr "con" +msgid "Shared in {item} with {user}" +msgstr "" #: js/share.js:271 msgid "Unshare" diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po index edab4fc1363..67bc9db4f0a 100644 --- a/l10n/es/files.po +++ b/l10n/es/files.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-28 18:08+0000\n" -"Last-Translator: scambra <sergio@entrecables.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:05+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,152 +68,152 @@ msgstr "Eliminar" msgid "Rename" msgstr "Renombrar" -#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 -msgid "already exists" -msgstr "ya existe" +#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194 +msgid "{new_name} already exists" +msgstr "" -#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 +#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194 msgid "replace" msgstr "reemplazar" -#: js/filelist.js:190 +#: js/filelist.js:192 msgid "suggest name" msgstr "sugerir nombre" -#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 +#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194 msgid "cancel" msgstr "cancelar" -#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 -msgid "replaced" -msgstr "reemplazado" +#: js/filelist.js:241 +msgid "replaced {new_name}" +msgstr "" -#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275 +#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277 msgid "undo" msgstr "deshacer" -#: js/filelist.js:241 -msgid "with" -msgstr "con" - -#: js/filelist.js:273 -msgid "unshared" -msgstr "no compartido" +#: js/filelist.js:243 +msgid "replaced {new_name} with {old_name}" +msgstr "" #: js/filelist.js:275 -msgid "deleted" -msgstr "borrado" +msgid "unshared {files}" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:277 +msgid "deleted {files}" +msgstr "" #: js/files.js:179 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." msgstr "generando un fichero ZIP, puede llevar un tiempo." -#: js/files.js:208 +#: js/files.js:214 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "No ha sido posible subir tu archivo porque es un directorio o tiene 0 bytes" -#: js/files.js:208 +#: js/files.js:214 msgid "Upload Error" msgstr "Error al subir el archivo" -#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371 +#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" -#: js/files.js:256 +#: js/files.js:262 msgid "1 file uploading" msgstr "subiendo 1 archivo" -#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319 -msgid "files uploading" -msgstr "archivos subiendo" +#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325 +msgid "{count} files uploading" +msgstr "" -#: js/files.js:322 js/files.js:355 +#: js/files.js:328 js/files.js:361 msgid "Upload cancelled." msgstr "Subida cancelada." -#: js/files.js:424 +#: js/files.js:430 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "La subida del archivo está en proceso. Salir de la página ahora cancelará la subida." -#: js/files.js:494 +#: js/files.js:500 msgid "Invalid name, '/' is not allowed." msgstr "Nombre no válido, '/' no está permitido." -#: js/files.js:668 -msgid "files scanned" -msgstr "archivos escaneados" +#: js/files.js:681 +msgid "{count} files scanned" +msgstr "" -#: js/files.js:676 +#: js/files.js:689 msgid "error while scanning" msgstr "error escaneando" -#: js/files.js:749 templates/index.php:48 +#: js/files.js:762 templates/index.php:48 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: js/files.js:750 templates/index.php:56 +#: js/files.js:763 templates/index.php:56 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: js/files.js:751 templates/index.php:58 +#: js/files.js:764 templates/index.php:58 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: js/files.js:778 -msgid "folder" -msgstr "carpeta" +#: js/files.js:791 +msgid "1 folder" +msgstr "" -#: js/files.js:780 -msgid "folders" -msgstr "carpetas" +#: js/files.js:793 +msgid "{count} folders" +msgstr "" -#: js/files.js:788 -msgid "file" -msgstr "archivo" +#: js/files.js:801 +msgid "1 file" +msgstr "" -#: js/files.js:790 -msgid "files" -msgstr "archivos" +#: js/files.js:803 +msgid "{count} files" +msgstr "" -#: js/files.js:834 +#: js/files.js:847 msgid "seconds ago" msgstr "hace segundos" -#: js/files.js:835 +#: js/files.js:848 msgid "minute ago" msgstr "minuto" -#: js/files.js:836 +#: js/files.js:849 msgid "minutes ago" msgstr "hace minutos" -#: js/files.js:839 +#: js/files.js:852 msgid "today" msgstr "hoy" -#: js/files.js:840 +#: js/files.js:853 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: js/files.js:841 +#: js/files.js:854 msgid "days ago" msgstr "días" -#: js/files.js:842 +#: js/files.js:855 msgid "last month" msgstr "mes pasado" -#: js/files.js:844 +#: js/files.js:857 msgid "months ago" msgstr "hace meses" -#: js/files.js:845 +#: js/files.js:858 msgid "last year" msgstr "año pasado" -#: js/files.js:846 +#: js/files.js:859 msgid "years ago" msgstr "hace años" |